中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)消息:英文《中國(guó)日?qǐng)?bào)》3月2日?qǐng)?bào)道:克莉絲蒂娜是個(gè)快樂(lè)的家庭主婦。每天除了料理家務(wù)外,她另外一個(gè)愛(ài)好就是在一個(gè)社區(qū)服務(wù)中心參加漢語(yǔ)角的活動(dòng)。
這位來(lái)自愛(ài)爾蘭的女士?jī)赡昵半S丈夫搬到北京。每周二,她都會(huì)準(zhǔn)時(shí)出現(xiàn)在麥子店社區(qū)服務(wù)中心的教室里和一群外國(guó)人練習(xí)漢語(yǔ)。
克莉絲蒂娜想說(shuō)更流利的中文,但是更重要的是她想通過(guò)學(xué)習(xí)中文來(lái)了解中國(guó)悠久的文化,交一些當(dāng)?shù)氐呐笥选?/p>
“中國(guó)人是有故事的人,”她說(shuō)?!巴瑫r(shí),她們也會(huì)對(duì)我這個(gè)人很感興趣,問(wèn)我各種各樣的問(wèn)題?!?/p>
漢語(yǔ)角是去年9月正式成立的,周一、周二開(kāi)放。大約每次有15人參加,其中大多數(shù)都是住在附近的使館工作人員和他們的親屬。
“如果他們能說(shuō)些中文,他們?cè)诒本┑纳罹蜁?huì)輕松很多,”在麥子店社區(qū)負(fù)責(zé)漢語(yǔ)角的一名工作人員表示?!跋M@些外國(guó)朋友在這里過(guò)上方便、舒適的生活?!?/p>
目前,漢語(yǔ)角還有空間招收新學(xué)生。
除了漢語(yǔ)口語(yǔ),漢語(yǔ)角還會(huì)聊與中國(guó)文化相關(guān)的內(nèi)容。
長(zhǎng)城的歷史,北京京劇,山水畫(huà)和景泰藍(lán)都曾經(jīng)是大家討論的話題。
卡梅爾,澳大利亞外交官的夫人對(duì)中國(guó)的景泰藍(lán)文化非常感興趣。她經(jīng)常逛潘家園古玩市場(chǎng)。每次在潘家園,她都能用上新學(xué)的漢語(yǔ)知識(shí)。
“這個(gè)漢語(yǔ)角實(shí)在是太棒了,我要給使館的同事發(fā)信,讓他們也了解這個(gè)學(xué)漢語(yǔ)的好地方?!?/p>
趙欣榮老師是漢語(yǔ)角的中國(guó)志愿者,她曾經(jīng)是英文老師,退休之后發(fā)揮余熱,在這里教漢語(yǔ)。
“每當(dāng)我看到杜大衛(wèi)為推廣英文做出的貢獻(xiàn),我就覺(jué)得我有責(zé)任為宣傳中文做貢獻(xiàn)?!壁w老師說(shuō)。
除了漢語(yǔ)角,麥子店社會(huì)還組織各類的活動(dòng),豐富當(dāng)?shù)鼐用竦奈膴噬?。如舞蹈課,美食課堂,攝影課等。此外,該社區(qū)還為外籍居民組織端午過(guò)大年和春節(jié)過(guò)大年的活動(dòng)。
英文原文請(qǐng)見(jiàn):http://www.healinghandsltd.com/cndy/2011-03/03/content_12106737.htm。特別說(shuō)明:因中英文寫(xiě)作風(fēng)格不同,中文稿件與英文原文不完全對(duì)應(yīng)。(中國(guó)日?qǐng)?bào)記者 王薇 編輯 潘忠明)