中國日報(bào)網(wǎng)消息：英文《中國日報(bào)》8月30日報(bào)道：歐盟外交與安全政策高級(jí)代表兼歐盟委員會(huì)副主席凱瑟琳·阿什頓于8月29日飛抵北京, 開始為期一周的訪問和對(duì)華戰(zhàn)略磋商。臨行前，阿什頓接受了《中國日報(bào)》駐比利時(shí)首席記者付敬的獨(dú)家書面采訪。

中國日報(bào): 基于我的了解，我發(fā)現(xiàn)“不信任”是一個(gè)被廣泛引用的表達(dá)來描述中歐關(guān)系的現(xiàn)狀。很多人認(rèn)為中歐的蜜月已經(jīng)結(jié)束。不信任有多嚴(yán)重？您有將中歐關(guān)系重新拉入蜜月軌道的政治意愿嗎？如果是的話，您認(rèn)為在將意愿變成現(xiàn)實(shí)的過程中主要的障礙和挑戰(zhàn)是什么？

阿什頓: 中歐雙方自35年前建交以來我們走過了一條很長的路。特別是我們的經(jīng)貿(mào)關(guān)系已經(jīng)從零發(fā)展到現(xiàn)在世界上最重要的關(guān)系之一。我們的合作還拓展到了包括交通、科學(xué)和文化等在內(nèi)的其他領(lǐng)域。今天，中歐之間的合作和交流是各種話題和利益相互交織的局面。如果我們要維持和提振信心，我們這樣的關(guān)系需要經(jīng)常性的注意力。我們需要溝通……坦誠地說——我們需要交換意見并意識(shí)到在雙邊關(guān)系成熟的過程中我們曾經(jīng)有過并且還將繼續(xù)經(jīng)歷困難時(shí)刻。這就是我本周為什么到中國，密切協(xié)調(diào)我們的政策，發(fā)展我們在重大國際事件中的合作。（中國日報(bào)駐比利時(shí)首席記者 付敬 編輯 裴培）