第九屆中國—東北亞博覽會定于2013年9月6-11日在長春國際會展中心舉行。隨著東北亞博覽會更名升格為中國—東北亞博覽會，博覽會的功能定位和新的特點(diǎn)也將在宣傳口號中充分體現(xiàn)。

宣傳口號是人們了解展會活動最直接的方式，成功的宣傳口號可以深入人心，提升展會活動的知名度。連續(xù)成功舉辦八屆的東北亞博覽會成為推動?xùn)|北亞區(qū)域合作和東北老工業(yè)基地振興的重要平臺，為促進(jìn)東北亞區(qū)域的“和平、和睦、合作”和“共識、共享、共贏”做出了獨(dú)特的、積極的貢獻(xiàn)。8年來，每屆東北亞博覽會都推出一些宣傳口號，在受眾中產(chǎn)生了較大的影響。第九屆中國—東北亞博覽會即將來臨，16條宣傳口號已新鮮出爐。這些宣傳口號既堅持了往屆的傳統(tǒng)，又有所創(chuàng)新，給人留下了深刻印象，能更好地體現(xiàn)中國—東北亞博覽會在地域上的包容性、內(nèi)容上的廣泛性、層次上的高端性。

凸顯地域上的包容性

中國—東北亞博覽會是國家級、國際性的品牌展會，將吸引全世界的目光，本屆東北亞博覽會的宣傳口號能夠充分體現(xiàn)在東北亞區(qū)域上的包容性?！懊嫦蛉澜纾?wù)東北亞”，10個字簡短鮮明地突出了中國—東北亞博覽會永恒的宗旨，讓人們清楚地意識到這是一個國際性區(qū)域綜合博覽會，充分體現(xiàn)了在地域上的包容性；“六國攜手參與，世界共同期待”，展現(xiàn)了東北亞6國傾力辦好博覽會的愿望和決心，以及世界各國對博覽會的美好希冀；“共享東北亞博覽會平臺，加快中日韓自貿(mào)區(qū)建設(shè)” 充分體現(xiàn)了東北亞博覽會在東北亞區(qū)域的戰(zhàn)略平臺作用以及在促進(jìn)中日韓自貿(mào)區(qū)建設(shè)的重要載體作用。

表明內(nèi)容上的廣泛性

東北亞博覽會不僅僅是一個經(jīng)貿(mào)類的展會，更是對外開放的窗口和高端對話的平臺。第九屆中國—東北亞博覽會的宣傳口號蘊(yùn)含著東北亞博覽會這個大舞臺的在振興大東北、助推長吉圖，繁榮東北亞的平臺作用?！昂推胶湍篮献?，共識共享共贏”，全面深刻地反映出東北亞6國共同的參會理念和追求目標(biāo)和內(nèi)容上的廣泛性；“促進(jìn)東北亞區(qū)域合作，推動中國東北振興”充分體現(xiàn)了博覽會在促進(jìn)中國東北地區(qū)對外開放的重要窗口作用。“攜手博覽會，助推長吉圖，振興大東北，繁榮東北亞”，從博覽會的籌辦到長吉圖的發(fā)展，再到東北老工業(yè)基地的振興，最后到整個東北亞的繁榮，由小到大，層層遞進(jìn)，氣度不凡，顯示出中國—東北亞博覽會是一個大舞臺，擁有大胸懷。

反映層次上的高端性

東北亞博覽會上舉辦的東北亞經(jīng)貿(mào)合作高層論壇等一系列具有國際影響力的高端會議上，各國高官共聚一堂，深入交流對話，共商區(qū)域合作，充分反映了層次的高端性。今年的宣傳口號中“承載國家戰(zhàn)略，推動區(qū)域合作” 充分體現(xiàn)了東北亞博覽會在促進(jìn)東北亞政府間對話交流的重要渠道功能和在加強(qiáng)東北亞區(qū)域政治經(jīng)濟(jì)交流方面的意義；“交流對話的渠道，合作發(fā)展的平臺” 表現(xiàn)出東北亞博覽會作為東北亞各國人文交流方面的重要通道在東北亞區(qū)域間溝通交流的橋梁作用，體現(xiàn)了博覽會的高端性。

體現(xiàn)主辦地的可持續(xù)性

東北亞博覽會舉辦八年來，長春市作為主辦城市做了大量卓有成效的工作，今年即將舉辦的第九屆中國—東北亞博覽會是更名升格后的首屆博覽會，因此在今年的宣傳口號中突出強(qiáng)調(diào)了長春作為主辦城市的重要意義。“辦好博覽會，共圓中國夢”，表達(dá)了全省人民對東北亞博覽會奉獻(xiàn)服務(wù)的決心和寄予的厚望?！爸袊獤|北亞博覽會永久舉辦地-中國長春歡迎您！”和“開放的吉林歡迎您！”這兩個宣傳口號充分體現(xiàn)了吉林人民對參會客商的歡迎和祝愿以及對繼續(xù)舉辦好中國—東北亞博覽會的信心和決心。

第九屆中國—東北亞博覽會宣傳標(biāo)語

1、面向全世界 服務(wù)東北亞

2、相約東北亞 共創(chuàng)新輝煌

3、讓世界走進(jìn)東北亞 讓東北亞走向繁榮

4、共享東北亞博覽會平臺 加快中日韓自貿(mào)區(qū)建設(shè)

5、博覽會精彩無限 東北亞親情相約

6、六國攜手參與 世界充滿期待

7、和平、和睦、合作 共識、共享、共贏

8、交流對話的渠道 合作發(fā)展的平臺

9、承載國家戰(zhàn)略 推動區(qū)域發(fā)展

10、辦好博覽會 共圓中國夢

11、攜手博覽會 助推長吉圖

振興大東北 繁榮東北亞

12、促進(jìn)東北亞區(qū)域合作 推動中國東北振興

13、讓世界了解吉林 讓吉林走向世界

14、開放的吉林歡迎您！

15、開放的吉林 投資的熱土

16、中國—東北亞博覽會永久舉辦地

——中國長春歡迎您！

1、Serving Northeast Asia with a Global Perspective

2、Gathering in Northeast Asia to Strive for Common Prosperity

3、Bringing the World and Prosperity to Northeast Asia

4、The Northeast Asia Expo: A Launchpad for the Construction of the China-Japan-ROK Free Trade Zone

5、The Expo: Where Northeast Asian Countries Cooperate

6、By Six Countries, For the Whole World

7、Peace, Harmony, Cooperation

Consensus, Sharing, Mutual Benefit

8、A Channel for Dialog, A Platform for Development

9、Applying National Strategies to Boost Local Development

10、An Expo, A Chinese Dream

11、Attend the Expo to Boost the Construction of the Changchun-Jilin -Tumen River Area for the Revitalization of Northeast China and the Prosperity of Northeast Asia

12、Promoting a Northeast Asia Industrial Cooperation Region, Revitalizing Northeast China

13、Raising the Global Profile of Jilin Province and Opening It to the World

14、Welcome to an Open Jilin Province

15、Jilin, an Ideal Investment Destination

16、Welcome to Changchun, Permanent Venue for the China-Northeast Asia Expo