沙特婦女始終保持著伊斯蘭教的傳統(tǒng)習(xí)慣,外出活動必須穿黑袍、蒙面紗。
4名設(shè)計師和他們的最新作品——宜家宣傳冊和網(wǎng)站上均有這張照片。
但在沙特版的宣傳手冊和網(wǎng)頁上,其中那名女設(shè)計師卻“不翼而飛”。
對此,瑞典貿(mào)易大臣愛娃·比約在接受媒體采訪時表示,刪除女性圖像的舉動是一個“負面案例,它表明在男女平等方面,沙特阿拉伯還有很長一段路要走”,“在現(xiàn)實中,女性是不可能被刪除的……如果沙特阿拉伯不允許女性(在公共場合)出現(xiàn),也不允許她們?nèi)スぷ鞯脑?,那么他們就失去了大概一半的智力資本”。
宜家公司在聲明中稱:“刪除沙特阿拉伯地區(qū)宣傳冊中女性圖像的舉動違背宜家集團的價值觀,我們理應(yīng)意識到這一點。”
在宜家公司阿拉伯語產(chǎn)品宣傳冊中,其刊登的照片與其他地區(qū)發(fā)行的照片是一模一樣的,唯一不同的就是,所有照片中的女性圖像都被刪除——甚至連封面圖片中的一名女設(shè)計師都沒有“幸免于難”。在這張照片中,另外3名男設(shè)計師的圖像被保留了下來。
宣傳冊中的另一張照片展示了一家人共用洗手間的場景,其中媽媽和一個兒子穿著睡衣在盥洗池邊刷牙,爸爸在旁邊用浴巾裹住另一個孩子。但在沙特阿拉伯的宣傳冊中,照片中的媽媽卻“不翼而飛”,只留下爸爸和兩個孩子。
還有一張照片中,原本光著腳丫、戴著耳環(huán)的女性被替換成了一名穿著黑色襪子的男性。更加不幸的是,在一張展示朋友們一起在廚房中準備食物的照片中,所有人物都被刪除——這或許是為了“更好地”表現(xiàn)宜家的產(chǎn)品。
事實上,宜家并不是第一個刪除其在沙特廣告中女性角色的公司。之前,當(dāng)星巴克進駐當(dāng)?shù)貢r,便刪除了品牌標識中的美人魚形象,只留下了美人魚頭上的皇冠。
(來源:中國日報網(wǎng) 信蓮 編輯:陳璐)