中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)
用戶名 密碼 注冊(cè)
中國(guó)日?qǐng)?bào) 觀天下 知中國(guó)

香港回歸15年普通話在港使用日趨廣泛

2012-06-19 17:36:15 來(lái)源:新華網(wǎng)
打印文章   發(fā)送給我好友

1997年前后,香港流行一種說(shuō)法:只要不過(guò)羅湖橋,就可以不用學(xué)普通話。

如今,置身于人潮涌動(dòng)的銅鑼灣商圈,耳邊盡是普通話的聲音:店鋪的銷(xiāo)售員熱情地用普通話招攬生意;街頭的香港市民耐心地用普通話為內(nèi)地游客指路。

回歸前的香港,粵語(yǔ)和英語(yǔ)是主流;15年來(lái),隨著香港與內(nèi)地在政治、經(jīng)貿(mào)、社會(huì)文化及教育等領(lǐng)域的交流越發(fā)頻繁,普通話在香港使用日趨廣泛。特區(qū)政府統(tǒng)計(jì)處今年2月發(fā)布的2011年香港人口普查報(bào)告顯示,普通話的普及程度首次超越英語(yǔ),成為香港的第二大語(yǔ)言。

職場(chǎng)普通話成為“香餑餑”

著名精密儀器制造商沃特世公司日前在香港刊登廣告,招聘其香港分公司人事部經(jīng)理,在語(yǔ)言要求中特別注明應(yīng)聘者須熟練使用普通話。沃特世公司人力資源分析員何先生表示,15年來(lái),公司的內(nèi)地業(yè)務(wù)攀升,已占總業(yè)務(wù)量的五成以上,而香港部門(mén)統(tǒng)管整個(gè)亞太區(qū),要與內(nèi)地員工溝通,就必須會(huì)講普通話。

近年來(lái),普通話在香港職場(chǎng)中的地位不斷提升,越來(lái)越多的企業(yè)都希望員工會(huì)說(shuō)普通話。香港大型求職網(wǎng)站JobsDB5月底提供的數(shù)據(jù)顯示,最近半年有11%的招聘廣告中明確要求應(yīng)聘者必須會(huì)講普通話。

如果以工種分類(lèi),銀行及金融領(lǐng)域?qū)?huì)講普通話的求職者需求甚殷,占該工種招聘廣告總數(shù)的18.6%;其次為政府及公共機(jī)構(gòu),占17.1%;物業(yè)及地產(chǎn),占16.9%;專業(yè)服務(wù),占15.2%;美容及健康,占14.1%。

香港一家專業(yè)人才招聘公司華德士的人力資源經(jīng)理黃綎婷說(shuō),他們的客戶多為外資公司,在香港設(shè)有分支以照顧內(nèi)地業(yè)務(wù)。她透露,約六七成的客戶傾向聘用會(huì)講普通話的員工,“回歸之前,會(huì)講英語(yǔ)是必要條件,現(xiàn)在普通話也成為常見(jiàn)的要求”。

理工大學(xué)中文及雙語(yǔ)學(xué)系講師劉文采說(shuō),她曾在當(dāng)?shù)匾患矣忻牟璨蛷d看到兩位內(nèi)地游客對(duì)著餐牌琢磨半天,正當(dāng)她打算做一回?zé)嵝姆g時(shí),店伙計(jì)卻張口就用普通話招呼,一來(lái)一回的簡(jiǎn)單溝通,應(yīng)對(duì)自如。

“基本上香港人都知道普通話的重要性。普通話是我國(guó)標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)言,這一點(diǎn)是存在于我們心里的,但同時(shí)也有現(xiàn)實(shí)謀生的需求在鞭策?!眲⑽牟烧f(shuō)。

校園流行普通話

今年3月底,香港浸會(huì)大學(xué)舉辦了一場(chǎng)普通話朗誦比賽,吸引逾800人報(bào)名,創(chuàng)歷史新高。19歲的香港學(xué)生曹可人以一首《一棵開(kāi)花的樹(shù)》贏得詩(shī)歌組冠軍。

曹可人告訴記者,源于對(duì)語(yǔ)言的熱愛(ài),她很小就在家自學(xué)普通話拼音,并從一年級(jí)就開(kāi)始參加朗誦比賽。長(zhǎng)大后她發(fā)現(xiàn),普通話講得好,對(duì)于學(xué)習(xí)、交流活動(dòng)及獲得工作面試機(jī)會(huì)都有很大幫助。曹可人希望大學(xué)畢業(yè)后可以去內(nèi)地的廣告行業(yè)工作。

特區(qū)政府統(tǒng)計(jì)處2月發(fā)布的人口普查報(bào)告顯示,2011年6月底香港約有707萬(wàn)人口,其中,約46.5%的人口報(bào)稱能說(shuō)普通話,比2001年大幅上升約13.2個(gè)百分點(diǎn)。此外,約1.4%的人口以普通話為最常用語(yǔ)言,也高于2001年的0.9%。

