中文字幕亚洲综合久久菠萝蜜，无码不卡高清毛片一区，无码日韩人妻AV一区免费，中文字幕无码aV正片av，一本大道香蕉网站日本，久久精品色欲国产AV一区二区，91亚洲中文字幕在线播放，欧美精品A∨一区二区三区

經(jīng)濟(jì)改革

“民營(yíng)銀行”今年試點(diǎn)

2014-01-08 08:53
Private bank就是“民營(yíng)銀行”，即完全由民間資本發(fā)起設(shè)立的銀行。

全面深化“農(nóng)村改革”

2013-12-26 08:56
中央農(nóng)村工作會(huì)議（Central Conference on Rural Work）研究全面深化農(nóng)村改革（rural reform）、加快農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化（agricultural modernization）步伐的重要政策。

“中央經(jīng)濟(jì)工作會(huì)議”部署六大任務(wù)

2013-12-18 09:01
會(huì)議指出，做好明年經(jīng)濟(jì)工作，最核心的是要堅(jiān)持穩(wěn)中求進(jìn)、改革創(chuàng)新。

央行推“同業(yè)存單”

2013-12-12 08:58
Interbank negotiable certificates of deposit就是“銀行間可轉(zhuǎn)讓存款憑證”，即“同業(yè)存單”。

“4G牌照”發(fā)放

2013-12-06 09:09
Fourth-generation mobile network（第四代移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)）也就是我們常說(shuō)的4G網(wǎng)絡(luò)，是繼第三代移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)（3G網(wǎng)絡(luò)）之后的又一次無(wú)線通信技術(shù)演進(jìn).

“IPO改革”意見(jiàn)發(fā)布

2013-12-03 09:02
新股發(fā)行體制改革方案的發(fā)布是逐步推進(jìn)股票發(fā)行從核準(zhǔn)制向注冊(cè)制過(guò)渡的重要步驟。

中等收入陷阱 middle income trap

2012-11-19 09:12
Middle income trap就是“中等收入陷阱”，指當(dāng)一個(gè)國(guó)家的人均收入達(dá)到中等水平，經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)動(dòng)力不足，最終出現(xiàn)經(jīng)濟(jì)停滯的一種狀態(tài)。

“土地交易”火爆

2012-10-08 09:03
Land deal就是“土地交易”，完成此類交易的平臺(tái)就是land market（土地市場(chǎng)）。

2012-08-21 08:53
Collective wage bargaining就是“工資集體協(xié)商”，也可用collective wage talks/negotiation來(lái)表示，指職工代表與企業(yè)代表依法就企業(yè)內(nèi)部工資分配制度、形式、收入水平進(jìn)行平等協(xié)商，并在協(xié)商一致的基礎(chǔ)上簽訂collective wage contracts（工資集體合同）。

彈性退休金制度

2012-06-08 13:41
很多人將此方案解讀為delay retirement（延遲退休）。

地方政府“債務(wù)審計(jì)”

2013-07-30 08:51
“債務(wù)審計(jì)”是an audit of debt，也可用debt audit表示。 “債務(wù)”除了debt，也可用liability表示。

什么是“軟資產(chǎn)”

2013-05-07 09:10
Soft assets就是“軟資產(chǎn)”，指人力資源（human resources）、品牌（brand）、技術(shù)（technology）及知識(shí)儲(chǔ)備等資產(chǎn)。

“營(yíng)改增”試點(diǎn)擴(kuò)大

2013-04-15 08:57
營(yíng)業(yè)稅改征增值稅（to replace the business tax with a value-added tax），簡(jiǎn)稱“營(yíng)改增”，是我國(guó)財(cái)政體制改革（fiscal reform）的一部分。

什么是“廣義貨幣供應(yīng)量”

2013-03-14 09:23
廣義貨幣供應(yīng)量簡(jiǎn)稱為M2；與之相對(duì)應(yīng)的M1就是指“狹義貨幣供應(yīng)量。

“收入分配制度”改革

2013-02-07 09:00
此次收入分配（income distribution）改革重點(diǎn)為提高居民收入、縮小收入分配差距，以及規(guī)范收入分配秩序。

什么是“人口紅利”

2013-01-30 09:12
人口紅利指在一個(gè)時(shí)期內(nèi)生育率迅速下降，撫養(yǎng)負(fù)擔(dān)相對(duì)較輕，總?cè)丝谥袆趧?dòng)適齡人口比重上升，在老年人口比例達(dá)到較高水平前，形成一個(gè)勞動(dòng)力資源相對(duì)豐富，對(duì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展十分有利的黃金時(shí)期。

什么是“基尼系數(shù)”？

2013-01-23 09:22
Gini coefficient就是“基尼系數(shù)”，也叫Gini index（基尼指數(shù)），是反映居民收入分配差異（income inequality）程度的重要指標(biāo)。

什么是“高凈值家庭”？

2013-01-18 09:02
High-net-worth families就是“高凈值家庭”，也可用high-net-worth households表示。指可投資資產(chǎn)（investable assets）超過(guò)600萬(wàn)元的家庭。

土地征收“公平補(bǔ)償”

2012-12-26 08:59
Fair compensation就是“公平補(bǔ)償”，指征地補(bǔ)償時(shí)除綜合考慮土地年產(chǎn)值外，還要考慮土地區(qū)位、供求關(guān)系以及土地對(duì)農(nóng)民的就業(yè)和社會(huì)保障功能。

什么是PMI？

2012-12-05 09:01
中國(guó)采購(gòu)經(jīng)理人指數(shù)(Purchasing Managers Index,PMI)是快速及時(shí)反映市場(chǎng)動(dòng)態(tài)的先行指標(biāo)，包括制造業(yè)和非制造業(yè)采購(gòu)經(jīng)理人指數(shù)。

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

BACK TO THE TOP

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.

License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349