您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Politics Hot Word  
 





 
“母乳”怎么說
[ 2007-08-06 10:10 ]
今 夏 怪 事 多  

“紙箱餡包子”忽悠了誰               離奇“開瓶費(fèi)”           小心“人販子”  

 

“母乳喂養(yǎng)有利于提高嬰兒智力、有利于防止嬰兒肥胖;母乳喂養(yǎng)還對媽媽有好處,可以促進(jìn)媽媽的產(chǎn)后恢復(fù)……” 在世界母乳喂養(yǎng)周(8月1日-7日)期間,衛(wèi)生部開展大規(guī)模的母乳喂養(yǎng)宣傳活動(dòng),廣泛普及嬰幼兒喂養(yǎng)知識(shí)。

請看外電相關(guān)報(bào)道:China has launched a campaign to persuade more women to breast feed.

"Breast milkis a necessary and ideal food for a baby, and the nutrients it contains are the most suitable for the baby's digestion and nourishment," the Health Ministry said on Wednesday in a statement on its Web site.

報(bào)道中的“breast milk”指的就是“母乳”,相應(yīng)的,“母乳喂養(yǎng)”可表達(dá)為“to breastfeed (v.)/breast-feeding (n.)”??蠢洌篊hildren breast-fed as infants are less likely to wet the bed later on.(嬰兒期喝母乳的兒童以后不容易尿床。)

此外,“奶粉”一般表達(dá)為“powdered milk”或“dry milk”?!皨雰耗谭邸眲t一般說成是“infant/baby formula”或“powdered baby milk”,相比較而言,前者更為常用。

(英語點(diǎn)津陳蓓編輯)

我要看更多的“新聞熱詞”

 
 
相關(guān)文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小時(shí)內(nèi)最熱門

     
  吵架英語三十句
  尼日利亞議長叫停銀行“美女營銷”
  英語和漢語之間的詞匯空缺
  全國開展“無車日”活動(dòng)
  五個(gè)手指怎么說

本頻道最新推薦

     
  難忘“處女作”
  韓國大兵也愛美
  貝嫂千里運(yùn)薯片
  卡米拉:不出席戴妃逝世十周年紀(jì)念活動(dòng)
  奇跡:被困130小時(shí)礦工自救生還

論壇熱貼

     
   "電視選秀"怎么翻譯?
  how to translate "造星"
  how to translate "特供豬"?
  參加BBC在線競賽 獲免費(fèi)倫敦游機(jī)會(huì)!
  how to say "代言"
  “試婚”怎么說






精品无码久久久久久尤物,99视频这有这里有精品,国产UU精品无码视频,女同精品一区二区网站