
中文名稱:郵差
英文名稱:Il Postino
別名:事先張揚(yáng)的求愛事件,The Postman,Le Facteur,Der Postmann
資源類型:DVDRip
版本:2CD/AC3意西雙語
發(fā)行時(shí)間:1994年09月14日
電影導(dǎo)演:Michael Radford
電影演員:Maria Grazia Cucinotta
Bruno Alessandro
Anna Bonaiuto
Alfredo Cozzolino
Carlo Di Maio
Vincenzo Di Sauro
Linda Moretti
Nando Neri
地區(qū):法國,意大利,比利時(shí)
語言:意大利語,西班牙語
簡介:
“Naked, you're as delicate as nights on an island...and stars in your hair”
將此片的發(fā)布,獻(xiàn)給最愛的你
導(dǎo) 演:Michael Radford
主 演:Maria Grazia Cucinotta Bruno Alessandro Anna Bonaiuto Alfredo Cozzolino Carlo Di Maio Vincenzo Di Sauro Linda Moretti Nando Neri
上 映:1994年09月14日(加拿大)
地 區(qū):法國 意大利 比利時(shí)
對 白:意大利語 西班牙語
評 分:7.6/10 (7683票)
顏 色:彩色
聲 音:Dolby AC3 5.1
時(shí) 長:108分鐘
類 型:劇情 愛情
分 級:阿根廷:Atp 英國:U 西班牙:T 芬蘭:S 德國:0 美國:PG 葡萄牙:M/12 瑞典:11 澳大利亞:G 荷蘭:AL
字 幕:外掛繁簡英字幕,射手網(wǎng)下載地址點(diǎn)擊。
劇情簡介:
《郵差》的樸素魅力
“第一,是海灣的海浪聲,輕輕的;第二,海浪,大聲的;第三,掠過懸崖的風(fēng)聲;第四,滑過灌木叢的風(fēng)聲;第五,爸爸憂愁的漁網(wǎng)聲;第六,教堂的鐘聲;第七,島上布滿星星的天空,我從未感受到天空如此的美;第八,我兒子的心跳聲。”
這是馬里奧送給聶魯達(dá)的禮物,他和郵局局長拿著錄音機(jī)跑遍了這個(gè)島嶼,海岸、懸崖、教堂、漁船……他想詩人應(yīng)該沒有忘記這個(gè)地方,聽到這些聲音肯定就會想起來了,也許還可以再見一面呢。畫面那么明亮,一片豁然開朗的陽光,一陣乾凈的海風(fēng),一抹沒有雜質(zhì)的深藍(lán)色海面……
馬里奧生活在一個(gè)以捕魚為生的小島上,他不喜歡捕魚,總想做點(diǎn)什么,去美國?或者別的,但他沒做,也做不了。有一天他在小島的電影院里看到關(guān)于智利詩人聶魯達(dá)的記錄片,讓他感興趣的并不是聶魯達(dá)是個(gè)共產(chǎn)主義者或者他的艷麗的詩歌,他最想知道的是為什么詩人旁邊總圍繞著許多美麗的女人?為什么他歲數(shù)漸長,可是對女人的吸引力卻依然綿長,這難道不是件奇怪的事情?簡直象魔術(shù)一樣難以解釋。為什么會這么想,因?yàn)轳R里奧對女人好象沒有絲毫的吸引力。
1953年,這個(gè)小島成了詩人聶魯達(dá)流放生涯中的一個(gè)驛站。馬里奧很想解開心里的疑問,他找到為聶魯達(dá)送信的工作,也開始了與詩人交流的歷程。這改變了他的一生。
詩人住在海邊不遠(yuǎn)的地方,經(jīng)過一個(gè)S形的拐彎和一個(gè)緩緩的山坡就到了。有信件的時(shí)候馬里奧就騎著他那輛自行車來到詩人家里,然后和詩人聊聊天。他開始讀聶魯達(dá)的《普通的歌》,經(jīng)過一段不短不長的時(shí)間后他終于鼓起勇氣問聶魯達(dá)關(guān)于詩的事情,還有女人。詩人感覺到這個(gè)還經(jīng)常有點(diǎn)害羞的中年男子的善良和認(rèn)真,漁民和詩人之間開始一種很不平常的交流,馬里奧終于想到他人生中第一個(gè)暗喻,聶魯達(dá)告訴他詩與人生的關(guān)聯(lián),他們之間建立了一種叫做朋友的關(guān)系。漁民和詩人成了朋友。
馬里奧喜歡小島酒吧的美麗女郎貝阿特里切,但他不知道怎么能打動(dòng)她,他想如果他能和詩人一起在酒吧里出現(xiàn),那大家就知道他和詩人的交情了,只是他笨拙的言語影響了他的表達(dá),詩人從他的閃爍其詞中逐漸明白,和他來到酒吧,為朋友向吧女獻(xiàn)上一首詩。馬里奧也寫了一首詩。
