要聞|時(shí)政|財(cái)經(jīng)|評(píng)論|特稿|社會(huì)|媒體拓展|
  精彩推薦 英媒爆卡爾扎伊路線圖 阿擬2014年獨(dú)立安保|言行不一惹非議 奧巴馬提前結(jié)束周末游|國(guó)禮香檳隨沉船海中冷藏兩世紀(jì)重見(jiàn)天日|
中國(guó)經(jīng)濟(jì)降低能耗還須再接再厲
2010-07-17 06:53:17     

    打印文章 發(fā)送給好友


中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)消息:英文《中國(guó)日?qǐng)?bào)》7月17日社論:本周四,國(guó)家統(tǒng)計(jì)局、國(guó)家發(fā)改委、國(guó)家能源局聯(lián)合發(fā)布了2009年各省、自治區(qū)、直轄市單位國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值能耗,結(jié)果顯示我國(guó)經(jīng)濟(jì)運(yùn)行的“綠色”程度比先前普遍認(rèn)為的要高。

這一組超出預(yù)期的綠色數(shù)字可能都令決策層喜出望外,眼下中央政府正抓緊與時(shí)間賽跑,爭(zhēng)取能完成現(xiàn)階段的節(jié)能減排“五年計(jì)劃”。

中國(guó)是世界上能源消耗量最大的國(guó)家,它也做出過(guò)承諾,要在“十二五”期間(2006至2010年)完成“單位國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值能耗削減20%”的目標(biāo)。

在此次數(shù)據(jù)披露以前,2009年度中國(guó)單位國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值能耗與2005年的水平比起來(lái),只下降了14.38%。

更為嚴(yán)峻的是,早前曾有媒體報(bào)道指稱國(guó)內(nèi)節(jié)約能源工作出現(xiàn)反復(fù)的勢(shì)頭。今年第一季度,2010年第一季度,由于六大能源密集型產(chǎn)業(yè)增長(zhǎng)迅速,國(guó)內(nèi)單位GDP能源強(qiáng)度增長(zhǎng)了3.2%。這一情況對(duì)于中國(guó)為實(shí)現(xiàn)“十二五”降低單位國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值能耗付出的努力,無(wú)疑是抵消了一部分。

不過(guò),根據(jù)最近統(tǒng)計(jì)部門公布的修訂數(shù)字出現(xiàn)數(shù)值上調(diào)的情況來(lái)看,中國(guó)經(jīng)濟(jì)在降低能耗方面取得的進(jìn)步還是要比先前報(bào)道的要大,全國(guó)上下突然間發(fā)現(xiàn):中國(guó)截止到2009年年底已經(jīng)降低能源消耗強(qiáng)度多達(dá)16%。

對(duì)于那些為實(shí)現(xiàn)綠色經(jīng)濟(jì)不懼困難、四處奔走的人士來(lái)說(shuō),這條意外的好消息無(wú)疑是一針強(qiáng)心劑。

但是眼下我們并不能就此滿足,因?yàn)榻衲陣?guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)降低能耗的任務(wù)可比過(guò)去的四年要艱巨得多。由此看來(lái),對(duì)于最近公布的這組出人意料的數(shù)字,我們還是要將之視作鞭策綠色經(jīng)濟(jì)推進(jìn)的精神動(dòng)力,繼續(xù)加大節(jié)能減排投入力度和參與熱情。

英文原文請(qǐng)見(jiàn): http://www.healinghandsltd.com/opinion/2010-07/17/content_10119029.htm。特別說(shuō)明:因中英文寫作風(fēng)格不同,中文稿件與英文原文不完全對(duì)應(yīng)。(中國(guó)日?qǐng)?bào)社論  編譯  張隕璧  編輯  潘忠明)


新聞熱搜
 
視覺(jué)
博客
他們?nèi)绱舜虬缱约旱膶櫸锕?/strong>
美國(guó)加州西好萊塢舉行了一場(chǎng)狗狗時(shí)裝秀,眾多寵物狗身著時(shí)裝在主人的引領(lǐng)下步上T臺(tái)。 >> 詳細(xì)

論壇
世界最富王室排名新鮮出爐
美國(guó)《福布斯》雜志日前盤點(diǎn)了世界最富有的15個(gè)王室家族2009年的收支情況。 >> 詳細(xì)

財(cái)經(jīng)
點(diǎn)擊排行
 
 
英語(yǔ)點(diǎn)津
網(wǎng)站地圖                  
國(guó)際 要聞 深度 亞太 北美 中東 拉美 中外關(guān)系 國(guó)際組織 海外看中國(guó)
評(píng)論 本網(wǎng)視點(diǎn) 國(guó)際時(shí)評(píng) 中國(guó)觀察 財(cái)經(jīng)評(píng)論 網(wǎng)友熱議 影視書評(píng) 聲音 漫畫 外交講壇
財(cái)經(jīng) 國(guó)際財(cái)經(jīng) 中國(guó)經(jīng)濟(jì) 分析評(píng)論 股市基金 房產(chǎn)動(dòng)態(tài) 經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù) 消費(fèi)旅游 理財(cái)保險(xiǎn) 資訊搶鮮報(bào)
博覽 奇聞奇觀 科學(xué)探索 歷史揭秘 勁爆丑聞 名人軼事 精彩熱圖 幽默 本周推薦  
音畫 環(huán)球瞭望 社會(huì)百態(tài) 娛樂(lè)時(shí)尚 圖吧博客 論壇精選 軍事天地 時(shí)事熱點(diǎn) 圖片專題  
軍事 軍事廣角 即時(shí)消息 裝備圖集 中國(guó)國(guó)防 國(guó)際防務(wù) 軍事評(píng)論 專欄    
  臺(tái)海風(fēng)情 臺(tái)海熱點(diǎn) 臺(tái)灣旅游 臺(tái)海局勢(shì) 走進(jìn)臺(tái)灣        
精品无码久久久久久尤物,99视频这有这里有精品,国产UU精品无码视频,女同精品一区二区网站