好萊塢電影中華人形象日趨正面 受中國(guó)發(fā)展影響
中國(guó)影星許晴在《環(huán)形使者》中飾演主角,與好萊塢巨星布魯斯·威利斯搭檔飾演夫妻。(資料圖)
據(jù)日媒報(bào)道,中國(guó)人在好萊塢電影中的形象正在發(fā)生變化。中國(guó)人不再作為反面人物出場(chǎng),更多的是作為主人公的友方出現(xiàn)。
事實(shí)上,早在多年前,中國(guó)人在好萊塢電影中就已經(jīng)出現(xiàn)了正面形象。動(dòng)作巨星李小龍、成龍等人在好萊塢塑造的勇敢、機(jī)智、正義甚至幽默的中國(guó)人形象,深受全球觀眾喜愛(ài)。在1997年的《007之明日帝國(guó)》中,楊紫瓊飾演的中國(guó)特工,和主人公并肩作戰(zhàn),展現(xiàn)中國(guó)的和平大國(guó)形象;1998年上映的動(dòng)畫片《花木蘭》再現(xiàn)了花木蘭的英勇事跡。2008年上映的《木乃伊3》、《功夫之王》、《功夫熊貓》等,則展現(xiàn)了中國(guó)的古老優(yōu)秀文化和中國(guó)大師形象。在2009年上映的災(zāi)難大片《2012》中,電影甚至出現(xiàn)了諾亞方舟中國(guó)制造、西藏高僧、中國(guó)人民解放軍拯救地球的一系列正面元素。
在即將上映的一系列好萊塢大片中,中國(guó)人的形象也占據(jù)了主要位置。中國(guó)女演員許晴將在《環(huán)形使者》中展示“不張揚(yáng)的東方美和高雅的神秘氣息”,并帶來(lái)一個(gè)不一樣的中國(guó)。劉德華將加盟美國(guó)迪士尼公司與中國(guó)電影公司聯(lián)合制作的將于明年上映的《鋼鐵俠3》,化身為主人公的正義同伴;李連杰、余男加盟《敢死隊(duì)2》,融入主流團(tuán)隊(duì)。相反,在20世紀(jì)80年代以前,好萊塢電影中的華人形象則遭到了刻意的丑化甚至妖魔化,例如邪惡的“付滿洲博士”,《007》第一部中的大反派諾博士以及那些刻板的底層形象。甚至在早些年里,這些美國(guó)大片還會(huì)故意集中展現(xiàn)我國(guó)城市的負(fù)面形象。
中國(guó)人形象在美國(guó)電影中的改變離不開(kāi)中國(guó)的整體發(fā)展,以及西方主流群體對(duì)中國(guó)的態(tài)度變化。尤其是在金融危機(jī)后,西方人越來(lái)越關(guān)注中國(guó),正視中國(guó)的成就。另一方面,在全球化背景下,中國(guó)文化的傳播,中國(guó)影人的實(shí)力以及全球華人的努力也促使了這一過(guò)程。當(dāng)然,形象改變的背后很大程度上是經(jīng)濟(jì)利益驅(qū)使的結(jié)果。“利字當(dāng)頭”的美國(guó)電影公司更加在乎的是中國(guó)巨大的電影市場(chǎng),塑造的正面華人形象也是在迎合中國(guó)觀眾的口味。
就在上周,3D技術(shù)公司卡梅隆-佩斯集團(tuán)宣布,該集團(tuán)的中國(guó)總部將落戶天津,鎖定中國(guó)市場(chǎng)。據(jù)美國(guó)電影協(xié)會(huì)統(tǒng)計(jì),美國(guó)國(guó)內(nèi)電影票房收入2010年約為106億美元,但到2011年減少了約4%。另一方面,美國(guó)電影在海外的收入增長(zhǎng)了約7%,達(dá)224億美元。另?yè)?jù)中國(guó)國(guó)家廣電總局統(tǒng)計(jì),2011年中國(guó)的電影票房收入達(dá)131億元人民幣,兩年內(nèi)實(shí)現(xiàn)翻番。今年上半年電影票房收入則是去年同期的1.4倍。按票房收入計(jì)算,如今的中國(guó)已是好萊塢影片的主要出口市場(chǎng)。
中國(guó)企業(yè)增加了對(duì)美國(guó)電影的投資,中國(guó)年輕人也把觀看電影作為主要的休閑消費(fèi)方式。為了開(kāi)拓迅速成長(zhǎng)的中國(guó)市場(chǎng),美國(guó)電影界同樣需要考慮中國(guó)觀眾的想法?!朵撹F俠3》漫畫原著中的反面角色是出生于中國(guó)的“滿大人”,而在電影中的反面角色由英國(guó)人扮演。將于今秋在美國(guó)上映的電影《紅色黎明》原計(jì)劃將中國(guó)軍隊(duì)設(shè)定為美國(guó)的敵人,而由于中國(guó)網(wǎng)友批判聲浪高漲,電影制作方將影片中的敵方改變?yōu)槌r軍隊(duì)。
但是,美國(guó)電影里的中國(guó)人形象正面化的背后仍擺脫不了某些固定模式。中國(guó)不僅僅是有太極無(wú)為,也不只是武功、神秘,我們期待世界對(duì)中國(guó)人多元形象的更多解讀。