四月二日，中澳文學(xué)節(jié)在中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館舉行。中國(guó)諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主莫言，與首次到華訪問(wèn)的2003年諾獎(jiǎng)得主JM庫(kù)切，會(huì)面交鋒，就諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)及其意義分別發(fā)表演講。庫(kù)切談到阿爾夫瑞德?諾貝爾良好的文學(xué)品味，以及他關(guān)于文學(xué)＂理想主義的導(dǎo)向＂對(duì)諾獎(jiǎng)歸屬的影響。

莫言首次在公開(kāi)場(chǎng)合坦誠(chéng)談及與諾獎(jiǎng)的愛(ài)恨情緣，甚至向媒體呼吁，請(qǐng)少邀請(qǐng)我參加活動(dòng)，我會(huì)用寫作來(lái)回報(bào)大家。莫言的幽默發(fā)言引來(lái)陣陣?yán)斫獾男β?，以及?kù)切的＂我給您我真誠(chéng)的同情＂。

莫言說(shuō)，他自己絕對(duì)會(huì)回避諾獎(jiǎng)這一話題。今天是冒著風(fēng)險(xiǎn)和庫(kù)切切磋。他說(shuō)文學(xué)創(chuàng)作不應(yīng)以獎(jiǎng)項(xiàng)為目的，而是應(yīng)追求自我表達(dá)，追求光明。

要想寫得好，先把文學(xué)獎(jiǎng)要忘掉獎(jiǎng)。

過(guò)去幾年，因?yàn)橐恢北徊┎蕶C(jī)構(gòu)列為最有機(jī)會(huì)得獎(jiǎng)的中國(guó)作家，莫言深受其苦。甚至說(shuō)，和一個(gè)作家有仇，就造謠他最有希望的諾獎(jiǎng)。

去年八月，因?yàn)椴┎实念A(yù)測(cè)，莫言為了躲避過(guò)多地關(guān)注回到高密。在幾乎忘卻時(shí)，諾將悄然而至。

得獎(jiǎng)之后，我起初心煩，想不到這么多人恨我。

莫言坦言諾獎(jiǎng)之后，竟有親戚朋友求他找工作，幫看病，打官司。這引發(fā)他對(duì)諾獎(jiǎng)得主在社會(huì)，特別是在中國(guó)，該扮演怎樣的角色得思考。

我就是作為老百姓在寫作，不要錯(cuò)以為自己成了大人物。

用我家鄉(xiāng)話來(lái)說(shuō)，你要知道自己吃幾碗干飯。

我還是希望能獨(dú)來(lái)獨(dú)往，才能冷眼旁觀。

我希望能自由的選擇生活方式，而作家的地位也不用抬太高。

我會(huì)繼續(xù)安靜的寫東西，同時(shí)悄悄的做有益于社會(huì)的與寫作無(wú)關(guān)的事。

我盡快回到書桌，寫出好作品，才是我該做的。

他說(shuō)在去瑞典領(lǐng)獎(jiǎng)的十幾天，他也重新認(rèn)識(shí)到以前對(duì)諾獎(jiǎng)的認(rèn)識(shí)有偏差。

瑞典學(xué)院關(guān)注的首先是文學(xué)，而不是人的因素，或政治的因素。

文學(xué)本身是最重要的標(biāo)準(zhǔn)。而對(duì)諾獎(jiǎng)的評(píng)判，來(lái)自瑞典社會(huì)上下長(zhǎng)期大量的閱讀。

比如跟國(guó)王王后吃飯時(shí)，王后就提到，她十幾年前就開(kāi)始閱讀不同語(yǔ)種的莫言作品譯本。

諾獎(jiǎng)是面鏡子，照出世間百態(tài)，照出真正的我，以及哈哈鏡里的我。

再過(guò)六個(gè)月，新的諾獎(jiǎng)得主名單將出爐。到時(shí)候就沒(méi)人理我了。

我期待，他說(shuō)。（記者 梅佳）