中國日報網消息:英文《中國日報》10月19日報道:我國最高黨政領導人才考評機構認為“心理健康,心理素質”應是考評選拔干部時候迫切需要重視的問題之一,應在考評中開發(fā)相關工具。
“我們迫切需要解決的問題包括開發(fā)對領導干部心理素質和心理健康的選拔考評工具,以及建設有中國特色的考評理論體系等,” 中共中央組織部考評中心主任吳瀚飛在2010領導人才論壇上發(fā)言時說。
此論壇是第二屆中國黨政與國企領導人才標準與開發(fā)戰(zhàn)略研討會,于10月17至18日在北京大學召開。
對領導干部“德”,“心理健康”以及“心理素質”的關注,是因為中國正處于社會經濟轉型期,黨政領導人才都面臨來自各個方面的矛盾造成的巨大壓力,吳接受《中國日報》采訪時說。
“我們現(xiàn)在已經開發(fā)出了17萬左右的領導干部考評題目,其中6至7萬已經被審定放入正在建設的題庫,”他說。
吳指出中國黨政領導人才的選拔已經由原來的單一考試發(fā)展到現(xiàn)在的考試加測評,測評的主要內容包括“價值觀”、“能力素質”、“績效”。
國家農業(yè)部勞動人事司司長梁田庚在論壇發(fā)言時指出在全球思想文化交鋒的時期、市場經濟環(huán)境下,黨政人才面臨“重自我價值、重名利” 與 “犧牲個人利益、無私奉獻”的理念之間的沖突與考驗。
北大人力資源教授蕭鳴政,國家“2010--2020中長期人才規(guī)劃”人才評價戰(zhàn)略專題研究課題組組長指出,“心理健康不僅影響到緊急情況下領導水平的發(fā)揮,而且影響到領導者自身健康,影響身邊的工作氣氛,同事之間和 上下級之間的關系,甚至影響一些事態(tài)的發(fā)展,故應對具有健康的心理給予特殊的強調”。
此次論壇的舉辦從理論層面落實了國家人才會議的精神,配合了國家人才強國戰(zhàn)略。2010年,是我國十二五規(guī)劃制定年,中長期人才發(fā)展規(guī)劃的起步年。我國召開了第二次全國人才工作會議,首個《國家中長期人才發(fā)展規(guī)劃(2010-2020)》頒布。2010年成為人才戰(zhàn)略實施的關鍵年與領導人才開發(fā)的深化年。
英文原文請見:
http://www.healinghandsltd.com/usa/2010-10/19/content_11428455.htm。特別說明:因中英文寫作風格不同,中文稿件與英文原文不完全對應。(中國日報記者 陳佳 編輯 潘忠明)