English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

Test flight of stealth jet reported

[ 2011-01-12 12:39]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽(tīng)寫(xiě)專區(qū)一展身手

China staged a test flight of its first stealth fighter jet on Tuesday, according to online news sites and Internet blogs.

Although the government and the military have yet to formally confirm the news, an official with the Ministry of National Defense seemed to corroborate it.

Asked by the media to confirm the test flight at a news conference, Guan Youfei, deputy director of the ministry's foreign affairs office, said: "As for the event you mentioned, it is not targeted at any country or particular target, nor does it intentionally coincide with the visit by US Secretary of Defense Robert Gates. It was a normal and routine arrangement.

"China has developed some weaponry to safeguard its national sovereignty, security and territorial integrity ... China's military development must be correctly assessed."

Gates told reporters after talks with President Hu Jintao that the maiden test flight of the advanced J-20 fighter jet prototype was part of their discussions.

Gates said Hu told him that the maiden test flight was not timed to coincide with his visit.

"I asked President Hu about it directly, and he said that the test had absolutely nothing to do with my visit and had been a pre-planned test. And that's where we left it," Gates was quoted as saying by Reuters.

Asked to comment on reports about the test flight which took off in Chengdu, Sichuan province, Foreign Ministry spokesman Hong Lei sidestepped the question.

He said it is "quite normal" for any country to update its weaponry, and China has done so based on "its own security and defense needs" and "no particular country is targeted".

The test flight of the two-engine, fourth generation radar-eluding fighter, which lasted 15 minutes, has been hailed by Chinese aviation enthusiasts and military fans as a glorious chapter in the history of the country's aviation industry and in the modernization drive of the People's Liberation Army (PLA).

Questions:

1. What type of jet made a test flight?

2. What can the jet elude?

3. Which US official was visiting China at the time?

Answers:

1. J20 stealth fighter jet.

2. Radar.

3. US Secretary of Defense Robert Gates.

去聽(tīng)寫(xiě)專區(qū)一展身手

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

Test flight of stealth jet reported

Test flight of stealth jet reported

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China Daily for one year.

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
精品无码久久久久久尤物,99视频这有这里有精品,国产UU精品无码视频,女同精品一区二区网站