要聞|時(shí)政|財(cái)經(jīng)|評(píng)論|特稿|社會(huì)|媒體拓展|
  精彩推薦 阿富汗官員稱其礦藏總價(jià)超3萬億美元|米歇爾攜愛女現(xiàn)場(chǎng)支持湖人隊(duì) 羨煞總統(tǒng)奧巴馬|臆想老公是伍茲?戈?duì)柶拮觼y猜疑致婚姻觸礁|
戈?duì)柺①澲袊?guó)領(lǐng)導(dǎo)人可持續(xù)發(fā)展領(lǐng)導(dǎo)力
2010-06-12 07:01:58     

    打印文章 發(fā)送給好友


中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)消息:英文《中國(guó)日?qǐng)?bào)》6月12日上海獨(dú)家報(bào)道:本報(bào)周五(6月11日)獨(dú)家獲得陪同前副總統(tǒng)阿爾·戈?duì)栆恍袇⒂^上海世博并采訪機(jī)會(huì)。在接受采訪的時(shí)候,戈?duì)枌?duì)中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人在氣候變化和可持續(xù)發(fā)展方面表現(xiàn)出來的領(lǐng)導(dǎo)力表示欽佩,雖然中國(guó)和美國(guó)都面臨巨大的挑戰(zhàn),但他說在與中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人交流后,他對(duì)應(yīng)對(duì)氣候變化危機(jī)更加樂觀。

他說在9日,他和國(guó)務(wù)委員劉延?xùn)|進(jìn)行了會(huì)談。他認(rèn)為劉延?xùn)|是氣候變化這個(gè)話題方面“真正的專家?!彼€說他們還談及到了中美兩國(guó)的企業(yè)家如何更加和諧地合作來應(yīng)對(duì)氣候變化所帶來的挑戰(zhàn)。

他援引了一句非洲諺語來描述中美關(guān)系:如果一個(gè)人要走得快, 那么他就獨(dú)行;如果一個(gè)人要走得又遠(yuǎn)又快,那么他應(yīng)該結(jié)伴而行?!拔覀円呀?jīng)做好準(zhǔn)備走得又遠(yuǎn)又快, 中美兩國(guó)應(yīng)該在可持續(xù)發(fā)展方面結(jié)伴而行?!?/p>

英文原文請(qǐng)見: http://www.healinghandsltd.com/video/2010-06/17/content_9983773.htm。特別說明:因中英文寫作風(fēng)格不同,中文稿件與英文原文不完全對(duì)應(yīng)。(中國(guó)日?qǐng)?bào)記者 付敬 編輯 潘忠明)


新聞熱搜

 
視覺
博客
坐著“足球”游走南非
在開普敦的旅游勝地維多利亞灣,足球造型的游船成為前往南非體驗(yàn)世界杯的游客們的最愛 >> 詳細(xì)

論壇
世界杯上的“超級(jí)大喇叭”
在傳統(tǒng)的南非人心中,Vuvuzela早已不是支持球隊(duì)那么簡(jiǎn)單,更是一種精神和鼓勵(lì)的象征。 >> 詳細(xì)

財(cái)經(jīng)
點(diǎn)擊排行
 
 
英語點(diǎn)津
網(wǎng)站地圖                  
國(guó)際 要聞 深度 亞太 北美 中東 拉美 中外關(guān)系 國(guó)際組織 海外看中國(guó)
評(píng)論 本網(wǎng)視點(diǎn) 國(guó)際時(shí)評(píng) 中國(guó)觀察 財(cái)經(jīng)評(píng)論 網(wǎng)友熱議 影視書評(píng) 聲音 漫畫 外交講壇
財(cái)經(jīng) 國(guó)際財(cái)經(jīng) 中國(guó)經(jīng)濟(jì) 分析評(píng)論 股市基金 房產(chǎn)動(dòng)態(tài) 經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù) 消費(fèi)旅游 理財(cái)保險(xiǎn) 資訊搶鮮報(bào)
博覽 奇聞奇觀 科學(xué)探索 歷史揭秘 勁爆丑聞 名人軼事 精彩熱圖 幽默 本周推薦  
音畫 環(huán)球瞭望 社會(huì)百態(tài) 娛樂時(shí)尚 圖吧博客 論壇精選 軍事天地 時(shí)事熱點(diǎn) 圖片專題  
軍事 軍事廣角 即時(shí)消息 裝備圖集 中國(guó)國(guó)防 國(guó)際防務(wù) 軍事評(píng)論 專欄    
  臺(tái)海風(fēng)情 臺(tái)海熱點(diǎn) 臺(tái)灣旅游 臺(tái)海局勢(shì) 走進(jìn)臺(tái)灣        
精品无码久久久久久尤物,99视频这有这里有精品,国产UU精品无码视频,女同精品一区二区网站