中國日報網(wǎng)環(huán)球在線消息：剛剛獲得奧斯卡最佳配樂獎的電影《通天塔》１３日在全國公映，由于影片涉及４國語言，因此在國內(nèi)上映的版本沒有漢語配音，而全部原聲打字幕。

據(jù)發(fā)行方中影公司介紹，墨西哥導(dǎo)演亞里杭德羅·岡薩雷斯·伊納里圖執(zhí)導(dǎo)的《通天塔》的片名取自《圣經(jīng)》中的巴別塔故事：人類因語言不通造成的溝通障礙無法成功搭建起通往天堂的高塔。影片講述的是一對美國夫婦、一對日本父女、一名摩洛哥男孩和一名墨西哥保姆之間的故事，反映了因溝通不良而導(dǎo)致的人際矛盾。

伊納里圖此前在接受采訪時說，拍攝這部影片的靈感來自于他遠(yuǎn)離故鄉(xiāng)、飄忽不定的思想狀態(tài)。“真正的隔閡是人與人心靈上的界限，而非實際空間中的距離。我發(fā)現(xiàn)，歸根結(jié)底，人類的最大悲劇就是不能去愛也不能獲得愛，不能去觸碰也不能被觸動……”

編輯：楊琪 來源：新華網(wǎng) 記者白瀛