2014年二十國集團(tuán)（G20）領(lǐng)導(dǎo)人峰會于11月15-16日在澳大利亞布里斯班會展中心舉行。議程聚焦于通過增進(jìn)貿(mào)易產(chǎn)出和就業(yè)崗位來促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長，使得全球經(jīng)濟(jì)能夠更好應(yīng)對未來的動蕩局面。

對于二十國集團(tuán)，我們可能聽過很多次，但卻不一定了解其具體的成員組成以及運(yùn)行方式。下面，我們就來簡要介紹一下。

二十國集團(tuán)（the Group of Twenty, G20）由19個國家（阿根廷Argentina, 澳大利亞Australia, 巴西Brazil, 加拿大Canada, 中國China, 法國France, 德國Germany, 印度India, 印度尼西亞Indonesia, 意大利Italy, 日本Japan, 韓國South Korea, 墨西哥Mexico, 俄羅斯Russia, 沙特阿拉伯Saudi Arabia, 南非South Africa, 土耳其Turkey, 英國United Kingdom, 美國United States）和歐盟（the European Union）構(gòu)成，聚集了世界主要發(fā)達(dá)和新興經(jīng)濟(jì)體的領(lǐng)導(dǎo)人，共同應(yīng)對全球經(jīng)濟(jì)面臨的挑戰(zhàn)。為保證二十國集團(tuán)的討論能夠代表眾多國家的利益，每年二十國集團(tuán)的主席都邀請嘉賓國（guest countries）參加包括領(lǐng)導(dǎo)人峰會在內(nèi)的本年度會議。

二十國集團(tuán)經(jīng)濟(jì)體的領(lǐng)導(dǎo)人每年召開一次會議，而二十國集團(tuán)的財政部長與央行行長每年會召開數(shù)次會議，商討提振全球經(jīng)濟(jì)（strengthen the global economy）、改革全球金融機(jī)構(gòu)（reform international financial institutions）、改進(jìn)金融規(guī)章（improve financial regulation）以及在每個成員經(jīng)濟(jì)體實施必要的經(jīng)濟(jì)改革（implement the key economic reforms that are needed in each member economy）的方式。

二十國集團(tuán)經(jīng)濟(jì)體第一次會議是在1999年亞洲金融危機(jī)（Asian financial crisis）之后，以財政部長與央行行長會議的形式召開的。2008年，二十國集團(tuán)經(jīng)濟(jì)體領(lǐng)導(dǎo)人第一次會議召開， 該組織在應(yīng)對全球金融危機(jī)（responding to the global financial crisis）方面發(fā)揮了重要作用。

二十國集團(tuán)得到各國際組織提供的分析和建議支持，這些組織包括金融穩(wěn)定委員會（the Financial Stability Board）、國際勞工組織（the International Labour Organisation）、國際貨幣基金（the International Monetary Fund）、經(jīng)濟(jì)合作與發(fā)展組織（Economic Co-operation and Development）、聯(lián)合國（the United Nations）、世界銀行（the World Bank）和世界貿(mào)易組織（the World Trade Organization）。這些組織的代表受邀參加二十國集團(tuán)的主要會議。

（中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen）