English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

ROK, DPRK exchange artillery fire

[ 2011-08-11 10:45]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

The Democratic People's Republic of Korea (DPRK) on Wednesday evening fired three rounds of artillery near its disputed Yellow Sea border with the Republic of Korea (ROK), Yonhap news agency said, in the second such incident in one day.

The agency had received its information from residents, and there was no immediate official confirmation. Earlier on Wednesday, ROK Marines fired warning shots after a DPRK shell landed near the sea border.

An ROK Defense Ministry official said the first rounds of shells fired by the DPRK landed in the waters off Yeonpyeong Island, but it was not clear whether it was inside the ROK's territorial waters. Yonhap said the ROK fired back with its artillery.

"Three shots were heard. One shell landed near the Northern Limit Line (NLL)," Yonhap quoted a military official as saying.

Yeonpyeong Island straddles the contested NLL and was the site of a deadly attack in 2010, the first assault on a civilian area since the Korean War (1950-1953).

ROK officials did not specify where the ROK fired from, but it appeared to be from a marine unit based on the island.

After the initial exchange of fire, an ROK Defense Ministry spokesman said: "The situation is now stable. After we fired back, there was no further response from the DRPK. We are still on alert."

Fishing boats in the vicinity were called to port, and Yeonpyeong residents were evacuated to emergency shelters, media reports said.

The boundary line was the scene of deadly naval clashes in 1999, 2002 and November 2010 when the DPRK shelled Yeonpyeong, killing four people from the ROK, two of them civilians.

The DPRK said it was responding to an ROK artillery drill, which encroached upon its waters.

Wednesday's incident came after the DPRK made apparent peace overtures and expressed interest in restarting the stalled Six-Party Talks.

Questions:

1. How many rounds of artillery was fired by DPRK?

2. When was the Korean War?

3. When did the DPRK shell Yeonpyeong killing four people?

Answers:

1. Three.

2. 1950-53.

3. November 2010.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

ROK, DPRK exchange artillery fire

About the broadcaster:

ROK, DPRK exchange artillery fire

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
精品无码久久久久久尤物,99视频这有这里有精品,国产UU精品无码视频,女同精品一区二区网站