要聞|時(shí)政|財(cái)經(jīng)|評(píng)論|特稿|社會(huì)|媒體拓展|
  精彩推薦 布萊爾被爆秘訪利比亞 與卡扎菲稱兄道弟|美調(diào)查史上最大醫(yī)療詐騙案 涉案金額達(dá)2.51億|經(jīng)濟(jì)衰退錢難掙 日本藝妓推出廉價(jià)啤酒服務(wù)|
中國(guó)應(yīng)加速產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整
2010-07-16 06:45:58     

    打印文章 發(fā)送給好友


中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)消息:英文《中國(guó)日?qǐng)?bào)》7月16日評(píng)論版文章:為了應(yīng)對(duì)即將到來(lái)的勞動(dòng)力緊缺,中國(guó)應(yīng)當(dāng)擴(kuò)大服務(wù)業(yè),并將制造業(yè)向內(nèi)陸轉(zhuǎn)移。

盡管中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人十分重視社會(huì)的和諧與穩(wěn)定,他們?nèi)詰?yīng)當(dāng)認(rèn)真回顧近來(lái)發(fā)生的一系列罷工事件,并將其視為中國(guó)發(fā)展道路上良性的、重要的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。

中國(guó)低成本大規(guī)模生產(chǎn)的時(shí)代行將結(jié)束。未來(lái)10到20年,勞動(dòng)力短缺將成為中國(guó)發(fā)展的巨大挑戰(zhàn)。因此,繼續(xù)依靠大量的廉價(jià)勞動(dòng)力來(lái)發(fā)展中國(guó)經(jīng)濟(jì)的做法并不可取。

中國(guó)政府必須滿足工人對(duì)高工資水平的需求,以加快產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整。如若不然,不斷拉大的社會(huì)差距將使中國(guó)經(jīng)濟(jì)難以維持高速增長(zhǎng),中國(guó)政府也會(huì)面臨來(lái)自公眾的巨大壓力。

隨著工人工資的上漲,中國(guó)面臨兩大重要任務(wù):一是中國(guó)的工業(yè)生產(chǎn)必須迅速向科技密集型轉(zhuǎn)變,減少對(duì)制造業(yè)的依賴,同時(shí)不斷提高服務(wù)業(yè)在整個(gè)國(guó)民經(jīng)濟(jì)中所占的比重。二是中國(guó)必須把位于沿海的傳統(tǒng)制造業(yè)中心向中西部轉(zhuǎn)移。

在工廠向內(nèi)陸轉(zhuǎn)移方面,我們已經(jīng)取得了明顯的進(jìn)步。許多城市已經(jīng)將最低工資提高了48%。例如,武漢將其最低工資由每月的700元提高到每月900多元。而目前深圳的最低工資水平則居于全國(guó)首位,從每月900元上調(diào)到每月1250元。

在一系列員工自殺悲劇和將工人工資提高到每月2000元后,富士康宣布將在南寧、重慶、武漢等內(nèi)陸城市建立分廠,以降低生產(chǎn)成本。

同時(shí),有更多的公司也加入了在內(nèi)陸城市建廠的行列,這使得中國(guó)開(kāi)始重新調(diào)整其區(qū)域經(jīng)濟(jì)。有些公司甚至到越南辦廠,看中的是越南比中國(guó)內(nèi)陸城市還要低一半的工資水平。

但是,遷到越南等地的工廠畢竟只是少數(shù),因?yàn)橄裨侥?、老撾、孟加拉?guó)這樣的國(guó)家,它們?cè)诨A(chǔ)設(shè)施、后勤以及生產(chǎn)規(guī)模等方面還無(wú)法與中國(guó)相匹敵。在可預(yù)見(jiàn)的未來(lái),西方那些大批進(jìn)口中國(guó)貨物的商家可以將上漲的勞動(dòng)力成本轉(zhuǎn)移給他們本國(guó)的消費(fèi)者。

然而,勞動(dòng)力短缺帶來(lái)的威脅使中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展模式由制造業(yè)向服務(wù)業(yè)的轉(zhuǎn)型顯得更為迫切。

上世紀(jì)50年代,英國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)家亞瑟·劉易斯提出了可供發(fā)展中國(guó)家參考的“二元經(jīng)濟(jì)論”,即將現(xiàn)代工業(yè)與傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)相融合。這一經(jīng)濟(jì)模式的實(shí)施使農(nóng)業(yè)剩余勞動(dòng)力向工業(yè)領(lǐng)域轉(zhuǎn)移,社會(huì)生產(chǎn)力和國(guó)家的工業(yè)化程度不斷提高。

在農(nóng)村人口流入城市的初始階段,由于勞動(dòng)力富余,工資水平較低。隨著工業(yè)領(lǐng)域?qū)趧?dòng)力的需求不斷增加,而農(nóng)業(yè)領(lǐng)域可向工業(yè)領(lǐng)域轉(zhuǎn)移的剩余勞動(dòng)力不斷減少,這一變化會(huì)推動(dòng)工業(yè)領(lǐng)域的工資上漲。在農(nóng)業(yè)剩余勞動(dòng)力被工業(yè)領(lǐng)域完全吸納之前,工人的工資將一直保持上漲的態(tài)勢(shì)。

然而目前,中國(guó)似乎提前進(jìn)入了“劉易斯拐點(diǎn)”,即盡管農(nóng)村尚有一大批剩余勞動(dòng)力,而工業(yè)領(lǐng)域工人的工資已經(jīng)開(kāi)始上漲。

