精彩對白：I would not pay three hundred and twenty five dollars for winged Pegasus. As for the grey horse, it does not belong to you.

《大地驚雷》的成功之處在于，它緊緊抓住了部分觀眾內(nèi)心深處濃郁的懷舊心理，把老派的西部片的精彩與當代電影技術(shù)巧妙的聯(lián)合在一起，為觀眾們展示了一部既保存著老派西部片的骨架和影子，又融合當今商業(yè)娛樂片元素在內(nèi)的西部電影。

美國西部片影史回顧

荒涼的西部小鎮(zhèn)，在空曠的街道上兩個牛仔面對面的站著，間隔三十步。相互凝視很久后，兩人幾乎同時拔槍?！皡纭薄皡纭眱陕曔^后，一個牛仔搖晃了幾下，撲倒在地。勝者把左輪手槍在手中轉(zhuǎn)幾個圈后插回槍套，轉(zhuǎn)身上馬向遠方緩緩走去……THE END……一幕典型的西部片結(jié)束了。

西部片這一古老的電影片種，幾乎和電影誕生在同一時期。在電影技術(shù)剛傳入美國不久，一些電影片段中就出現(xiàn)了西部和印第安人的影像。1903年，埃德溫·鮑特拍攝了影片《火車大劫案》，在當時引起轟動。這部短片以當時美國的一件社會新聞為題材而拍攝，說的是4名強盜搶劫一列火車，打死一名乘客，最終在和警察的槍戰(zhàn)中被擊斃。影片雖然只有8分鐘，卻奠定了它在美國電影史上的地位。從此銀幕上開始上演一個又一個的西部神話。

西部片的時代背景

1861年，南北戰(zhàn)爭爆發(fā)。聯(lián)邦政府為了爭取群眾支持它反對南部奴隸主的戰(zhàn)爭，于1862年頒布了滿足廣大人民土地要求的“宅地法”。宅地法規(guī)定，凡沒有參加過反聯(lián)邦叛亂、年滿21歲身為戶主的美國公民，或申請入籍而沒有持槍反抗過合眾國的人，交納10美元登記費，就可以申請1/4平方英里尚未分配給私人的公有土地，耕種5年以后，這塊土地就免費成為其私有財產(chǎn)。一時，大批的美國人為了擁有自己的土地而涌向西部，開始了轟轟烈烈的美國西部開拓史。

這里的西部通常是說密西西比河以西的十一個州，這里有著遼闊而荒涼的平原；壯麗的大峽谷；土生土長的印第安人和大群的北美野牛。蜂擁而來的開拓者給西部帶來了經(jīng)濟上的繁榮，也帶來了犯罪和同印第安人的戰(zhàn)爭。這片法律和秩序還沒有建立起來的土地上，要想保衛(wèi)自己的財產(chǎn)，暴力成為最佳的手段（如果不是唯一手段的話）。在這樣一個紛亂的世界里，關(guān)于牛仔、警長、強盜、印第安人的傳奇故事比比皆是。為電影提供了絕佳的好素材。

早期的西部片

《火車大劫案》的巨大成功掀起了西部片的拍攝高潮，一時間幾乎所有的導演都開始把目光投向這塊有利可圖的西部。但早期的西部片但這些早期的作品多是在攝影篷內(nèi)拍攝的粗制濫造的作品。好人和壞人可以從他們所戴的帽子顏色分辯出來（好人一般戴淺色帽子，壞人戴深色帽子）。在進入有聲電影時期以后，觀眾可以聽到那場激動人心的槍聲了。但有聲電影對其他類型片的促進加上20年代末的經(jīng)濟大蕭條使西部片不再是票房的保證了。

黃金時代

1939年，約翰·福特拍攝了里程碑式的西部片《關(guān)山飛渡》。他通過描寫一輛載著從逃犯到妓女、銀行家等形形色色人等的驛站車穿越西部荒原的歷程，展示了激烈的馬車追逐、小鎮(zhèn)上的決斗等西部片中的經(jīng)典場面。這些經(jīng)典在后來的西部片中被一再重現(xiàn)。影片大部分在猶他州和亞利桑那州交界的威利山實地拍攝，壯麗的西部風光被電影充分的展示。對于西部片來說，這是一項難忘的貢獻。從那以后，到西部實景拍攝就成為任何一個想拍西部片史詩的導演的必須工作。

《關(guān)山飛渡》把兩個對西部片有重大貢獻的人物聯(lián)系在一起，約翰·福特和 約翰·韋恩，從此兩人攜手西部，演繹了一部又一部的經(jīng)典?！蛾P(guān)山飛渡》也引領(lǐng)了西部片的復興，一直到五十年代末，西部片又在銀幕上盛行起來。進入了它的黃金時代。而且漸漸有了一套相對固定的格局：開始常常是善良的白種移民受到迫害，然后一個（或幾個）英雄出現(xiàn)了，經(jīng)過殊死搏斗，將歹徒消滅。中間還常常穿插著英雄救美的愛情故事。英雄可以是居無定所的游俠，也可以是初來乍到的牛仔，反面角色不是稱霸一方的惡棍就是野蠻的印第安人。片中人物善惡分明，結(jié)尾總是正義戰(zhàn)勝邪惡。

日薄西山

“就算是山珍海味，也架不住頓頓吃?！碑斘鞑科诓粩嗟刂貜椭鞑坑⑿鄣纳裨挼臅r候，老套的情節(jié)也開始讓觀眾生厭。西部片越來越不能吸引觀眾了。六十年代那個美國社會分崩離析的時代，隨著美國人對美國制度失去了信心，就導致了反傳統(tǒng)的社會浪潮。西部片也開始一反常規(guī)，主角不再行俠仗義的牛仔，而換成了從強盜到小混混等各種各樣的反英雄角色。

1964年意大利人 賽爾喬·萊翁帶來了意大利式西部片（而且外景地在西班牙）。在他的西部片中人物已不再善惡分明，而是沾染了“黑色電影”的脾性，反英雄，非主流，反烏托邦，顛覆傳統(tǒng)。每個人都不是傳統(tǒng)上的正面角色。他的金錢三部曲獲得了成功，把“通心粉西部片”和克林特·伊斯特伍德一起帶給美國觀眾。美國本土的西部片的主角也不再是無畏的英雄，換成了從強盜到小混混等各種各樣的反英雄人物。進入七十年代，越南戰(zhàn)爭的失敗和越來越多的社會問題讓美國人不再相信西部神話，西部片開始走向衰落。阿瑟·潘恩的《小巨人》通過一位120歲的老牛仔對一生的回憶，象是給西部片畫了一個句號。

七十年代以后，西部片似乎被人們遺忘了，不多的幾部也不再引起人們的注意。1990年，凱文·科斯特納 和他的《與狼共舞》奪得奧斯卡最佳影片，西部片有了重新振作之意。1993年，又一部西部片——老牛仔 克林特·伊斯特伍德 的《不可饒恕》奪得奧斯卡最佳影片大獎，又給西部片的復興打了一針強心劑。但現(xiàn)代電腦技術(shù)對電影的影響使觀眾對電影的喜好和以前大不相同。西部片這種老古董只能成為懷舊的主題，慢慢消逝在角落里。（來源：時光網(wǎng) 文/碧水寒山）

1. 我要說的是，你父親的陽剛之氣給我印象很深。

2. 別跟我打比方，煩人的事多著呢。

3. 怎么說我的要價都已經(jīng)很低了。

4. 我才不會花325美元來買一匹丟了的馬。

True Grit《大地驚雷》精講之一參考答案：

1.Well sixty dollars is every cent we have.

2.But I hope and pray that she will not slight them and compel them to go into low company.

3.Chaney is at the end of a long list of fugitives and malefactors.

4.You have a lot of experience with bounty hunters, do you?

精彩對白：I would not pay three hundred and twenty five dollars for winged Pegasus. As for the grey horse, it does not belong to you.