外媒關(guān)注三中全會：中共允許市場發(fā)揮更大作用

??? 備受關(guān)注的中共十八屆三中全會12日在北京閉幕。西方主流媒體高度關(guān)注此次盛會，并紛紛給予報道，認(rèn)為十八屆三中全會公報，是描繪未來中國改革的路線圖，是中國今后十年的“改革總部署”。

　　中國共產(chǎn)黨第十八屆三中全會12日在北京閉幕，會議審議通過《中共中央關(guān)于全面深化改革若干重大問題的決定》。美國《紐約時報》網(wǎng)絡(luò)文章指出，在三中全會公報若干要點中，中共引人注目地提出了要維護憲法法律權(quán)威，深化行政執(zhí)法體制改革，確保依法獨立公正行使審判權(quán)檢察權(quán)。公報仍確定經(jīng)濟體制改革為改革的重點，再次提出了公有制為主體，多種所有制經(jīng)濟共同發(fā)展。

　　該媒體文章引述中國問題專家的觀點，認(rèn)為三中全會形成的決議有三個亮點：強調(diào)了“治理”，就是強調(diào)公開、透明、民主、法治；建設(shè)現(xiàn)代財政制度，即現(xiàn)代公共財政，是透明的，是受人民監(jiān)督的；要賦予農(nóng)民更多財產(chǎn)權(quán)利，這意味著未來農(nóng)村土地流轉(zhuǎn)會有重大改革，土地價值和土地收益分配要更多向農(nóng)民傾斜。

　　《華爾街日報》文章指出，十八屆三中全會公報，是去年開始擔(dān)任中共中央總書記的習(xí)近平公布的首份改革政策藍(lán)圖。本次三中全會備受期待，外界普遍預(yù)計會議將討論縮小收入差距、推進城鎮(zhèn)化、放松金融行業(yè)管制、降低民企進入國企主導(dǎo)行業(yè)的門檻等改革措施。

　　將于本周出訪日本、新加坡、馬來西亞、越南和中國的美國財政部長雅各布·盧在《華爾街日報》發(fā)表署名文章指出，美國和世界都在密切關(guān)注中國新領(lǐng)導(dǎo)層將宣布的新改革方案。每個國家采取的政策對彼此都有重要影響。中國正在經(jīng)歷更重視內(nèi)需驅(qū)動的經(jīng)濟增長模式轉(zhuǎn)型，這對于中國經(jīng)濟在中期內(nèi)的強勁增長至關(guān)重要。上海自貿(mào)區(qū)試點也將帶來更開放的投資機會。

　　英國廣播公司(BBC)報道稱，十八大三中全會審議通過的《中共中央關(guān)于全面深化改革若干重大問題的決定》將是會議最重要的文件，被認(rèn)為是中國今后十年的“改革總部署，是“描繪未來中國改革的總路線圖”。分析人士預(yù)測，土地、金融、收入分配、財稅、環(huán)境等方面將是新的“深度改革”計劃主要要應(yīng)對的問題。

　　路透社文章指出，舉世矚目的中國共產(chǎn)黨第十八屆三中全會勾勒了中國未來深化改革的重點和路線圖。會議公報稱，經(jīng)濟體制改革是全面深化改革的重點，核心問題是處理好政府和市場的關(guān)系，使市場在資源配置中起決定性作用和更好發(fā)揮政府作用。

　　美國有線電視新聞網(wǎng)(CNN)報道指出，中共承諾要改善對財產(chǎn)權(quán)的保護，確保國有企業(yè)按照現(xiàn)代企業(yè)制度實踐，促進民營企業(yè)的發(fā)展。中共還表示會讓市場更加透明，允許市場發(fā)揮更大的作用，尋找新的方法創(chuàng)造就業(yè)機會和保持經(jīng)濟增長。

?? （來源：中新網(wǎng) 編輯：小唐）