女店主的房間搜出兇手照片

瑪麗·蘇拉特是4月17日被逮捕的，警察對(duì)她屋子搜索時(shí)發(fā)現(xiàn)了布斯的照片，藏在其他照片的后面。此外，警察還發(fā)現(xiàn)了南方領(lǐng)導(dǎo)人的照片，以及一把手槍、子彈和雷管。正在警察搜查的時(shí)候，化了裝的鮑威爾出現(xiàn)在瑪麗家的門(mén)口，盡管瑪麗否認(rèn)她認(rèn)識(shí)鮑威爾，但是警察還是把鮑威爾逮捕并認(rèn)出了他就是襲擊國(guó)務(wù)卿的兇手。這一點(diǎn)對(duì)后來(lái)瑪麗在庭審時(shí)的辯護(hù)非常不利，當(dāng)局認(rèn)為她一開(kāi)始就撒了謊。

1865年5月9日，對(duì)林肯遇刺案嫌犯的審判開(kāi)始。先前被關(guān)押的大約400名受牽連者大都涉案不深，他們以出庭作證而被免于起訴。真正站在被告席上的只有8個(gè)人，他們是：直接參與刺殺的路易斯·鮑威爾、大衛(wèi)·赫羅爾德和喬治·阿茨羅德；給布斯療傷的薩繆爾·馬德醫(yī)生，在劇院外給布斯?fàn)狂R并掩護(hù)其逃走的木工埃德曼·斯班格勒，參與綁架計(jì)劃的米切爾·奧勞夫林和薩繆爾·阿諾德；女店主瑪麗·蘇拉特，她是8名被告中唯一的女性。作戰(zhàn)部長(zhǎng)埃德溫·史丹頓認(rèn)為林肯是美國(guó)聯(lián)邦武裝部隊(duì)總司令，被謀殺期間處于戰(zhàn)爭(zhēng)狀態(tài)。因此，本案要由軍事法庭審判，9名軍官組成了一個(gè)審判委員會(huì)，代替了民事法庭12人陪審團(tuán)。一個(gè)顯著的區(qū)別在于：民事法庭12名陪審員全部一致才能作出判決，軍事法庭只要有三分之二的人同意就可以定罪，并能判處死刑。

瑪麗穿著一身黑裙，戴著面紗出現(xiàn)在被告席上，她的座位遠(yuǎn)離其他7名男性被告。她被控煽動(dòng)、幫助、隱藏、包庇其同伙。由弗里德里克·艾金和約翰·克蘭皮特出任瑪麗的律師。電影為了簡(jiǎn)化情節(jié)，只保留了弗里德里克·艾金一人的角色。

證人稱瑪麗為布斯的逃亡準(zhǔn)備物資

對(duì)瑪麗最不利的證詞來(lái)自兩個(gè)證人——蘇拉特村小酒館的承租人約翰·勞埃德和寄宿旅店的房客路易斯·威奇曼。勞埃德告訴法庭，約翰·蘇拉特等人在3月份的時(shí)候把兩把步槍和彈藥以及其它補(bǔ)給品放在了蘇拉特村的小酒館。在4月11日和4月14日，瑪麗兩次租馬車(chē)來(lái)到蘇拉特村，對(duì)外宣稱是收債，其實(shí)是通知?jiǎng)诎５聹?zhǔn)備好武器并等人提取，特別是第二次，瑪麗給了他一個(gè)包裹，里面有一架雙筒望遠(yuǎn)鏡。4月14日晚刺殺發(fā)生后，布斯就是從這里取得槍支彈藥和望遠(yuǎn)鏡。

威奇曼的證詞則更為重要，他從1864年11月起就住在瑪麗的寄宿公寓，在那里他多次見(jiàn)到布斯、約翰·蘇拉特等人密會(huì)，刺殺發(fā)生之前，瑪麗兩次去蘇拉特村都是他駕駛馬車(chē)，他看見(jiàn)了瑪麗和勞埃德的私下交談。尤其引人注意的是，威奇曼作證，瑪麗第二次去蘇拉特村之前，是布斯交給了她那個(gè)裝望遠(yuǎn)鏡的包裹。

辯方律師則從勞埃德和威奇曼的可靠性上予以反駁。許多證人指出勞埃德是個(gè)酒鬼，4月14日整整一天都醉醺醺的，不可能把事情記得那么清楚。勞埃德以那天他修好了瑪麗馬車(chē)上的一個(gè)彈簧證明自己是清醒的。有證人證明威奇曼曾經(jīng)想當(dāng)一個(gè)南方的間諜，他對(duì)北方的忠誠(chéng)度本來(lái)有問(wèn)題。對(duì)于瑪麗在警察搜捕時(shí)認(rèn)不出鮑威爾這一事實(shí)，好幾名證人向法庭指出瑪麗的視力確實(shí)很差。也有證人證明瑪麗兩次去蘇拉特村確實(shí)是去收債。此外，瑪麗的女兒安娜作證布斯的照片是她的，她除了有南方領(lǐng)導(dǎo)人的照片也有北方領(lǐng)導(dǎo)人的照片，拿照片作為指控瑪麗的證據(jù)站不住腳。

