“我們希望通過(guò)十年的共同努力，改善中日人民互相之間的觀感，把雙方的互信重新建立起來(lái)，而且從經(jīng)濟(jì)發(fā)展中獲取共同的利益。特別注意讓雙方人民感受到這種利益。”──陳昊蘇

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)環(huán)球在線消息：在中日關(guān)系的歷史上，也曾有過(guò)政治關(guān)系停滯不前的時(shí)期，但兩國(guó)人民依靠相向的努力，通過(guò)密切的民間交流，“以民促官”，實(shí)現(xiàn)了中日邦交正常化。如今，當(dāng)中日政治關(guān)系再遇困難時(shí)，中日民間交流當(dāng)如何作為？

2006年8月16日，小泉參拜靖國(guó)神社第二天，半月談?dòng)浾邔ＴL了中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)陳昊蘇。陳昊蘇1990年出任對(duì)外友協(xié)副會(huì)長(zhǎng)，2000年任會(huì)長(zhǎng)，在中外友好交流的崗位上一干就是17年。以下是陳昊蘇會(huì)長(zhǎng)談話的主要內(nèi)容。

政治關(guān)系出現(xiàn)障礙，民間交流還要繼續(xù)

中日政治關(guān)系出現(xiàn)障礙，民間的文化交流與經(jīng)濟(jì)合作以及人員往來(lái)還要繼續(xù)進(jìn)行下去。當(dāng)年中日邦交沒(méi)有實(shí)現(xiàn)正?；臅r(shí)候，政治關(guān)系很嚴(yán)峻，雙方有識(shí)之士就是用民間外交的方式，"以民促官"，推動(dòng)中日實(shí)現(xiàn)邦交正?；摹，F(xiàn)在中日政治關(guān)系出現(xiàn)了持續(xù)冷淡和嚴(yán)重困難，繼續(xù)加強(qiáng)民間的友好交流顯得尤為重要。

這方面的工作我們做了不少。今年3月31日，我們邀請(qǐng)了日本對(duì)華友好7團(tuán)體的領(lǐng)導(dǎo)人來(lái)訪問(wèn)，胡錦濤主席親自會(huì)見(jiàn)了他們。胡主席當(dāng)時(shí)提出，要本著對(duì)歷史、對(duì)人民、對(duì)未來(lái)負(fù)責(zé)的態(tài)度處理中日關(guān)系問(wèn)題，首先解決影響中日關(guān)系發(fā)展的癥結(jié)，進(jìn)一步按照“以史為鑒，面向未來(lái)”的原則構(gòu)筑世代友好的中日關(guān)系。中方要求的實(shí)質(zhì)是日方領(lǐng)導(dǎo)人不要再做傷害中國(guó)人民感情的事情，這是合情合理、尊重道義的主張，日本有識(shí)之士及許多民眾都給予理解，這使我們感到欣慰。

今年6月，我們與日方合作在葫蘆島舉行了一個(gè)盛大的活動(dòng)，紀(jì)念戰(zhàn)后百萬(wàn)日本僑民大遣返60周年。1945年日本戰(zhàn)敗后，在中國(guó)留下了很多僑民，總數(shù)超過(guò)100萬(wàn)。當(dāng)時(shí)的中國(guó)經(jīng)過(guò)8年抗戰(zhàn)，自己也相當(dāng)困難，但是中國(guó)方面盡一切力量來(lái)幫助這些日本僑民回國(guó),而且是共產(chǎn)黨和國(guó)民黨聯(lián)合起來(lái)做這件事情，表現(xiàn)出對(duì)日本人民的尊重和人道主義關(guān)懷。

這次紀(jì)念活動(dòng),日本方面來(lái)了許多人，包括前首相村山富市先生。他認(rèn)為，撤僑這件事說(shuō)明，中日之間在歷史上也不是只有戰(zhàn)爭(zhēng)，戰(zhàn)爭(zhēng)一結(jié)束，中日兩國(guó)人民就開(kāi)始用和平的精神營(yíng)造新的關(guān)系。這樣一段歷史應(yīng)該讓大家知道，特別是雙方的青年應(yīng)該了解這個(gè)情況。

我們?cè)诤J島海岸為和平公園舉行了奠基儀式，表達(dá)中日人民世代友好的愿望。中日雙方朋友的發(fā)言，人們聽(tīng)了都很感動(dòng)。

以文促信，以經(jīng)促贏，以政促行

應(yīng)該承認(rèn)，目前中日關(guān)系在政治上陷入了困境,對(duì)雙方人民的親近感產(chǎn)生很不利的影響。各種調(diào)查數(shù)據(jù)都顯示，中日雙方對(duì)對(duì)方持負(fù)面態(tài)度的人數(shù)都比過(guò)去有較大增長(zhǎng)。前幾天，我看到日本媒體公布了一個(gè)調(diào)查，其中提到65%的日本人認(rèn)為中國(guó)人不值得信賴。反過(guò)來(lái)，中國(guó)人中的大多數(shù)對(duì)日本人的印象也很不好。

如何避免這種互相厭惡的勢(shì)頭繼續(xù)下去？我認(rèn)為應(yīng)從三個(gè)方面做工作。

一是以文促信，就是以文化的交流促進(jìn)互相信任的感情的發(fā)展。中日之間有50年的戰(zhàn)爭(zhēng)，對(duì)雙方人民的信任造成了極大的損害。但是中日之間還有2000多年的文化交流和友好合作的歷史，另外戰(zhàn)后61年中，中日友好團(tuán)體做了大量的工作來(lái)恢復(fù)曾經(jīng)有過(guò)的互相信任。

