中國日報網(wǎng)環(huán)球在線消息:兩天前,范志毅作為嘉賓在亞洲杯抽簽儀式上為國足抽得好簽,但與他亞洲著名球星的榮耀相比,大將軍的英文就略顯底氣不足了。就在不久前,馬曉旭在亞足聯(lián)頒獎禮上獨得兩項大獎,卻因為英語不濟(jì)而在發(fā)表獲獎感言時無言以對。
精通外語不是運動員的本分,但外語水平不高卻會讓他們在一些時候遭遇尷尬。體育明星接觸外語的途徑五花八門,水平也是參差不齊。隨著對外交流的機會越來越多,外語水平已經(jīng)是體育明星難以回避的話題,而很多時候外語能力甚至?xí)绊懰麄兊陌l(fā)展。


半瓶子咣當(dāng)型
代表人物:范志毅
項目:足球
本周二的亞洲杯抽簽儀式上,范志毅為中國隊抽到好簽。但在現(xiàn)場,范志毅聲音極小的英語發(fā)言卻顯得底氣不足。
當(dāng)主持人問對中國與馬來西亞分在一組有何評價時,范志毅竟然莫明其妙地答道:“馬來西亞是個美麗的國家,這已經(jīng)是我第六次來到這里了。”這樣答非所問的回答,雖然被主持人以范志毅不想正面回答這個問題一筆帶過,但中國第一批留洋球員的英語水平還是可見一斑。
據(jù)記者了解,范志毅在中國球員中的英語水平還算不錯,他畢竟有著效力英甲和蘇超的經(jīng)歷。在留洋球員中,孫繼海曾經(jīng)被曼城球迷認(rèn)為是最有資格擔(dān)任隊長的人選,但英語水平成了他最終落選的因素之一。
學(xué)非所用型
代表人物:周萌萌
項目:臺球
多哈亞運會上的 “周萌萌事件”不僅讓她名聲大噪,也讓大家都知道了周萌萌的英語實力。她年僅19歲,就可以利用語言優(yōu)勢在外國選手中間左右逢源。
亞運會期間,泰國臺球隊領(lǐng)隊就透露,周萌萌在英國打球的時候就是個非常開放、擅長交際的女孩子,有很多外國朋友。
周萌萌坦言,自己的外國朋友比中國朋友多,和他們一起泡吧、K歌、出國比賽,都很愉快。但讓大家很疑惑的是,這對打球到底有多大幫助?