您現在的位置: Language Tips> Focus> 國慶60周年詞匯專題> 社會詞匯  
   
 





 
五保戶 households enjoying five guarantees
[ 2009-09-18 11:14 ]

五保戶

Households Enjoying Five Guarantees

A phrase summarizing the State guarantee on proper food, clothing, medical care, housing and funeral expenses for residents.

The elderly, disabled and children under 16 in rural areas who do not have families supporting them, or whose families do not have the capability of supporting them, can receive financial aid from the government under five categories. If the recipients are children under 16, they will receive help to finish their compulsory education.

A system ensuring qualified rural residents are covered under State welfare was established in 1956. And by 2006, the recipients of this financial aid totaled 3.28 million . The average amount of allowance is 989 yuan ($131.9) a year.

英語點津版權說明:凡注明來源為“英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協(xié)議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
China Daily Video News October 16, 2009
奧巴馬最愛口頭禪:“我要說清楚”
寵物孩子 fur kid
I'm down 我很樂意
隧橋 tunnel-bridge
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
翻譯達人評選,快來投票!
經典英語口語,不得不看(推薦)
I chocolate you!怎么翻譯?
請教obama演講里的一句話
 
曬曬小D機器人暴強的翻譯

 

精品无码久久久久久尤物,99视频这有这里有精品,国产UU精品无码视频,女同精品一区二区网站