當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語(yǔ)新聞
A look back on China's military parades since 1949
【1950-1959閱兵,每年都有新亮點(diǎn)】
Ten military parades were conducted in the 10 years after 1949.
1949年后的10年間,共舉行了10次閱兵。
[1950,特殊歷史時(shí)期的閱兵]
Commander-in-Chief Zhu De released the order that the PLA should be prepared for war in view of the tensions in Korea and Taiwan. At the parade, cavalry troops rode 1,900 white horses across Tian'anmen Square, making it one of the most spectacular sights of the parade.
朱德總司令在閱兵式上發(fā)布命令,就朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)、臺(tái)灣局勢(shì),要求人民解放軍做好戰(zhàn)斗準(zhǔn)備。此次閱兵的一大看點(diǎn)是騎兵部隊(duì)騎著1900匹白馬通過天安門廣場(chǎng)。
1950年10月1日,中國(guó)人民解放軍空軍學(xué)校的隊(duì)伍通過天安門廣場(chǎng)。
1950年10月1日,中國(guó)人民解放軍海軍學(xué)校的隊(duì)伍通過天安門廣場(chǎng)。
1950年10月1日,中國(guó)人民解放軍步兵部隊(duì)接受檢閱。
1950年10月1日,中國(guó)人民解放軍炮兵部隊(duì)通過天安門廣場(chǎng)。
1950年10月1日,中國(guó)人民解放軍坦克部隊(duì)通過天安門廣場(chǎng)。
1950年10月1日,中國(guó)人民解放軍騎兵部隊(duì)通過天安門廣場(chǎng)。 在這一年的閱兵式上,1900多匹戰(zhàn)馬組成的騎兵大隊(duì)是一大看點(diǎn)。
1950年10月1日,中國(guó)人民解放軍空軍的受閱飛機(jī)在天安門廣場(chǎng)上空飛行。
上一篇 : 每天快走25分可延長(zhǎng)七年壽命
下一篇 : 奧巴馬攜手貝爺體驗(yàn)野外生存
關(guān)注和訂閱
口語(yǔ)
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn