
陳言專欄
中國日報網環(huán)球在線消息:
“對不起!”
“失禮了!”
“道歉!”
“我的祖先給你們添麻煩了?!?/p>
“我個人,也作為首相向那些飽嘗辛酸的原慰安婦們表示同情,我內心充滿了歉意?!?/p>
瀏覽一下日本的報紙,“道歉”、“謝罪”充斥了版面。企業(yè)家的照片要么是笑得比4月的櫻花更燦爛,要么就是讓你看不清楚臉面,頭上僅有稀疏的幾根頭發(fā),光亮亮的腦袋耷在鏡頭前面。前者是企業(yè)家春風得意,宣布企業(yè)效益又上一層樓;后者則是企業(yè)家在深深地“謝罪”,日本企業(yè)多,有報道不完的丑聞,說不完的丑事。謝罪充斥日本媒體。
小事立即“謝罪”
雞毛蒜皮的小事是需要立即謝罪的。
今年的春天來得異常的早,日本氣象廳早在3月就匆忙做出了櫻花開發(fā)的預期表,但春寒倒流后,櫻花沒有按氣象廳的預期開放,本來再發(fā)表一個新的就是了,但日本氣象廳長官表情沉痛地站在電視攝像機前,深深地鞠躬后向全日本國民表示了歉意。日本媒體、國民對此非常的滿意,長官的道歉似乎讓人們有了種當家作主的感覺。至于櫻花早開一天或者是按期綻放與國民生活有多么大的關系,值不值得讓全日本國民在電視前花十幾秒鐘駐足觀看,然后在酒足飯飽之后熱烈議論一番,并沒有太多的人去考慮。
日興證券、三洋電機、加卜吉等企業(yè)走馬燈似地上鏡頭,道歉一個接著一個。同樣是作假賬,日興道歉得快,雖然做了420億日元的假賬,前任領導個人需要賠償33億日元,但道歉了就可以饒恕,如今日興在東京證券交易所大企業(yè)版上坐得安安穩(wěn)穩(wěn),雖然有企業(yè)內部調查報告指出了日興領導公然造假,但東證就是沒有找到“公司有組織有意圖進行造假的證據(jù)”。到是公雞尾巴翹上天的活力門公司,造假帳50億日元,事敗后該企業(yè)早已退市,企業(yè)領導如今在睡東京監(jiān)獄的大鋪了。造假而不道歉,也許是活力門公司領導在東京監(jiān)獄里總結失敗的經驗時,感觸最深的一個。
大事避免“謝罪”
東京書市上有本書挺流行:福田健寫的《讓謝罪獲得成功》。福田認為,謝罪分三個步驟:第一承認錯誤;第二道歉;第三表示決心不再犯錯誤。日本南山大學教師森千香子認為,日本的“謝罪”往往在承認錯誤上不明確,而且沒有表示不再犯同樣錯誤的決心。森分析這種無前因后果的道歉原因時說:“我已經道歉了,就別再窮追猛打了。謝罪是為了不謝罪?!痹捳f得有些難以理解,但是個真情。
5月連休前,安倍首相訪問了美國,而且到了美國以后就在慰安婦問題上,向美國總統(tǒng)、媒體主動表示了“歉意”。從軍慰安婦中似乎沒有美國婦女,于是在4月29日日本一家大報發(fā)表社論質詢:“日美首腦會談,沒有搞錯道歉對象嗎?”
日本媒體有各種各樣的觀點,對慰安婦問題的提問卻是一針見血。日本媒體認為,安倍首相在慰安婦問題上先是很不情愿承認錯誤,然后是找了很多詞來弱化這個問題,是否有行動表示不再犯同樣錯誤,那就更無從談起了。
一方面在反省戰(zhàn)爭,另一方面又百般為甲級戰(zhàn)犯的戰(zhàn)爭罪行開脫。日本就是這樣一個矛盾的結合體。大事大非上的謝罪,并沒有給人以發(fā)自內省的感覺。小事上能謝罪,并不表示大事上亦能悔過。