15年來(lái),普通話在香港普及程度的躍升,少不了學(xué)校教育的推動(dòng)作用。

普通話自1998年起成為香港小學(xué)一門(mén)核心科目,在1998年及以后入學(xué)的學(xué)生,都會(huì)從小學(xué)一年級(jí)開(kāi)始學(xué)習(xí)普通話至初中三年級(jí),接受9年的普通話教育。目前香港所有大學(xué)、大專院校及小區(qū)學(xué)院全部開(kāi)設(shè)了普通話課程。

香港語(yǔ)文教育及研究常務(wù)委員會(huì)(語(yǔ)常會(huì))委員、香港理工大學(xué)中文及雙語(yǔ)學(xué)系教授陳瑞端說(shuō),15年前真正能講普通話的學(xué)生很少,但近年香港學(xué)生的普通話水平有了不少提升。她這一兩年去觀看一些朗誦比賽,發(fā)現(xiàn)很多本地小學(xué)生的普通話像粵語(yǔ)一樣流利。

她還說(shuō),以前很多高校的中文課都用粵語(yǔ)授課,但近五六年,隨著內(nèi)地學(xué)生增多,促使老師們學(xué)著用普通話授課,例如理工大學(xué)的雙語(yǔ)學(xué)系,之前用粵語(yǔ)授課的研究生課程已有90%都改用普通話。

香港中文大學(xué)普通話教育研究及發(fā)展中心主任林建平說(shuō),從人口普查報(bào)告上看,會(huì)講普通話的香港市民從2001年的三成多,到2006年的四成,再到2011年的近五成,可以說(shuō)是一步步在普及;而從語(yǔ)言教學(xué)的角度來(lái)看,“普及”之后應(yīng)該做的是如何“提高”。

齊心推廣普通話

如今的香港,與政府活動(dòng)相關(guān)的重大場(chǎng)合,林林總總的國(guó)際會(huì)議、論壇及展覽,地鐵與巴士的報(bào)站,客服電話的語(yǔ)音提示等,都可以聽(tīng)到普通話的聲音。

中央駐港聯(lián)絡(luò)辦主任彭清華日前表示,香港回歸前他曾來(lái)過(guò)這里,那時(shí)商場(chǎng)營(yíng)業(yè)員和出租車(chē)司機(jī)普遍不懂普通話,內(nèi)地人到香港觀光、購(gòu)物都很不方便。

他說(shuō),現(xiàn)在不僅大多數(shù)營(yíng)業(yè)員和出租車(chē)司機(jī)會(huì)講普通話,內(nèi)地也有很多年輕人會(huì)聽(tīng)、講廣東話,這也從側(cè)面反映出回歸以來(lái),兩地人員往來(lái)更加密切,各個(gè)方面交流日益增強(qiáng)。

這些無(wú)不得益于內(nèi)地與香港這些年簽署的一系列交流合作協(xié)議,特別是2003年推出的《內(nèi)地與香港關(guān)于建立更緊密經(jīng)貿(mào)關(guān)系的安排》及港澳個(gè)人游政策。

陳瑞端表示,普通話是我們的民族共同語(yǔ),現(xiàn)在香港與內(nèi)地的交往越來(lái)越頻繁,層次也越來(lái)越深,只要與內(nèi)地有接觸,香港人就都有使用普通話的必要。

成立于1996年的語(yǔ)常會(huì)為半官方機(jī)構(gòu),旨在就香港的語(yǔ)文教育政策向特區(qū)政府提建議。據(jù)介紹,該機(jī)構(gòu)至今已舉辦逾90項(xiàng)推廣普通話的活動(dòng),參與的香港市民約28萬(wàn)人,另有逾300萬(wàn)觀眾收看了相關(guān)的電視節(jié)目。

香港回歸15周年前夕,教育部語(yǔ)言文字應(yīng)用研究所也于今年5月與香港考試及評(píng)核局簽署合作協(xié)議,共同致力于開(kāi)拓、發(fā)展和深化內(nèi)地與香港的推普合作交流。

國(guó)家語(yǔ)言文字工作委員會(huì)自1996年至今,已與香港11所大專院校簽訂協(xié)議建立“普通話水平測(cè)試”中心。據(jù)國(guó)家語(yǔ)委數(shù)據(jù)顯示,香港1996年共有141人次參加了測(cè)試,而截至2010年底,測(cè)試數(shù)量已逾7萬(wàn)人次。

據(jù)中大教研中心提供的數(shù)據(jù)顯示,香港人的普通話水平較集中在“三級(jí)甲等”,即“合格的普通話”,日常溝通沒(méi)問(wèn)題;而香港人的普通話水平達(dá)標(biāo)率(即“二級(jí)乙等”),近年來(lái)則有上升趨勢(shì)。

林建平表示,在香港,廣泛意義的“推普”似乎還要“走出中國(guó),面向世界”,比如培育優(yōu)秀的普通話教師,在海外地區(qū)推廣普通話,弘揚(yáng)中華文化。

來(lái)源:新華網(wǎng) 編輯:鄧京荊

精彩熱圖

揭秘美絕密軍事基地51區(qū)!

揭秘林青霞的蛻變

 
精品无码久久久久久尤物,99视频这有这里有精品,国产UU精品无码视频,女同精品一区二区网站