您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> Mobile News  
   
 





 
Topless sledding in Germany
德舉行裸體雪橇賽(圖)
Updated: 2010-03-02 16:59

Topless sledding in Germany <BR>德舉行裸體雪橇賽(圖)

Topless sledding in Germany
德舉行裸體雪橇賽(圖)

More than 14000 spectators turned out to watch a topless tobogganing tournament in a small town of northern Germany. A total of 30 male and female competitors naked from the waist up raced along a 100m track. Christian Schmidt, 26, won the event, while a 70-year-old man got the biggest round of applause for stripping down to his long johns.

近日,德國北部小鎮(zhèn)舉行了一場別開生面的滑雪大賽,30名男女參賽者赤裸著上身乘平底雪橇在百米賽道上滑行,吸引了超過1.4萬名觀眾到場觀看。最后,26歲的參賽者克里斯蒂安·施密特奪得冠軍。然而,另有一位70歲的男選手因在冰天雪地里只穿了一條短褲,贏得了觀眾最熱烈的喝彩聲。

*以上新聞由ChinaDaily雙語手機報提供

 
 
ChinaDaily 雙語手機報是中國日報和中國移動聯(lián)合推出的手機報紙,以彩信形式發(fā)到用戶手機上,每期包含 10~20 條資訊,內(nèi)容以中英文對照為主。
立即成為訂閱用戶
> 訂閱代碼:發(fā)送短信 CD 10658000
> 發(fā)送頻率:每天兩期
> 資費:每月
5
> 適用用戶:中國移動全球通及動感地帶用戶
> Subscribe: Send text "
CD" to 10658000
> Applicable users: China Mobile Go Tone, M-Zone users.
 
英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 
 
本頻道最新推薦
 
表達憂郁心情的十句話
不肯接受新思想的“死腦筋”
聽證會 public hearing
奧斯卡影后凱特·溫絲萊特與丈夫分手
China, Britain to look beyond differences
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
中國譯協(xié)中譯英最新發(fā)布各類專業(yè)術(shù)語直譯
功夫熊貓經(jīng)典臺詞雙語
美式幽默:出國留學(xué)必備的地道英語
有效期怎么翻譯?
Hold sb's feet to the fire 什么意思?

 

精品无码久久久久久尤物,99视频这有这里有精品,国产UU精品无码视频,女同精品一区二区网站