“政協(xié)”相關(guān)詞匯

特別推薦：2013兩會(huì)雙語直通車

中國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議第十二屆全國(guó)委員會(huì)第一次會(huì)議今天下午舉行第四次全體會(huì)議，選舉產(chǎn)生新一屆政協(xié)領(lǐng)導(dǎo)人。

下面我們來看看與本屆選舉相關(guān)的英文說法：

Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC)

中國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議

chairman 政協(xié)第十二屆全國(guó)委員會(huì)主席

vice-chairpersons 副主席

secretary-general?秘書長(zhǎng)

Standing Committee members 常務(wù)委員

presidium of the CPPCC National Committee 全國(guó)政協(xié)十二屆一次會(huì)議主席團(tuán)

patriotic united front 愛國(guó)統(tǒng)一戰(zhàn)線

multi-party cooperation 多黨合作

political consultation 政治協(xié)商

non-Communist parties 民主黨派

personages without party affiliation 無黨派人士

people's organizations 人民團(tuán)體

compatriots of Hong Kong, Macao and Taiwan, returned overseas Chinese, and specially invited people

臺(tái)灣同胞、香港同胞、澳門同胞和歸國(guó)僑胞的代表以及特別邀請(qǐng)的人士

（中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Julie）