要聞|時(shí)政|財(cái)經(jīng)|評論|特稿|社會(huì)|媒體拓展|
  精彩推薦 前銀行高管向維基解密提供2000富人逃稅信息|納米纖維酷似頭發(fā) 男子花15英鎊告別“禿頂”|老鼠騷擾唐寧街10號?卡梅倫家里家外不得安寧|
中國日報(bào)精選
蘇州王氏緙絲世家再現(xiàn)龍袍風(fēng)采
2011-01-17 16:12:09     

    打印文章 發(fā)送給好友
  分享按鈕


中國日報(bào)網(wǎng)消息:英文《中國日報(bào)》1月15日報(bào)道:當(dāng)故宮博物院的工作人員來到蘇州請王嘉良修復(fù)一件乾隆皇帝的龍袍時(shí),這位70歲的老人沒有感到驚訝。

“有這個(gè)手藝的人已經(jīng)很少了,我們有責(zé)任把它做好,”王嘉良說。

他是蘇州王氏緙絲世家的第五代傳人,祖上曾經(jīng)在清廷里專職制作龍袍和補(bǔ)子。

緙絲工藝制品因?yàn)楹馁M(fèi)人工,歷代都是達(dá)官貴人乃至皇家的奢侈品。在2008年的一次拍賣會(huì)上,一件乾隆時(shí)期的緙絲陀羅尼經(jīng)拍出了6500萬元的價(jià)格。

雖然王嘉良一家面對的是價(jià)值連城的文物,他們也并沒有感到非常緊張或者特別有壓力。王氏緙絲世家從事緙絲工藝的歷史可以追溯到清朝,第一代緙絲工匠王金亭是清廷匠師,專做宮廷龍袍;其子王新亭,曾為慈溪太后緙制八仙慶壽袍料和霞披。在他們位于蘇州相城區(qū)一個(gè)社區(qū)服務(wù)中心的工作室內(nèi)使用的8臺(tái)紡織機(jī)器也是祖上傳下來的。

但是修補(bǔ)龍袍也絕非易事。緙絲,是以蠶絲為原料的高檔比織手工藝品,以“通經(jīng)斷緯”的高超技法,使之花紋圖案象鏤刻一樣,故亦稱“刻絲”和“克絲”。以本色絲作經(jīng),各色彩絲作緯,根據(jù)紋樣的輪廓或色彩的變化采用不斷換梭和局部回緯的方法織制圖案。

緙絲之高貴,因其耗費(fèi)工時(shí)巨大,以萬縷千絲成其工巧,“如婦人一衣,終歲方成”,故有“一寸緙絲一寸金”之說。

緙技易學(xué)難精,雖摹緙書畫,并非簡單的照葫蘆畫瓢,而需要純熟的工藝技巧和相當(dāng)?shù)臅嬎囆g(shù)修養(yǎng),許多緙絲書畫具有很高的藝術(shù)鑒賞價(jià)值。

因?yàn)橹v求工藝的精美與完整性,工匠通常需要不間斷地完成一個(gè)構(gòu)圖,往往好幾個(gè)小時(shí)必須一直坐在紡機(jī)前不能離開。操作的時(shí)候手、腳、眼、腦并用,專心致志。

王嘉良和家族里其他四位工匠一起,花了10個(gè)月時(shí)間,每天至少工作8個(gè)小時(shí),才完成了龍袍的修補(bǔ)工作。

王氏緙絲世家的第六代傳人王建江說,修補(bǔ)龍袍也用到一些特別的工藝。一般的緙絲作品,1厘米的經(jīng)線上需要緙上40條緯線,而龍袍則需要100條。所以手法上必須拉緊,又不能破壞已經(jīng)十分脆弱的原件上的絲線。

為了達(dá)到“修舊如舊 ”的效果,使用的絲線在緙制之前也必須做舊,這就增加了一道程序,也需要花更多的功夫。

“應(yīng)該說故宮博物院的專家們對我們的工作還是很滿意的,后來又派來一位文物保護(hù)方面的專家來我們工作室學(xué)習(xí)緙絲,”王建江說?!?/p>

