11月4日，中國(guó)日?qǐng)?bào)亞洲領(lǐng)袖圓桌論壇在香港舉行， 討論“人民幣國(guó)際化：香港的愿景和戰(zhàn)略”，吸引了約180名嘉賓以及90名記者的參加。

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)消息：英文《中國(guó)日?qǐng)?bào)》11月4日香港報(bào)道：作為人民幣國(guó)際化的試驗(yàn)場(chǎng), 在推動(dòng)人民幣走向國(guó)際舞臺(tái)的進(jìn)程中,香港已基本上搭建完成連結(jié)在岸和離岸兩個(gè)市場(chǎng)的三座“橋梁”。

“我們?cè)谙愀蹏L試做的是把非常龐大的在岸人民幣市場(chǎng)和離岸市場(chǎng)連結(jié)起來(lái),” 香港金融管理局總裁陳德霖介紹說(shuō)。

在周五名為“人民幣國(guó)際化：香港的愿景和戰(zhàn)略”的中國(guó)日?qǐng)?bào)亞洲領(lǐng)袖圓桌論壇上，陳德霖做出了上述表示。該論壇請(qǐng)來(lái)了五位金融和經(jīng)濟(jì)界的大人物，他們同170多名來(lái)自不同機(jī)構(gòu)的代表們分享了對(duì)于人民幣國(guó)際化進(jìn)程的看法和心得。

這種聯(lián)系是如何建立的呢？陳德霖表示是通過(guò)建設(shè)三座橋梁：“貿(mào)易橋梁”、“直接投資橋梁”以及“投資組合橋梁”。

第一座橋——“貿(mào)易橋梁”已大致完成。它允許海外公司與他們內(nèi)地的貿(mào)易伙伴通過(guò)人民幣來(lái)進(jìn)行貿(mào)易往來(lái)。

而還在大力建造中的第二座橋梁——“直接投資橋梁”，則容許外國(guó)企業(yè)在離岸市場(chǎng)上募集人民幣，然后將這些資金以外來(lái)直接投資的方式投資到大陸；同時(shí)，中國(guó)企業(yè)也可以使用人民幣向海外市場(chǎng)進(jìn)行海外直接投資。陳德霖表示：“我希望有越來(lái)越多的公司通過(guò)這個(gè)橋梁投資中國(guó)。”

除此之外，“投資組合橋梁”已有雛形，通過(guò)這個(gè)渠道，離岸人民幣可以進(jìn)入大陸的資本市場(chǎng)進(jìn)行投資。

交通銀行副行長(zhǎng)葉迪奇說(shuō)：“銀行業(yè)已經(jīng)在行動(dòng)，每天我們都有很多客戶利用這三條橋梁?！?/p>

架起三座橋梁之后，香港下一步的重點(diǎn)是提高“車流量”，這樣才能使香港最終成為首選的離岸人民幣中心。金管局認(rèn)為,香港發(fā)展人民幣離岸中心的關(guān)鍵是要形成規(guī)模，產(chǎn)生集聚效應(yīng)。

金管局副總裁彭醒棠在9月底的一次演講中提到，在這種集聚效應(yīng)下，市場(chǎng)會(huì)發(fā)展出豐富的金融產(chǎn)品，流動(dòng)性會(huì)增強(qiáng)，中介機(jī)構(gòu)云集，金融中心地位得到鞏固，人們便會(huì)很自然地繼續(xù)選擇在該市場(chǎng)完成各種交易。

在這方面，香港擁有優(yōu)勢(shì)。“作為中國(guó)的一部份, 作為一個(gè)重要的商業(yè)、貿(mào)易和金融中心, 我們擁有獨(dú)特的優(yōu)勢(shì),”金管局總裁陳德霖表示。“同時(shí), 我們?cè)谕七M(jìn)香港人民幣業(yè)務(wù)上還擁有先行者的優(yōu)勢(shì)。”