嬸嬸不允許貝阿特里切與馬里奧見面,她覺得馬里奧是個(gè)下流的人,連寫的詩也下流至極,只充滿了對情欲的追逐,比如詩的開頭就是"赤裸"等等。但貝阿特里切愿意嫁給他。聶魯達(dá)成了他們的證婚人。
后來詩人的流放令取消了,他可以回到自己的國家。馬里奧很想念他這個(gè)詩人朋友,他努力地從電視新聞、收音機(jī)里尋找朋友的情況,想他是不是還會來這個(gè)地方,和他一起談關(guān)于詩的事情。但他只收到的一封詩人的秘書寫來索要當(dāng)年留在海島上的書籍和物品的信件。他為遠(yuǎn)方的朋友錄下了海島的喧鬧聲、大海以及海風(fēng)的呼嘯聲,還有即將降生的兒子的心跳聲。
幾年之后,詩人聶魯達(dá)和妻子再次走進(jìn)小島的酒吧,看到貝阿特里切和馬里奧的兒子。但馬里奧已經(jīng)不在,他死在了羅馬。他去羅馬是為了參加一次集會。在那次集會上,他準(zhǔn)備朗誦一首向詩人聶魯達(dá)表示敬意的詩。
片子里總有許多輕松快樂的地方,馬里奧笨拙的語言和他努力要表達(dá)的焦急總是讓我忍俊不均,他接到詩人秘書寫來要求寄回保存事物的信件,眼神里閃現(xiàn)了瞬間的失落,那個(gè)瞬間也許是他最傷心的地方。如果你看了一眼他深陷而哀傷的眼睛,我想會你不會輕易忘記。馬里奧只是聶魯達(dá)人生經(jīng)歷中的一個(gè)客人,畢竟詩人要接觸和處理的事情會很多很多,但聶魯達(dá)對馬里奧來說是那么重要,除了美麗的妻子之外,和詩人交往的這段時(shí)光是他人生中最美麗的一段時(shí)間。他深信詩人不會忘記他的,但是他沒有等到證實(shí)就離開,帶著詩人的心靈離開了世界。飾演馬里奧的Massimo Troisi在人生和演繹的最后生涯里為我們創(chuàng)造了一個(gè)難以忘懷的形象(在完成這部電影之后不久,他離開人世)。他有一顆詩人的心靈,但是他類似女性的猶豫和害羞影響了他對自己觀點(diǎn)的表達(dá),而這恰恰是他最吸引人的樸素的人格魅力,用真摯這兩個(gè)字也許是最恰當(dāng)?shù)摹?/p>
聶魯達(dá)是馬里奧的完美襯托,郵差身上缺少的經(jīng)驗(yàn)和天才在他身上可以很好地彌補(bǔ)而達(dá)到精神上的志趣相投。聶魯達(dá)是一個(gè)父親的形象,帶著共產(chǎn)主義的夢想與現(xiàn)實(shí)世界做著斗爭,寫詩是他戰(zhàn)斗的武器。當(dāng)馬里奧問他怎么能成為一個(gè)詩人時(shí),他讓郵差去海邊走走,記住留存在眼里和心里的景象。馬里奧深深陷進(jìn)對貝阿特里切的思念的時(shí)候,他告訴郵差另外幾個(gè)也叫做貝阿特里切,能讓詩人得到靈感的女人。面對馬里奧的執(zhí)著和誠懇,他只能盡力做一個(gè)優(yōu)秀的老師,盡管這個(gè)學(xué)生并不一定能成為一個(gè)優(yōu)秀的詩人。
(作者:maudio 摘自:電影大動(dòng)員www.dyzdy.com)
一種音樂:
意大利作曲家路易斯·巴卡羅夫(Louis Bacalov)于60年代開始電影音樂創(chuàng)作,除了《郵差》以外,他名下還有一部1983年的法國影片《Entre Nous》?!多]差》以一部旋律質(zhì)樸動(dòng)人、配器淡雅獨(dú)到、充滿鄉(xiāng)土氣味的配樂,得到了1995年度奧斯卡評委們的青睞,戰(zhàn)勝當(dāng)年參加角逐的另外幾部“勁敵”——《尼克松》、《阿波羅13》、《勇敢的心》、《理智與情感》等。打動(dòng)奧斯卡評委的,也許正是《郵差》配樂里與影片題材、時(shí)代和地域相吻合的那種樸素本色。班多鈕手風(fēng)琴作為主奏樂器來使用,除了表現(xiàn)出作曲家音樂設(shè)計(jì)的獨(dú)到以外,也表現(xiàn)出他的構(gòu)思與劇情的息息相關(guān)。在多次聽到這種無和聲樂器所發(fā)出的明晰樸素的聲音時(shí),我們就會把它和國際共運(yùn)史上的來自南美的那位集政治家和藝術(shù)家于一身,時(shí)刻關(guān)懷世界勞苦大眾,與人民同呼吸共命運(yùn)的革命者聶魯?shù)男蜗舐?lián)系起來。
兩個(gè)人的紀(jì)念:
Massimo Troisi 馬西莫·特羅西