王氏緙絲世家花了三年時(shí)間仿制明神宗萬歷皇帝的一件“袞服”。原件部分圖樣已經(jīng)殘損,已不適宜展出。這件仿制的龍袍用掉了6000根的孔雀毛,10萬米日本進(jìn)口的金線,完成后可再現(xiàn)400多年前袞服的風(fēng)采?,F(xiàn)在王氏家族正在仿制清代乾隆緙金十二章龍袍。

作為難能可貴的能工巧匠,王氏家族不僅感到驕傲,也為緙絲工藝的傳承感到一絲隱憂。

“人們說這個(gè)手藝恐怕會(huì)失傳,因?yàn)楹苌倌贻p人愿意學(xué)習(xí)和繼承,”王建江說。 

對于大多數(shù)年輕人來說,緙絲既辛苦,又沒有上班來得賺錢和穩(wěn)定。

為了扭轉(zhuǎn)緙絲瀕臨失傳的局面,王嘉良打破了傳男不傳女的傳統(tǒng),把手藝傳給家族中的女性,包括兩位兒媳。

徐培英(音),王嘉良小兒子王昌江(音)的妻子,就是王嘉良培養(yǎng)出的一位女技師。

徐培英14歲的時(shí)候就開始上紡機(jī)學(xué)習(xí)了。

“當(dāng)時(shí)年紀(jì)小,我之前也學(xué)繡花,覺得緙絲很好玩,就開始學(xué)了,”徐培英說。

這樣一干就是30年?,F(xiàn)在徐培英也是一位經(jīng)驗(yàn)豐富的緙絲技師,她也參加了復(fù)制乾隆龍袍的工作。因?yàn)殚L時(shí)間的緙絲工作,她的視力也有所下降。

“這個(gè)工作還是太辛苦了,”王昌江說。

徐培英也見證過緙絲工藝紅火的時(shí)代。那是九十年代除,外貿(mào)市場對緙絲工藝制品的需求量非常大,尤其是日本和服的腰帶。

王昌江說,熟練的緙絲工人在上世紀(jì)九十年代初一年可以掙到1萬元,在那個(gè)“萬元戶”都是稀罕事的年代,緙絲技師的收入不算低。

“最好的時(shí)候,一條10米長的和服腰帶可以換一輛日本小汽車,”王昌江說。

可是這樣的時(shí)代并沒有持續(xù)太久,當(dāng)亞洲整體經(jīng)濟(jì)狀況出現(xiàn)變化,緙絲的市場需求變得非常小。而近年來絲線的價(jià)格也從21萬元每噸飛漲至58萬每噸,這無疑也增加了緙絲制品的成本和售價(jià)。

王建江說,因?yàn)榫~絲工藝的獨(dú)特性,其消費(fèi)人群也并不大,價(jià)格太高,許多顧客不理解,也難以承受其高昂的價(jià)格。

緙絲也絕不是“掙快錢”的發(fā)財(cái)之道?!?/p>

“這幅牡丹花我做了半年,標(biāo)價(jià)2萬元,”王嘉良說。

“最難的時(shí)候,我們都沒有辦法開支,工人的工資必須要發(fā),只能自己苦一點(diǎn),”王昌江說。 

但是無論多難,他們都沒有放棄或者轉(zhuǎn)行。2009年,緙絲被列為第一批國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn),社會(huì)各界對緙絲工藝的關(guān)注和支持也逐漸增加。

王氏緙絲世家也期望著這項(xiàng)工藝能有更好的未來,他們和中國社科院考古研究所一起建立了文化遺產(chǎn)保護(hù)研究蘇州基地,進(jìn)行緙絲工藝的保護(hù)研究工作。

王氏緙絲世家也在蘇州著名的楓橋景區(qū)開設(shè)了一家門店,出售緙絲制品。當(dāng)?shù)卣步?jīng)常推薦和幫助他們參加博覽會(huì)和展銷會(huì),拓展更多的商業(yè)機(jī)會(huì)以支持緙絲工藝的研究、保護(hù)和傳承,而王昌江和徐培英21歲的女兒也在三年前開始學(xué)習(xí)緙絲。

“現(xiàn)在她還不夠純熟,我們會(huì)讓她做一些簡單的作品,”王昌江說。

在這個(gè)“做到老,學(xué)到老”的行業(yè),王嘉良仍然是王氏緙絲世家最受消費(fèi)者歡迎也最受業(yè)界推崇的技師。對于這個(gè)家族來說,緙絲工藝的傳承仍然然也是最重要的課題之一?!?/p>

