 |
 |
當(dāng)前位置： Language Tips> 翻譯經(jīng)驗(yàn)
| 我總是憎恨睡眠的必要性。像死亡一樣，它能使最有力量的人倒下。 |
| 用右手握手，但左手要握著石頭。 |
| 如果你不喜歡桌子的擺法，掀了它。 |
| 當(dāng)利潤(rùn)如此豐厚，大家都想分一杯羹。 |
| 我不知道我是該驕傲還是害怕。也許都應(yīng)該。（當(dāng) Claire 與攝影師之間的緋聞被曝光，Claire 撂下狠話(huà)，F(xiàn)rank 做出如上獨(dú)白。） |
| 權(quán)力就像房地產(chǎn)，最重要的就是它的位置。越接近權(quán)力中心，你的資產(chǎn)就越值錢(qián)。 |
| 這便是你吞下一頭鯨的方法。每次只咬一口。 |
| 我并不怕這故事的開(kāi)端，我怕的是不知道結(jié)局將如何。 |
| 殺戮開(kāi)始。 |
（來(lái)源：?jiǎn)蜗蚪?，編?Helen）
上一篇 : 2015奧斯卡爆笑語(yǔ)錄
下一篇 : 譯作欣賞：矛盾《叩門(mén)》
添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有！
中國(guó)首份雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)
學(xué)英語(yǔ)看資訊一個(gè)都不能少！
關(guān)注和訂閱
口語(yǔ)
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話(huà)：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