影片中男主人公馬里奧的扮演者就是意大利著名編劇、導(dǎo)演、喜劇演員Massimo Troisi。Massimo是意大利的喜劇明星,在電影和電視屏幕上,塑造過許多個(gè)人們喜愛的喜劇角色。然而,他自己最希望的是能夠主演一部嚴(yán)肅題材的電影,一部可以打動(dòng)自己的電影。所以,當(dāng)他讀到一本名為《Burning Patience》的小說時(shí),便毫不猶豫地買下了它的電影改編權(quán)。Massimo邀請自己的好友英國導(dǎo)演Michael Radford,將小說改編成電影。并且不顧自己心臟疾病,將早已安排的心臟移植手術(shù)推遲,堅(jiān)持由自己主演這部影片。影片以極快的速度完成了分鏡頭的拍攝,在最后一個(gè)鏡頭殺青后不到12個(gè)小時(shí),Massimo心臟病發(fā)作,1994年6月4日與世長辭,年僅41歲。
Pablo Neruda 巴勃羅·聶魯達(dá)
《郵差》的成功,在幾乎所有公開放映過這部電影的國家,掀起了一場對一位被譽(yù)為二十世紀(jì)最偉大詩人的追思懷念,這位詩人就是智利的聶魯達(dá)。
聶魯達(dá)的自傳叫做“我承認(rèn),我曾歷經(jīng)滄?!?,13歲就開始發(fā)表作品,19歲輟學(xué)而投身寫作,23歲當(dāng)上駐外使管領(lǐng)事,27歲進(jìn)入外交部,勞動(dòng)部,而在晚年,竟然去選總統(tǒng),差點(diǎn)成功。當(dāng)然,最不能不提的還是1971年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。輝煌之中,也有53年起因宣傳革命而招致的流亡生涯,而這,便是此部電影的背景了。
《一百首愛的十四行之十七》
——聶魯達(dá)
我愛你,不是把你當(dāng)作鹽的玫瑰:黃玉
或者布散火焰的石竹的箭;
我愛你,如同某些幽暗的事情在愛
秘密地,愛在陰影和心靈之間。
我愛你,仿佛不開花的植物,卻把
那些花的光,收到本身里面予以隱藏。
多虧你的愛,我身體里面活躍著
泥土里面升起的那種緊壓的空氣。
我愛你,不知道怎么愛,何時(shí)愛,哪里愛;
我愛你,直接地,不驕傲也沒有問題:
我就這樣愛你因?yàn)槲也恢绖e的方式來愛,
只有這個(gè)方式,里面沒有我也沒有你,
這么貼近,我胸上你的手就是我的手,
這么貼近,你帶著我的夢閉上了你的眼睛。
(王央樂 譯)
獲獎(jiǎng):
1996年美國電影學(xué)院獎(jiǎng)(OSCAR奧斯卡金像獎(jiǎng))最佳原創(chuàng)電影配樂獎(jiǎng)(Luis Enriquez Bacalov)。
1996年挪威阿曼達(dá)獎(jiǎng)最佳外語片。
1995年巴西圣保羅國際電影節(jié)公眾獎(jiǎng)最佳電影。
1995年意大利大衛(wèi)獎(jiǎng)最佳剪接獎(jiǎng)。
1996年英國影藝學(xué)院獎(jiǎng)(BAFTA電影獎(jiǎng)):Anthony Asquith電影音樂獎(jiǎng)(Luis Bacalov),非英語類最佳電影,大衛(wèi)·里恩獎(jiǎng)(最佳導(dǎo)演獎(jiǎng))。
1996年芝加哥影評人獎(jiǎng)最佳外語片。
1996年意大利電影新聞?dòng)浾邊f(xié)會銀絲帶獎(jiǎng)最佳配樂(Luis Bacalov)。
1996年倫敦影評人獎(jiǎng):最佳導(dǎo)演、最佳外語片。
1997年日本影藝學(xué)院獎(jiǎng)最佳外語片
演員表:
Philippe Noiret .... Pablo Neruda
Massimo Troisi .... Mario Ruoppolo
Maria Grazia Cucinotta .... Beatrice Russo
Renato Scarpa .... Telegrapher
Linda Moretti .... Donna Rosa
Sergio Solli ....
Carlo Di Maio ....
Nando Neri ....
Vincenzo Di Sauro ....
Orazio Stracuzzi ....
Alfredo Cozzolino ....
Mariano Rigillo .... Di Cosimo
Anna Bonaiuto .... Matilde
Bruno Alessandro .... Pablo Neruda (voice)
外文別名:
Le Facteur(1994) (France)
The Postman(1995) (USA)
(編輯:劉勤書 來源:verycd.com)