在建立互信的過(guò)程中，我們不應(yīng)該總是盯著負(fù)面的東西，反而削弱和忽略了積極的因素。有一部電影，叫《清涼寺的鐘聲》，講的是日本僑民返回時(shí)遺失了孩子，中國(guó)老百姓省吃儉用把孩子撫養(yǎng)大。中國(guó)的老百姓雖然沒(méi)有高深的理論，但他們知道孤兒沒(méi)有罪。從這里也可以看到，中日兩國(guó)人民之間不只有仇恨，還有很多值得宣揚(yáng)的愛(ài)心和友誼。

二是以經(jīng)促贏，就是以經(jīng)濟(jì)合作促進(jìn)雙方國(guó)家在發(fā)展上的互利共贏。日本是世界第二經(jīng)濟(jì)大國(guó)，中國(guó)現(xiàn)在國(guó)民生產(chǎn)總值排名世界第四位。日本當(dāng)然想保持繁榮，而中國(guó)正在全面建設(shè)小康社會(huì)，如果中日雙方在經(jīng)濟(jì)方面進(jìn)行合作，有利于雙方共贏。這種共贏將把國(guó)家關(guān)系帶到非常牢固而且密切的共同基礎(chǔ)上來(lái)，這也有利于全世界走向和平和發(fā)展的未來(lái)。

三是以政促行，即以政治方面的合作促進(jìn)共同的行動(dòng)。比如在朝鮮核問(wèn)題六方會(huì)談上，中日雙方就可以進(jìn)行合作，促進(jìn)問(wèn)題在談判桌上得到妥善解決。這里的行，是相向而行，強(qiáng)調(diào)向同一個(gè)目標(biāo)前進(jìn)，而不是背道而馳，越走越遠(yuǎn)。相向而行其實(shí)就是在處理雙邊問(wèn)題和世界和平與發(fā)展的重大問(wèn)題上，強(qiáng)調(diào)合作而不是對(duì)立。中國(guó)方面是愿意和日本進(jìn)行合作的。

互信、共贏、同行，這是符合兩國(guó)人民利益的目標(biāo)，經(jīng)過(guò)雙方的共同努力，有可能成為兩國(guó)關(guān)系發(fā)展的主流。

民間交流既要著眼長(zhǎng)遠(yuǎn)，也要只爭(zhēng)朝夕

明年是中日邦交正?；?5周年，中日雙方都會(huì)舉行一些重大活動(dòng)進(jìn)行紀(jì)念，增進(jìn)中日人民之間的感情?？梢灶A(yù)見(jiàn)，明年我們將迎來(lái)中日民間交流一個(gè)新的高潮。

過(guò)去，中日民間搞過(guò)一些大型交流活動(dòng)，比如1984年中國(guó)邀請(qǐng)三千日本青年訪華開(kāi)展大聯(lián)歡，影響非常大。2000年，雙方搞了旅游觀光交流大會(huì)，來(lái)的日本友人也相當(dāng)多，達(dá)到上萬(wàn)人。以后如果條件成熟，我們還會(huì)搞這樣的活動(dòng)。

對(duì)于未來(lái)的中日民間交流，我們希望通過(guò)十年的共同努力，改善中日人民之間互相的觀感，把雙方互信重新建立起來(lái)，而且從經(jīng)濟(jì)發(fā)展中獲取共同的利益。特別注意讓雙方人民感受到這種利益。

我想強(qiáng)調(diào)兩點(diǎn)，一是要有長(zhǎng)期工作的思想準(zhǔn)備。日本國(guó)內(nèi)確實(shí)存在一些不愿意看到中日兩國(guó)人民世代友好下去的勢(shì)力，他們經(jīng)常挑起一些事端，企圖惡化中日人民之間的感情，我們不能上他們的當(dāng)。

我曾到烏茲別克斯坦訪問(wèn)，在一個(gè)紀(jì)念亭里看到一位烏茲別克詩(shī)人說(shuō)過(guò)的一句話，“世界上沒(méi)有任何東西比煽動(dòng)人民之間的仇恨更為可憎”。過(guò)去為什么發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng)？前提條件是人民之間存在惡感。假如一個(gè)國(guó)家的統(tǒng)治者要對(duì)另外一個(gè)國(guó)家發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)的話，首先要做的就是挑動(dòng)自己國(guó)家人民對(duì)那個(gè)國(guó)家的仇恨。幾百年前的東方智者就懂得挑起仇恨是極端有害的事情，我們現(xiàn)在更應(yīng)該高度警惕那些在人民之間散播仇恨的言論和行為。

第二，我們也要有只爭(zhēng)朝夕的精神。中日兩國(guó)關(guān)系長(zhǎng)期處于"政冷經(jīng)熱"的狀態(tài)，這個(gè)狀態(tài)對(duì)雙方都造成損害，而早一天結(jié)束這樣的狀態(tài)，對(duì)雙方都有好處。我們要團(tuán)結(jié)所有可以團(tuán)結(jié)的民間力量，推動(dòng)日本政府領(lǐng)導(dǎo)人正視歷史，聽(tīng)取并尊重中日兩國(guó)人民呼吁和平的聲音。寄希望于他們有足夠的政治智慧來(lái)維護(hù)日本的形象，不再做傷害中國(guó)人民感情的事情。為了兩國(guó)人民的共同利益，我們將盡到自己的努力。（節(jié)選）

（作者：趙利根 吳智慧 編輯：王晶 來(lái)源：半月談）