中國(guó)多個(gè)城市的工資在幾股合力的作用下開(kāi)始上漲。

首先,過(guò)去30年,農(nóng)村地區(qū)生活成本和農(nóng)業(yè)生產(chǎn)力的提高使新一代農(nóng)民工對(duì)工資水平的期望值越來(lái)越高。

其次,城市生活成本,尤其是房?jī)r(jià)、醫(yī)療和教育費(fèi)用的急劇攀升,使得人們必須依靠較高的工資水平才能維持城市高昂的生活成本。

第三,在農(nóng)村地區(qū),非農(nóng)業(yè)活動(dòng)已經(jīng)成為農(nóng)民收入的重要來(lái)源,這使得許多農(nóng)村地區(qū)的工人無(wú)需到城市來(lái)尋求更高的工資。

過(guò)去10年,老齡化已經(jīng)成為中國(guó)社會(huì)發(fā)展的巨大包袱。未來(lái)10年勞動(dòng)力市場(chǎng)中15到24歲的人口數(shù)量將下降30%。

目前中國(guó)的高校畢業(yè)生就業(yè)機(jī)會(huì)少、工資收入低,在求職過(guò)程中面臨著激烈的競(jìng)爭(zhēng)。但令人難以置信的是,有跡象表明,在不久的將來(lái),中國(guó)受過(guò)高等教育的勞動(dòng)力將嚴(yán)重短缺。

今年有946萬(wàn)人參加高考,較去年減少74萬(wàn),這也是繼去年以來(lái)高考報(bào)考人數(shù)的第二次下降。如果這種趨勢(shì)持續(xù)下去,在不久的將來(lái),中國(guó)的大學(xué)生人數(shù)將會(huì)急劇減少。

盡管在短期內(nèi),中國(guó)的大學(xué)畢業(yè)生不得不接受工資水平低且與他們的教育背景不相符的工作,但是隨著中國(guó)日益重視高科技領(lǐng)域發(fā)展,中國(guó)的高校畢業(yè)生將會(huì)得到更多的工作機(jī)會(huì)。與此同時(shí),隨著中國(guó)地區(qū)經(jīng)濟(jì)差異的減小,高校畢業(yè)生在主要城市求職的壓力也會(huì)隨之減少。

由此看來(lái),最近的罷工風(fēng)波以及隨后的工資上漲,必將給中國(guó)的藍(lán)領(lǐng)和白領(lǐng)帶來(lái)長(zhǎng)期的利益。

政府部門有責(zé)任為農(nóng)民工提供基礎(chǔ)教育、醫(yī)療以及住房等條件,以減輕中低收入家庭的生活壓力,增加他們的幸福感。

同時(shí),對(duì)中國(guó)的領(lǐng)導(dǎo)人來(lái)說(shuō),較高的工資水平也有利于實(shí)現(xiàn)政府在縮小收入差距方面的許諾,推動(dòng)政府加快實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)的可持續(xù)發(fā)展。

英文原文請(qǐng)見(jiàn): http://www.healinghandsltd.com/opinion/2010-07/16/content_10114400.htm。特別說(shuō)明:因中英文寫作風(fēng)格不同,中文稿件與英文原文不完全對(duì)應(yīng)。(作者為英國(guó)諾丁漢大學(xué)當(dāng)代中國(guó)研究學(xué)院院長(zhǎng) 姚樹(shù)潔  編譯 趙欣瑩  編輯 潘忠明)


新聞熱搜
 
視覺(jué)
博客
看世界美女標(biāo)準(zhǔn)的進(jìn)化史
審美標(biāo)準(zhǔn)會(huì)隨著時(shí)間變換而改變,看看上世紀(jì)初以來(lái)對(duì)于美女認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)有的發(fā)展軌跡吧。 >> 詳細(xì)

論壇
盤點(diǎn)世界十大神偷大盜
美國(guó)“赤腳神偷”哈里斯·穆?tīng)柸涨氨徊?,他的傳奇?jīng)歷再一次引發(fā)了人們對(duì)神偷大盜的好奇。 >> 詳細(xì)

財(cái)經(jīng)
點(diǎn)擊排行
 
 
英語(yǔ)點(diǎn)津
網(wǎng)站地圖                  
國(guó)際 要聞 深度 亞太 北美 中東 拉美 中外關(guān)系 國(guó)際組織 海外看中國(guó)
評(píng)論 本網(wǎng)視點(diǎn) 國(guó)際時(shí)評(píng) 中國(guó)觀察 財(cái)經(jīng)評(píng)論 網(wǎng)友熱議 影視書評(píng) 聲音 漫畫 外交講壇
財(cái)經(jīng) 國(guó)際財(cái)經(jīng) 中國(guó)經(jīng)濟(jì) 分析評(píng)論 股市基金 房產(chǎn)動(dòng)態(tài) 經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù) 消費(fèi)旅游 理財(cái)保險(xiǎn) 資訊搶鮮報(bào)
博覽 奇聞奇觀 科學(xué)探索 歷史揭秘 勁爆丑聞 名人軼事 精彩熱圖 幽默 本周推薦  
音畫 環(huán)球瞭望 社會(huì)百態(tài) 娛樂(lè)時(shí)尚 圖吧博客 論壇精選 軍事天地 時(shí)事熱點(diǎn) 圖片專題  
軍事 軍事廣角 即時(shí)消息 裝備圖集 中國(guó)國(guó)防 國(guó)際防務(wù) 軍事評(píng)論 專欄    
  臺(tái)海風(fēng)情 臺(tái)海熱點(diǎn) 臺(tái)灣旅游 臺(tái)海局勢(shì) 走進(jìn)臺(tái)灣        
精品无码久久久久久尤物,99视频这有这里有精品,国产UU精品无码视频,女同精品一区二区网站