要聞|時政|財經(jīng)|評論|特稿|社會|媒體拓展|
  精彩推薦 布萊爾被爆秘訪利比亞 與卡扎菲稱兄道弟|美調(diào)查史上最大醫(yī)療詐騙案 涉案金額達2.51億|經(jīng)濟衰退錢難掙 日本藝妓推出廉價啤酒服務|
排水系統(tǒng)落后凸顯城市規(guī)劃短板
2010-07-15 07:05:02     

    打印文章 發(fā)送給好友


中國日報網(wǎng)消息:英文《中國日報》7月15日社論文章:今年夏天,南方多個省份遭暴雨襲擊,主要原因是這些城市的排水系統(tǒng)排泄能力嚴重不足,無法抵御大規(guī)模暴雨的侵襲。

針對這一問題,現(xiàn)代城市的規(guī)劃者應該向江西贛州學習。該市以宋代福壽溝為代表的排水系統(tǒng)至今仍在洪峰到來之時發(fā)揮著重要作用。這一排水系統(tǒng)令今人大為贊嘆:它科學的設計確保了雨水能夠順利排入城市外圍的河流,即使洪水超過警戒線,也能避免城市被洪水淹沒。

與之形成鮮明對比的是,現(xiàn)在我們掌握著更為先進的技術(shù),卻沒能建造出更好的排水系統(tǒng)。在北京等大城市,積水問題也相當嚴重。城市規(guī)劃者未能設計出可以在雨季抵御大規(guī)模洪水侵襲的排水系統(tǒng)。

似乎城市規(guī)劃者不愿設計能夠媲美贛州宋代的排水系統(tǒng),他們?nèi)狈@樣做的動力。如果一般的排水系統(tǒng)能在非雨季時完成城市的排水工作,為什么還要勞心費神去造更好的呢?這或許正是城市規(guī)劃者們的思維,充分顯現(xiàn)了我們的公職人員在服務公眾利益方面是如何的昏聵。

迄今為止,在保證雨季排水暢通方面,我們?nèi)狈τ行У姆晒芾砗托姓O(jiān)督。為了保證人民的生命財產(chǎn)安全,政府應當盡快行動起來。

英文原文請見: http://www.healinghandsltd.com/opinion/2010-07/15/content_10108423.htm。特別說明:因中英文寫作風格不同,中文稿件與英文原文不完全對應。(中國日報社論 編譯 劉江波 編輯 潘忠明)


新聞熱搜
 
視覺
博客
看世界美女標準的進化史
審美標準會隨著時間變換而改變,看看上世紀初以來對于美女認定標準有的發(fā)展軌跡吧。 >> 詳細

論壇
盤點世界十大神偷大盜
美國“赤腳神偷”哈里斯·穆爾日前被捕,他的傳奇經(jīng)歷再一次引發(fā)了人們對神偷大盜的好奇。 >> 詳細

財經(jīng)
點擊排行
 
 
英語點津
網(wǎng)站地圖                  
國際 要聞 深度 亞太 北美 中東 拉美 中外關(guān)系 國際組織 海外看中國
評論 本網(wǎng)視點 國際時評 中國觀察 財經(jīng)評論 網(wǎng)友熱議 影視書評 聲音 漫畫 外交講壇
財經(jīng) 國際財經(jīng) 中國經(jīng)濟 分析評論 股市基金 房產(chǎn)動態(tài) 經(jīng)濟數(shù)據(jù) 消費旅游 理財保險 資訊搶鮮報
博覽 奇聞奇觀 科學探索 歷史揭秘 勁爆丑聞 名人軼事 精彩熱圖 幽默 本周推薦  
音畫 環(huán)球瞭望 社會百態(tài) 娛樂時尚 圖吧博客 論壇精選 軍事天地 時事熱點 圖片專題  
軍事 軍事廣角 即時消息 裝備圖集 中國國防 國際防務 軍事評論 專欄    
  臺海風情 臺海熱點 臺灣旅游 臺海局勢 走進臺灣        
精品无码久久久久久尤物,99视频这有这里有精品,国产UU精品无码视频,女同精品一区二区网站