控方認(rèn)為鮑威爾在犯罪之后找瑪麗就是尋求幫助，證明瑪麗就是刺殺林肯的同謀，根據(jù)法律，團(tuán)伙中一人犯罪，其他成員和主犯同罪。

電影沒(méi)有為瑪麗翻案

庭審在1865年6月28日結(jié)束，6月30日，軍事法庭做出了判決，8名被告均有罪，其中路易斯·鮑威爾、大衛(wèi)·赫羅爾德、喬治·阿茨羅德和瑪麗·蘇拉特被判處絞刑。7月5日，這個(gè)審判結(jié)果被公之于眾，鮑威爾在得知審判結(jié)果后，作了一個(gè)聲明，宣稱瑪麗是完全無(wú)辜的，不過(guò)對(duì)審判結(jié)果已經(jīng)不起任何作用。而阿茨羅德則稱瑪麗有罪，并暗示瑪麗在陰謀中陷得比已知的還要深。

考慮到瑪麗的性別，9名軍法官中的5人共同簽署了一封信送給已經(jīng)成為總統(tǒng)的安德魯·約翰遜，要求總統(tǒng)寬大為懷給予瑪麗減刑，把死刑改為終身監(jiān)禁。然而約翰遜還是簽署了執(zhí)行死刑的命令，據(jù)他自己后來(lái)說(shuō)，他沒(méi)有看到信。而一名軍法官則說(shuō)，約翰遜看到了信并拒絕了法官們法外施恩的要求，并且說(shuō)瑪麗給刺殺林肯的陰謀“筑了一個(gè)巢并孵下了一個(gè)蛋”。

從后來(lái)歷史學(xué)家的研究來(lái)看，瑪麗是死刑犯中參與陰謀最少的一個(gè)人，她知道開(kāi)始的綁架行為，但是可能對(duì)改變后的暗殺計(jì)劃一無(wú)所知，被判死刑有失公正。然而，她向陰謀策劃者們提供了住宿點(diǎn)，她的客棧成了聚會(huì)地點(diǎn)——可以這樣說(shuō)，僅就她當(dāng)時(shí)掌握的情況進(jìn)行報(bào)告，已經(jīng)足夠讓官方對(duì)將要發(fā)生的事作出正確判斷了。

當(dāng)時(shí)美國(guó)群情激憤，媒體也不支持瑪麗，為了平抑民憤、安定人心、震懾蠢蠢欲動(dòng)的南方勢(shì)力殘余，由9名軍官組成的審判委員會(huì)能讓當(dāng)權(quán)者更容易地得到自己想要的審判結(jié)果。在審判八名罪犯的過(guò)程中，作戰(zhàn)部長(zhǎng)埃德溫·史丹頓始終是決策人物。歷史學(xué)家們相信，勞埃德和威奇曼是在他的唆使下做了偽證。電影也沒(méi)有為瑪麗翻案的意思，主創(chuàng)人員關(guān)注的是，在報(bào)仇雪恨的公憤和歇斯底里的情緒影響下，當(dāng)權(quán)者用審判軍人的軍事法庭審判平民在程序上就是不正義的。

遺言：“請(qǐng)不要讓我掉下去”

7月6日，瑪麗被告知，她將于第二天被執(zhí)行絞刑。直到最后時(shí)刻，兩名律師艾金和克蘭皮特都沒(méi)有放棄挽救瑪麗生命的努力，7月7日凌晨3點(diǎn)，他們從華盛頓特區(qū)法庭搞到了一紙人身保護(hù)令，認(rèn)定軍事法庭在平民身上沒(méi)有司法權(quán)。然而，約翰遜總統(tǒng)在得知這一消息后迅速作出反應(yīng)，將人身保護(hù)令撤銷(xiāo)。

7月7日12點(diǎn)30分，士兵們命令所有探視者離開(kāi)。十三點(diǎn)一刻，在一支隊(duì)伍的押送下，四名死刑犯穿過(guò)庭院走到絞刑架前，瑪麗走在最前面，一身黑裙，戴著面紗。之后，行刑官取下瑪麗的帽子，給她頭上套了個(gè)白布口袋，瑪麗抱怨說(shuō)手被綁得太緊，讓她胳膊很疼，行刑官告訴她：“不會(huì)疼太久的”。當(dāng)一個(gè)士兵讓瑪麗往前移動(dòng)時(shí)，瑪麗說(shuō)：“請(qǐng)不要讓我掉下去。”這是她最后一句話，被評(píng)為歷史上最著名的20句遺言之一，不知什么原因，電影對(duì)此沒(méi)有表現(xiàn)。

1865年7月7日十三點(diǎn)半左右，瑪麗·蘇拉特成為美國(guó)建國(guó)以來(lái)第一個(gè)被處以死刑的女性。

幕后兇手疑點(diǎn)重重

在審判的同時(shí)，對(duì)約翰·蘇拉特的抓捕也在進(jìn)行，埃德溫·史丹頓開(kāi)出的賞金高達(dá)2.5萬(wàn)美元。不過(guò)，瑪麗被處死以后，似乎史丹頓對(duì)約翰喪失了興趣，約翰后來(lái)逃到歐洲，最終被抓捕回國(guó)。這一次是一個(gè)民事法庭對(duì)他進(jìn)行審判，由于缺乏證據(jù)，陪審團(tuán)難以達(dá)成一致，最終約翰·蘇拉特被無(wú)罪釋放。

然而，林肯遇刺案并沒(méi)有塵埃落定，布斯背后的指使者到底是誰(shuí)？有南方邦聯(lián)國(guó)務(wù)卿猶大·本杰明、國(guó)際金融巨頭羅斯柴爾德家族、梵蒂岡教廷這幾種流行說(shuō)法。還有很多人將矛頭指向北方聯(lián)盟內(nèi)部：比方說(shuō)，為什么三起刺殺預(yù)謀偏偏針對(duì)安德魯·約翰遜的那一起沒(méi)有實(shí)施？而約翰遜繼任為總統(tǒng)，算是林肯遇刺的既得利益者。為什么布斯的暗殺計(jì)劃沒(méi)有包括埃德溫·史丹頓？在戰(zhàn)時(shí)，他的權(quán)勢(shì)和對(duì)北方聯(lián)邦的重要性僅次于林肯。布斯被擊斃后身上的日記本被交給埃德溫·史丹頓，等到庭審時(shí)這本日記再次出現(xiàn)時(shí)，缺了整整18頁(yè)。有人認(rèn)為埃德溫·史丹頓才是刺殺林肯的幕后黑手，他希望對(duì)南方實(shí)施一種更為苛刻的重建政策，而林肯不同意這么做。史丹頓1869年去世，許多秘密也隨之被帶進(jìn)墳?zāi)埂?/p>

當(dāng)然，這些復(fù)雜幕后政治斗爭(zhēng)不是《同謀》這種小成本影片的著眼點(diǎn)，電影人對(duì)林肯的興趣也不會(huì)就此終止。就在《同謀》上映的時(shí)候，大導(dǎo)演斯皮爾伯格籌備了多年的《林肯》確定今秋開(kāi)機(jī)。為《林肯》準(zhǔn)備的演員陣容就已經(jīng)讓影迷們激動(dòng)不已——扮演林肯夫婦的是兩屆奧斯卡影帝、影后的丹尼爾·戴·劉易斯和薩利·菲爾德。電影將以林肯死前兩個(gè)月為敘述重心。影片定于2012年第四季度上映，人們有理由相信，作為“好萊塢大制作”的代言人，斯皮爾伯格的《林肯》不會(huì)令人失望。

電影與歷史

1. 電影中布斯被擊斃的時(shí)候留著他標(biāo)志性的小胡子，實(shí)際上他在刺殺完成后就把臉刮得一干二凈，以免被人認(rèn)出；

2．路易斯·鮑威爾沖進(jìn)國(guó)務(wù)卿西沃德家行刺，電影中西沃德的臥室非常明亮，而根據(jù)歷史記載，當(dāng)時(shí)房子很黑，這是導(dǎo)致刺殺失敗的重要原因，因?yàn)樵诤诎抵絮U威爾看不清他的刺殺目標(biāo)；

3. 在絞刑架上，套索只是松松地環(huán)繞在罪犯?jìng)兊牟弊舆叄瑢?shí)際上，套索應(yīng)該緊緊地箍住罪犯的脖子，以免執(zhí)行絞刑時(shí)人體從套索中滑落。（來(lái)源：名城新聞網(wǎng)）

考考你

1. 我爭(zhēng)取說(shuō)服他來(lái)，但沒(méi)有成功。

2. 這本書(shū)把我完全吸引住了。

3. 他玩弄了她的感情。

4. 他渴望著交個(gè)朋友。

The Conspirator《驚殺大陰謀》精講之三 參考答案

1. The plane is timed to arrive at 8 o'clock.

2. I overheard snatches of their conversation.

3. The fact that he ran away seemed to incriminate the boy.

4. That's wholly immaterial to me.

精彩對(duì)白：You're so blind with hatred, Mr. Aiken, you can't even see the truth. Yes, my son hated the North. We all did. How can a Southerner feel anything but bitterness toward your side? But my son did not conspire to kill your president. He conspired to kidnap him.

（中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津：陳丹妮）

點(diǎn)擊查看更多精彩電影回顧