要聞|時政|財經(jīng)|評論|特稿|社會|媒體拓展|
  精彩推薦 英婚齡最長夫婦牽手77年恩愛如初|美國公司推出微電流抗衰老面霜 效果遭質(zhì)疑|希拉里稱女兒婚禮令其與克林頓緊張不安|
“因言獲罪”凸顯美國言論自由的虛偽
2010-07-20 06:44:40     

    打印文章 發(fā)送給好友


中國日報網(wǎng)消息:英文《中國日報》7月20日專欄文章:從學(xué)生時代開始,我就把美國第一憲法修正案奉為圭臬。即使這樣說不一定在政治上完全正確,我干了二十多年的新聞,如今還從事著這項(xiàng)工作。

而兩名美國記者,44歲的美國有線電視新聞網(wǎng)(CNN)中東新聞資深編輯奧克塔維亞·納斯?fàn)枺?9歲的白宮記者海倫·托馬斯就沒有這么幸運(yùn)了。他們都“因言獲罪”,丟掉了自己的飯碗。

和奧巴馬總統(tǒng)一樣出生于8月4日的海倫·托馬斯,因在5月27日發(fā)表不遜言論讓以色列人“滾出巴勒斯坦”而被迫辭職。

在CNN工作20年的中東新聞資深編輯奧克塔維亞,因?yàn)樵谕铺鼐W(wǎng)(Twitter)上發(fā)文贊揚(yáng)被美國列為恐怖分子的已故黎巴嫩真主黨精神領(lǐng)袖法德拉拉,而被免職。

納斯?fàn)柡髞碓诓┛椭袨樽约旱难哉摰狼负娃q解,她說,自己所指的是法德拉拉在維護(hù)婦女權(quán)益方面的立場,如禁止“榮譽(yù)殺戮”、婦女在遭到丈夫毆打時有權(quán)進(jìn)行反抗等。但CNN方面不能容忍納斯?fàn)柕漠愐姟?/p>

我無意為納斯?fàn)柡屯旭R斯辯解,也不在意法德拉拉是應(yīng)受尊敬還是應(yīng)遭唾棄。只是,最近這些案例讓我一再懷疑,美國媒體是否有真正的言論自由?難道記者和編輯要保持主流社會中所謂的政治正確,卻對真相置若罔聞?

難道像CNN這樣的新聞機(jī)構(gòu)要迫使納斯?fàn)柸鲋e,讓納斯?fàn)柟_表示她痛恨法德拉拉才滿意嗎?難道我們想看到自上世紀(jì)50年代以來在白宮采訪過9位總統(tǒng)的托馬斯,只因說了一些冒犯的話就被迫辭職嗎?

這兩個事件表明,通常那些我們深信不疑的新聞并非完全真實(shí)可信,因?yàn)橐恍罢紊襄e誤”的事實(shí)已經(jīng)被媒體過濾或刪節(jié)了。

CNN不能容忍其高級編輯表達(dá)與美國大眾向左的觀點(diǎn),以維護(hù)其所謂的客觀。為此,CNN多年來堅(jiān)持發(fā)表頌詞謳歌本國的陣亡將士,向在伊拉克戰(zhàn)爭和阿富汗戰(zhàn)爭中犧牲的美國軍人致敬,卻只字不提在戰(zhàn)爭中喪生的伊拉克和阿富汗士兵以及無辜平民。

就是這樣的節(jié)目,暴露出CNN及其它美國新聞機(jī)構(gòu)在美軍參與的戰(zhàn)爭中無法堅(jiān)持客觀報道的弱點(diǎn)。事實(shí)一再證明,美國的隨軍記者在新聞報道中更傾向于同情美軍士兵。

長期以來,美國媒體一直譏諷中國的愛國運(yùn)動。而最近媒體對發(fā)生在德克薩斯州埃爾帕索的愛國主義事件的大肆炒作,卻超乎我的想象。

10天之前,埃爾帕索的一名叫博薩爾特的流浪漢在暴風(fēng)雨中將一面國旗救起,并用軍人的方式莊嚴(yán)地將國旗疊好。CNN和其它媒體將這一事件作為愛國主義教材進(jìn)行大肆的宣傳報道。

哥倫比亞大學(xué)校長李·鮑林格是著名的法律問題專家,主要從事憲法第一修正案和言論自由等問題的研究。和鮑林格教授一樣,許多人都對當(dāng)前處于經(jīng)濟(jì)困難的美國新聞媒體的生存問題表示擔(dān)憂。但更令人擔(dān)憂的是,所謂的“政治正確”已經(jīng)嚴(yán)重阻撓了杰出記者的客觀報道。

最近我和幾位美國記者聊天,他們說,雖然中國的媒體環(huán)境仍存在許多問題,但經(jīng)過30多年的改革開放,中國媒體已經(jīng)變得越發(fā)開放與專業(yè)。同時,他們也對阿拉伯半島電視臺表現(xiàn)出的客觀、無畏與專業(yè)表示稱贊。

盡管美國的媒體環(huán)境日益惡化,但在世界其它地區(qū),尤其是那些經(jīng)常被西方媒體忽略或歪曲報道的地區(qū),那里的媒體開始更加勇敢無畏地堅(jiān)持客觀報道,向以往的報道禁忌發(fā)起沖擊。

英文原文請見: http://www.healinghandsltd.com/cndy/2010-07/20/content_11021992.htm。特別說明:因中英文寫作風(fēng)格不同,中文稿件與英文原文不完全對應(yīng)。(中國日報專欄作家 陳衛(wèi)華 編譯 趙欣瑩 編輯 潘忠明)


新聞熱搜
 
視覺
博客
全球10大奇特的國際集會
新加坡有國際廁所峰會、拉斯維加斯辦名人模仿大賽,還有恐怖集會,看看全球十大奇特集會! >> 詳細(xì)

論壇
全球即將消失的10大建筑
>> 詳細(xì)

財經(jīng)
點(diǎn)擊排行
 
 
英語點(diǎn)津
網(wǎng)站地圖                  
國際 要聞 深度 亞太 北美 中東 拉美 中外關(guān)系 國際組織 海外看中國
評論 本網(wǎng)視點(diǎn) 國際時評 中國觀察 財經(jīng)評論 網(wǎng)友熱議 影視書評 聲音 漫畫 外交講壇
財經(jīng) 國際財經(jīng) 中國經(jīng)濟(jì) 分析評論 股市基金 房產(chǎn)動態(tài) 經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù) 消費(fèi)旅游 理財保險 資訊搶鮮報
博覽 奇聞奇觀 科學(xué)探索 歷史揭秘 勁爆丑聞 名人軼事 精彩熱圖 幽默 本周推薦  
音畫 環(huán)球瞭望 社會百態(tài) 娛樂時尚 圖吧博客 論壇精選 軍事天地 時事熱點(diǎn) 圖片專題  
軍事 軍事廣角 即時消息 裝備圖集 中國國防 國際防務(wù) 軍事評論 專欄    
  臺海風(fēng)情 臺海熱點(diǎn) 臺灣旅游 臺海局勢 走進(jìn)臺灣        
精品无码久久久久久尤物,99视频这有这里有精品,国产UU精品无码视频,女同精品一区二区网站