“......香港的真正優(yōu)勢(shì)正在于這個(gè)會(huì)場(chǎng)里的人。我們說(shuō)雙語(yǔ)，中文和英文，”香港交易所主席夏佳理說(shuō)。

“英語(yǔ)是國(guó)際商務(wù)語(yǔ)言。至少有15億人都在說(shuō)中文，所以我們的優(yōu)勢(shì)非常明顯，”夏佳理說(shuō)。

毫無(wú)疑問(wèn), 香港在推動(dòng)人民幣國(guó)際化的進(jìn)程上作出了不少的努力, 同時(shí)也具有不少優(yōu)勢(shì), 不過(guò)人民幣國(guó)際化進(jìn)程的速度仍操之于中國(guó)政府。

國(guó)際貨幣基金組織駐香港的代表Sean Craig表示，中國(guó)政府對(duì)開(kāi)放其資本帳的取態(tài)，是決定人民幣國(guó)際化進(jìn)程的重要因素，這是因?yàn)殚_(kāi)放資本帳有助提供人民幣資金回流在岸市場(chǎng)的渠道。

除了提供人民幣資金回流渠道以外，開(kāi)放資本帳也將有助為人民幣投資產(chǎn)品建立市場(chǎng)基建制度。

Sean Craig舉例說(shuō)，香港人民幣金融產(chǎn)品的離岸市場(chǎng)發(fā)展，依賴市場(chǎng)有完善的人民幣計(jì)價(jià)的衍生工具；市場(chǎng)也需要信貸風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估系統(tǒng)，以評(píng)估人民幣金融產(chǎn)品的信貸風(fēng)險(xiǎn)。這些金融基建制度有助離岸市場(chǎng)人民幣金融產(chǎn)品的發(fā)展，而這些最終都取決于中國(guó)政府開(kāi)放資本帳的態(tài)度。

但是Craig認(rèn)為資本賬的開(kāi)放只會(huì)循序漸進(jìn)，否則會(huì)為中國(guó)經(jīng)濟(jì)帶來(lái)意想不到的風(fēng)險(xiǎn)。

“國(guó)內(nèi)資本市場(chǎng)的開(kāi)放需要周密的規(guī)劃，要一步步來(lái)，”金管局總裁陳德霖說(shuō)。

對(duì)于人民幣自由兌換和資本帳開(kāi)放的問(wèn)題, 中銀香港副董事長(zhǎng)兼總裁和廣北也以較為長(zhǎng)遠(yuǎn)的目光看待。

“談及實(shí)現(xiàn)人民幣的完全自由兌換，如果你指的是實(shí)現(xiàn)人民幣和其它貨幣之間的完全自由兌換和資本的自由流通，我認(rèn)為那會(huì)是一個(gè)很長(zhǎng)很長(zhǎng)的過(guò)程。而不完全的自由兌換則能夠在一個(gè)比人們想象的更短的時(shí)間內(nèi)實(shí)現(xiàn)，”和廣北說(shuō)道。

中國(guó)日?qǐng)?bào)亞洲領(lǐng)袖圓桌論壇(www.chinadailyapac.com/roundtalbe)，是2004年成立的中國(guó)日?qǐng)?bào)總裁圓桌論壇的延伸活動(dòng)，并得到亞洲新聞聯(lián)盟 (http://www.asianewsnet.net) 的鼎力支持。該聯(lián)盟由來(lái)自十九個(gè)亞洲國(guó)家和地區(qū)的二十一家主流報(bào)紙組成。中國(guó)日?qǐng)?bào)亞洲領(lǐng)袖圓桌論壇，以增進(jìn)中國(guó)與亞洲和西方國(guó)家的交流和理解為目的，圍繞亞洲地區(qū)經(jīng)濟(jì)、商業(yè)、產(chǎn)業(yè)和社會(huì)發(fā)展等具有戰(zhàn)略影響的重要議題展開(kāi)討論和分享見(jiàn)解。

(中國(guó)日?qǐng)?bào)亞太分社供稿   編輯   鄧睿)