當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語新聞

十個(gè)最惹人厭的科技產(chǎn)品使用習(xí)慣

10 tech habits are making the world hate you

中國日報(bào)網(wǎng) 2016-08-11 08:28

 

科技讓生活更美好、更便利,也有可能把人們變得更討厭。

走路看手機(jī),跟人面對面聊天時(shí)盯著手機(jī),回復(fù)郵件動(dòng)不動(dòng)就“回復(fù)全部”,在公共場合很大聲地打電話或者用外放聽音樂。這些行為相信我們都不陌生。這些行為都是令人厭惡的電子產(chǎn)品使用習(xí)慣。

下面,我們就看看雅虎新聞的編輯為大家盤點(diǎn)一下很多人心目中最讓人厭惡的十個(gè)科技產(chǎn)品使用習(xí)慣。能避免的,咱們還是盡量避免吧。

1. Walking down the street while staring down at your phone
走在街上眼睛卻盯著手機(jī)

十個(gè)最惹人厭的科技產(chǎn)品使用習(xí)慣

If you live in a densely populated city like New York, you know how hard it can be to simply walk to the corner store without being bumped and jostled by 40 different people. But, hey, that’s life in the big city. What drives people nuts, though, is when they’re walking down the street and the people in front of them decide to stop short because they need to check their latest Snapchat notifications.
如果你居住在像紐約這樣人口密集的城市,你就會(huì)知道哪怕只是走去街角的商店也可能先后撞到40個(gè)不同的人。嘿,這就是大城市的生活呀。但讓人抓狂的是,走在街上,前面的人突然停下來,只為了看一眼手機(jī)上Snapchat(注:一款社交應(yīng)用)的新通知。

Even worse are the people who slow to a crawl to tap out texts, as people struggle to walk around them. Yahoo Finance’s Dan Roberts says he’ll now continue walking if he sees a texter coming towards him until they either walk into him or are forced to move.
更糟糕的是有些人為了邊走邊發(fā)短信,就會(huì)走得很慢,其他行人只能繞著他們走。雅虎經(jīng)濟(jì)網(wǎng)的丹·羅伯茨說,現(xiàn)在如果他看見迎面走來的人正在低頭發(fā)短信,他會(huì)選擇直直往前走,直到看手機(jī)的人撞上或者避開自己。

So if you need to use your phone and you’re walking down the sidewalk, just move to the side. Or at the very least, avoid Dan Roberts.
所以,如果你走路的時(shí)候需要用手機(jī),那么請貼著道邊走吧,或者,至少記得避開丹·羅伯茨。

上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁

 
中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國日報(bào)網(wǎng)雙語新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報(bào)雙語手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國首份雙語手機(jī)報(bào)
學(xué)英語看資訊一個(gè)都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國日報(bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

精品无码久久久久久尤物,99视频这有这里有精品,国产UU精品无码视频,女同精品一区二区网站