中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)消息：英文《中國日?qǐng)?bào)》7月17日上海報(bào)道：德國章魚保羅，在準(zhǔn)確預(yù)測(cè)世界杯八場(chǎng)比賽之后，已經(jīng)成為了幸運(yùn)的象征，上海頓時(shí)掀起了一陣章魚狂熱。

位于世博園區(qū)B片區(qū)的國際信息發(fā)展網(wǎng)館在世界杯決賽當(dāng)天推出特色章魚印章，吸引了來自各地的游客排隊(duì)尋求幸運(yùn)的紀(jì)念印章。

“我們很幸運(yùn)可以把世博會(huì)和世界杯兩大盛事相結(jié)合，來給游客帶來幸運(yùn)和有趣的經(jīng)歷?！卞等谌?，國際信息發(fā)展網(wǎng)館新聞部負(fù)責(zé)人解釋道，他們?cè)谑澜绫瓫Q賽當(dāng)晚連夜趕出章魚印章。

游客需要排隊(duì)大約一個(gè)小時(shí)才能在自己的世博護(hù)照上蓋上這枚特殊的幸運(yùn)章魚印章，國際信息發(fā)展網(wǎng)館成為了園區(qū)內(nèi)最受歡迎的場(chǎng)館之一。

“我特地從北京過來看世博。我從電視上看到章魚蓋章的新聞，我覺得這個(gè)想法很有趣，這個(gè)印章是個(gè)很獨(dú)特的幸運(yùn)紀(jì)念品?！闭旁谏w章隊(duì)伍里的15歲的古睜說他自己是巴西球星卡卡的球迷。

“我們也沒有料到推出章魚印章后參觀人流會(huì)增加怎么多。目前的計(jì)劃是蓋章魚印章兩周，之后的打算我們到時(shí)候再?zèng)Q定?！卞等谌诮榻B道，章魚印章純粹是為了給游客增添一點(diǎn)樂趣。

根據(jù)章魚的平均壽命為三年，兩歲的保羅已經(jīng)步入老年期，動(dòng)物專家聲稱保羅將很有可能無法預(yù)測(cè)2010年歐錦賽的比分。

除了可愛的章魚印章，只要是章魚相關(guān)的產(chǎn)品都已經(jīng)躍上了熱銷商品的排行榜，睡衣，包，玩具，項(xiàng)鏈，USB以及各式各樣的飾品只要是和章魚相關(guān)，都可以贏得消費(fèi)者的歡心。

保羅的一炮而紅更是激發(fā)了上海一些水族館引進(jìn)章魚的想法。上海長風(fēng)公園的水族館計(jì)劃在近期內(nèi)引進(jìn)章魚作為水族館的新成員，和保羅一樣可以做一些預(yù)測(cè)的游戲。

“我們正在討論在九月底十月初引進(jìn)章魚，正好趕上亞運(yùn)會(huì)的舉行。章魚可以對(duì)亞運(yùn)會(huì)的一些項(xiàng)目比分進(jìn)行預(yù)測(cè)，正好娛樂一下游客?！敝茉＃虾ｉL風(fēng)公園水族館市場(chǎng)總監(jiān)認(rèn)為把章魚引進(jìn)到水族館應(yīng)該不是一件特別難的事情，只要?jiǎng)?chuàng)造好良好的水質(zhì)環(huán)境。

甚至，保羅的出現(xiàn)也讓旅游業(yè)有了新的起色。一些旅行社正計(jì)劃把保羅的家，德國奧博豪森水族館安排入德國旅游路線中。

“我們正嘗試和德國有關(guān)部門溝通，是否可以把保羅所在的水族館作為旅游景點(diǎn)之一，這樣對(duì)于吸引更多的游客會(huì)有很大的幫助。”周迎風(fēng)，上海某旅行社經(jīng)理認(rèn)為章魚保羅必定會(huì)給旅游業(yè)帶來好運(yùn)。

英文原文請(qǐng)見： http://www.healinghandsltd.com/china/2010expo/2010-07/17/content_10119084.htm。特別說明：因中英文寫作風(fēng)格不同，中文稿件與英文原文不完全對(duì)應(yīng)。(中國日?qǐng)?bào)記者  虞然  編輯  潘忠明)