玩轉(zhuǎn)“棒球”： 口語：改天吧！      俗語：事不過三      俚語：有一手

2004年8月，Google首次公開募股，其“Dutch auction（荷蘭式拍賣）”大概是當(dāng)時(shí)與“奧運(yùn)”并駕齊驅(qū)的媒體熱門。時(shí)下，登錄各大拍賣網(wǎng)站，“Dutch auction”幾乎是商家運(yùn)用最多的招術(shù)了。

與English auction （英格蘭拍賣，增價(jià)拍賣）相對，Dutch auction（荷蘭式拍賣）又稱“降價(jià)拍賣”—— 拍賣物品的競價(jià)由高到低依次遞減直到第一個(gè)競買人應(yīng)價(jià)。一般情況下，“荷蘭拍”要一次拍賣多件物品，其基本原則是出價(jià)最高者得標(biāo)、全部得標(biāo)者用最低的得標(biāo)價(jià)買進(jìn)（即物品由喊價(jià)最高的人擁有、但他只要付得標(biāo)者中喊價(jià)最低人所喊出的價(jià)格）。

“荷蘭拍”起源于17世紀(jì)的荷蘭，最初以拍賣郁金香而聞名，當(dāng)時(shí)的拍賣方式是“出價(jià)最高的前幾位有權(quán)獲得郁金香，最后成交價(jià)統(tǒng)一為這幾個(gè)人中出價(jià)最低的價(jià)格”。

相關(guān)鏈接：口語：“嘿！你怎么不說話了？”

 （英語點(diǎn)津陳蓓編輯）