中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)環(huán)球在線消息：今年春天以來，一本法國(guó)總統(tǒng)希拉克的傳記《總統(tǒng)的悲劇》賣得非?；穑鴦?chuàng)下兩周售出20萬冊(cè)的紀(jì)錄。這本書的作者是曾擔(dān)任《費(fèi)加羅報(bào)》主編的著名政治記者吉斯貝爾。除了品評(píng)希拉克執(zhí)政11年來的功過是非，他還在書中為人們展現(xiàn)了這位法國(guó)總統(tǒng)種種鮮活的私人生活側(cè)面。
曾被稱為“推土機(jī)”
1932年11月29日，雅克·希拉克出生在巴黎科雷茲鎮(zhèn)的一個(gè)富豪家庭，父親曾是法國(guó)商業(yè)銀行總管，希拉克是這個(gè)家里的獨(dú)生子。早年間，他曾被左翼政治所吸引，賣過共產(chǎn)主義報(bào)紙《人道報(bào)》，并在由共產(chǎn)黨人發(fā)起的反對(duì)核武器的《斯德哥爾摩宣言》上簽過字。這段經(jīng)歷差點(diǎn)兒影響到他的仕途。當(dāng)他以第一名的成績(jī)從索繆爾軍校畢業(yè)時(shí)，學(xué)校因信仰問題不想給他授銜，是父親利用關(guān)系才擺平這件事。30歲時(shí)，希拉克被當(dāng)時(shí)的總理喬治·蓬皮杜任命為辦公室主任，蓬皮杜非常賞識(shí)他解決棘手難題的能力，稱其為“我的推土機(jī)”。1995年，“推土機(jī)”終于沖破愛麗舍宮的大門，成為法國(guó)總統(tǒng)，并在2002年獲得連任。
對(duì)希拉克執(zhí)政這11年，傳記作者并沒給予過多贊譽(yù)，相反他在《總統(tǒng)的悲劇》一書中認(rèn)為，希拉克與前任總統(tǒng)密特朗應(yīng)該一起為法國(guó)的衰退負(fù)責(zé)：他們推行了25年的改革不僅沒有提高綜合國(guó)力，反而使國(guó)債飆升，失業(yè)率居高不下，并導(dǎo)致了嚴(yán)重的社會(huì)問題。
50年婚姻如膠似漆
在吉斯貝爾眼中，希拉克是法國(guó)最幸福的男人?！暗谝环蛉恕必悹柲洒焯爻錾砻T，叔叔曾是戴高樂將軍的助手。至今，她與希拉克已牽手走過了50年婚姻生活。1977年希拉克當(dāng)選巴黎市市長(zhǎng)時(shí)，她還出任市長(zhǎng)助理，夫唱婦隨甚是合拍。不過半世紀(jì)來，貝爾娜黛特對(duì)丈夫也有很多不滿。婚后希拉克政務(wù)纏身，終日見不到人影。有段時(shí)間一到晚上，希拉克就被司機(jī)勞蒙德不知拉到哪里“應(yīng)酬”去了，她必須通過勞蒙德才能找到丈夫。于是，她想離開希拉克，但父親幫她打消了這個(gè)念頭。父親對(duì)她說：“你是他的中心，不管跑多遠(yuǎn)，丈夫總要回到他的中心來?！笔聦?shí)的確如此。如今，他們?nèi)匀缒z似漆，希拉克每天都要給她打五六次電話。其實(shí)，貝爾娜黛特自有一套“馭夫之術(shù)”。1997年，英國(guó)王妃戴安娜在巴黎遭遇車禍身亡那天，勞蒙德又拉著希拉克逛去了，搞得內(nèi)政部長(zhǎng)找不到總統(tǒng)。貝爾娜黛特瞅準(zhǔn)機(jī)會(huì)將貪玩的司機(jī)從丈夫身邊趕走。她還經(jīng)常警告希拉克說：“拿破侖離開約瑟芬之后就失去了一切?！?/p>
在為希拉克挑選接班人的問題上，貝爾娜黛特也有自己的主張，她一直支持現(xiàn)任內(nèi)政部長(zhǎng)薩爾科奇。后者是希拉克的“門徒”，卻在希拉克競(jìng)選總統(tǒng)時(shí)背叛過他。吉斯貝爾說，一貫低調(diào)的貝爾娜黛特這次傾向性很強(qiáng)，她曾安慰薩爾科奇說：“我丈夫不會(huì)爭(zhēng)取2007年連任，我和女兒都反對(duì)他這樣做。我會(huì)全力支持你的?！?/p>
三個(gè)深愛他的女人
希拉克和貝爾娜黛特有兩個(gè)女兒：勞倫斯和克勞德，1979年他們還收養(yǎng)了一個(gè)越南女孩特蕾西爾。勞倫斯今年48歲，從十幾歲起就患上了厭食癥，曾多次企圖自殺。特蕾西爾曾在自傳中說，勞倫斯的悲劇與希拉克的疏遠(yuǎn)有關(guān)?！八释玫接⒖?、出色的父親的愛，但后者卻卷入權(quán)力旋渦不能自拔?！迸c姐姐的無助相比，二女兒克勞德則用積極的方式“奪回”了父親。當(dāng)希拉克競(jìng)選總統(tǒng)時(shí)，她成為父親的公關(guān)助理，演講、接受采訪、鞍前馬后奔忙。如今，她已成為父親最信任的私人顧問。特蕾西爾更是對(duì)希拉克心存崇拜和感激，她曾出書告訴人們，希拉克是多么慈愛、慷慨和幽默。
對(duì)古董藝術(shù)很著迷
法國(guó)人對(duì)希拉克的“大胃口”都有所了解。他的早餐十分豐盛，但上午10點(diǎn)半還要來點(diǎn)甜點(diǎn)或三明治。午餐通常有四道菜，喝下午茶前還要吃一份三明治，晚餐又是四道菜。他每天還要喝五六瓶啤酒。希拉克說：“我能吃能喝，精力充沛。我的存在對(duì)醫(yī)生這個(gè)職業(yè)是種侮辱?！?/p>
除了美食，希拉克還對(duì)藝術(shù)和古董著迷。他的辦公室就像個(gè)古玩店，19世紀(jì)尼日爾的木雕、3000年前的墨西哥戰(zhàn)斧，四處都是他搜羅來的玩意兒。他最喜歡聽人夸他是藝術(shù)鑒賞家。希拉克還自稱有為別人看病的魔力。一次，一位部長(zhǎng)的妻子生了病，他和她見過面握了握手，然后轉(zhuǎn)頭對(duì)那位部長(zhǎng)說：“我從父親那兒繼承了一個(gè)本事，通過握手就能判斷對(duì)方是否健康 。告訴你，你老婆沒事兒。
（來源：環(huán)球時(shí)報(bào) 2006-5-10）