因?yàn)榫~絲工藝的難度,在年輕的一帶中推廣和傳承具有相當(dāng)大的難度。

“我能保證我的女兒會(huì)做下去,但是再下一代會(huì)怎樣,我也說不準(zhǔn),”王昌江說。

“不管怎么樣,我們都會(huì)堅(jiān)持下去,”王建江說?!?/p>

相關(guān)資料:

第一代傳人王金亭:清廷匠師,專做宮廷龍袍。

第二代傳人王新亭:清廷匠師,曾為慈溪太后緙制八仙慶壽袍料和霞披。

第三代傳人王錦亭:王新亭子,民間緙絲藝人,專門為清宮緙制作品,善于繪畫。他的作品《麻姑獻(xiàn)壽圖》,于1915年參加巴拿馬博覽會(huì)并獲獎(jiǎng)。

第四代傳人王茂仙:王錦亭之子,工畫精緙。作品曾在國內(nèi)外展出,曾是蘇州市和江蘇省政協(xié)委員。享有“老藝人”美稱。

第五代傳人王嘉良:王茂仙之子,蘇州市民間工藝協(xié)會(huì)會(huì)員,江蘇省民間工藝協(xié)會(huì)會(huì)員,江蘇省高級工藝美術(shù)師,民間緙藝大師,蘇州市“民間工藝美術(shù)家”榮譽(yù)稱號,江蘇省工藝美術(shù)大師。

第六代傳人王建江:王嘉良之子,成功復(fù)制首都博物館定陵出土的袞服。蘇州市民間工藝協(xié)會(huì)會(huì)員,江蘇省民間工藝協(xié)會(huì)會(huì)員,蘇州市工藝美術(shù)師,蘇州市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人。

英文原文請見:http://www.healinghandsltd.com/cndy/2011-01/16/content_11860274.htm。特別說明:因中英文寫作風(fēng)格不同,中文稿件與英文原文不完全對應(yīng)。(中國日報(bào)記者 吳怡瑤 編輯 潘忠明)

 


新聞熱搜
 
商訊
視覺
博客
極致美!太空攝影照片
難得的太空攝影,以前所未有的角度向您展示了星球的大氣磅礴,給您帶來不同的視覺沖擊。 >> 詳細(xì)

論壇
世上十大奇特蘑菇
作為蘑菇世界中的明星和佼佼者,它們選擇奇異的形狀和絢爛的色彩來標(biāo)榜自己的與眾不同。 >> 詳細(xì)

財(cái)經(jīng)
點(diǎn)擊排行
 
 
英語點(diǎn)津
網(wǎng)站地圖                  
國際 要聞 深度 亞太 北美 中東 拉美 中外關(guān)系 國際組織 海外看中國
評論 本網(wǎng)視點(diǎn) 國際時(shí)評 中國觀察 財(cái)經(jīng)評論 網(wǎng)友熱議 影視書評 聲音 漫畫 外交講壇
財(cái)經(jīng) 國際財(cái)經(jīng) 中國經(jīng)濟(jì) 分析評論 股市基金 房產(chǎn)動(dòng)態(tài) 經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù) 消費(fèi)旅游 理財(cái)保險(xiǎn) 資訊搶鮮報(bào)
博覽 奇聞奇觀 科學(xué)探索 歷史揭秘 勁爆丑聞 名人軼事 精彩熱圖 幽默 本周推薦  
音畫 環(huán)球瞭望 社會(huì)百態(tài) 娛樂時(shí)尚 圖吧博客 論壇精選 軍事天地 時(shí)事熱點(diǎn) 圖片專題  
軍事 軍事廣角 即時(shí)消息 裝備圖集 中國國防 國際防務(wù) 軍事評論 專欄    
  臺(tái)海風(fēng)情 臺(tái)海熱點(diǎn) 臺(tái)灣旅游 臺(tái)海局勢 走進(jìn)臺(tái)灣        
精品无码久久久久久尤物,99视频这有这里有精品,国产UU精品无码视频,女同精品一区二区网站