用戶名 密碼 注冊(cè)
訂閱手機(jī)報(bào)國際 中國 博覽 財(cái)經(jīng) 汽車 房產(chǎn) 科技 娛樂 體育 時(shí)尚 旅游 健康 移民 親子 社區(qū) 專題
中國日?qǐng)?bào) 中文國際 頭條國際 國際快訊 軍事臺(tái)海 精彩圖片 國際博覽 奇聞奇觀 科學(xué)探索 歷史揭秘 國際財(cái)經(jīng) 中國經(jīng)濟(jì) 消費(fèi)旅游 能源在線 外交講壇 獨(dú)家策劃 風(fēng)云對(duì)話 中日論壇 評(píng)論 特稿 新聞匯總 海外看中國 E-Weekly

奧朗德:我相信中國政府有能力對(duì)財(cái)富進(jìn)行再分配

2013-05-03 16:13:59 來源:央視網(wǎng)
中國日?qǐng)?bào)-看世界+加關(guān)注 打印 發(fā)送 字號(hào) T | T 我來說兩句2311人參與)

  芮成鋼:謝謝總統(tǒng)閣下,我們也準(zhǔn)備了幾張照片您看一看。這第一張照片是您的一張官方照片,我在看您這張照片的時(shí)候,我看到的是一張改革者的面孔,我知道當(dāng)下的歐洲經(jīng)濟(jì),包括法國經(jīng)濟(jì)都遇到了很多的困難。我們相信您是一個(gè)改革者,您希望給您的國家?guī)砗芏嗥谂我丫?,也是必須的改革,但是改革有時(shí)候很困難,我們?cè)谥袊舱f改革,我們的總理李克強(qiáng)先生也說,改革進(jìn)入了深水區(qū),遇到了很多困難,因?yàn)樗|動(dòng)了利益,很多取得利益者會(huì)讓改革變得很難,您對(duì)改革理解是什么?改革有的時(shí)候也需要代價(jià),我們采訪過的很多歐洲的領(lǐng)導(dǎo)者,因?yàn)橐七M(jìn)改革,推進(jìn)變革,往往付出了自己政府的代價(jià),或者是自己的支持率的代價(jià)等等,這些您的內(nèi)心深處是一個(gè)什么樣的原則?

  奧朗德:改革總是困難的。因?yàn)槲覀円淖兞?xí)慣,要質(zhì)疑現(xiàn)狀,要進(jìn)行利益再分配。這肯定是困難的。但是我們要保證,這些改革是有用的。我總統(tǒng)任期的挑戰(zhàn)就在于立刻進(jìn)行改革,增加競爭力、增加就業(yè)以及減少財(cái)政赤字,讓法國人重燃希望。現(xiàn)在的問題是,歐洲人民對(duì)于更好的生活不寄希望。在中國,人民有生活得更好的希望,因?yàn)槿藗冎肋@從哪里來。在法國,在歐洲,經(jīng)歷了這么漫長的危機(jī),人們對(duì)能否生活得更好產(chǎn)生了質(zhì)疑。我的責(zé)任就是在法國和歐洲進(jìn)行變革,讓我們重新找回增長、信心和繁榮。這里面有很多未知數(shù),而歐洲和中國是相互連在一起的,也就是說,現(xiàn)在你們看到,歐洲有困難,但如果這種困難長期持續(xù)、不能重新振興的話,中國的繁榮發(fā)展也會(huì)受到影響。

  芮成鋼:在您推行的這個(gè)改革當(dāng)中,您覺得最重要的是哪些?最困難的又是哪些?

  奧朗德:在法國有兩個(gè)改革很困難,第一個(gè)困難是增強(qiáng)法國公司的競爭力,讓它們有更好的業(yè)績,更有技術(shù)含量、更加靈活和更有保障,因?yàn)榉▏蜌W洲有太多人失業(yè)。第二個(gè)困難是退休制度改革。壽命的延長使得我們要求人們要么推遲退休的年齡,要么領(lǐng)取比他們的預(yù)期少的退休金。這是一個(gè)旨在團(tuán)結(jié)的改革,團(tuán)結(jié)有工作的人和沒有工作的人,應(yīng)該讓更多失業(yè)的人有工作;團(tuán)結(jié)即將退休的和正在工作的人們。在法國,我們十分重視團(tuán)結(jié)這個(gè)理念,團(tuán)結(jié)不同社會(huì)階層和不同年代的人。

  芮成鋼:我們?cè)賮碚f一說法國和德國的關(guān)系,這里準(zhǔn)備了兩張圖片,第一張圖片是您和默克爾總理,那個(gè)時(shí)候可能您剛剛當(dāng)總統(tǒng)的時(shí)候,媒體說你們走路的時(shí)候,你把她都擠到紅地毯外面去了。好像兩個(gè)人距離不是特別的近,但是這張你們倆感覺好像特別好,好像進(jìn)入了一個(gè)甜蜜的一個(gè)蜜月期,法國和德國的關(guān)系,我們關(guān)心您和默克爾總理的關(guān)系也是因?yàn)樵跉W洲整個(gè)目前的形勢下,我想請(qǐng)教您您覺得與歐盟來說德國應(yīng)該扮演怎樣的角色?法國應(yīng)該扮演怎樣的角色?有媒體說您當(dāng)了總統(tǒng)之后,德國扮演的角色似乎更加重要了?

  奧朗德:德國在很多年前就進(jìn)行了改革,現(xiàn)在德國肯定是歐洲最繁榮的經(jīng)濟(jì)體,同時(shí),它人口比較老化,失業(yè)率比其它國家低,而且它成功地實(shí)現(xiàn)了公共支出和政府預(yù)算的平衡。德國受到危機(jī)的影響比其它歐洲國家要小,我跟默克爾夫人說,我們要一起來穩(wěn)定歐元區(qū)。這個(gè)擁有統(tǒng)一貨幣的歐元區(qū)要團(tuán)結(jié)。對(duì)希臘、西班牙、意大利、還有塞浦路斯,她接受了我的建議,我們達(dá)成了妥協(xié)?,F(xiàn)在,我們要一起來為促進(jìn)增長而努力,我試著說服她,我們大家要一起來減少政府的財(cái)政赤字,特別是對(duì)那些近年來在這方面有點(diǎn)放任的國家。但是,這些都要有條不紊地進(jìn)行,絕不能以扼殺可能出現(xiàn)的增長為代價(jià)。這是一個(gè)不太容易的討論,但是盡管不容易,結(jié)果總是一樣的,就像電影故事一樣,在開始的時(shí)候總是很難,但總有一個(gè)好的結(jié)局。

  芮成鋼:法國和英國的關(guān)系您怎么看?因?yàn)檫@一段時(shí)間以來,英國方面有不少歐盟的一些負(fù)面的言論,經(jīng)常制造新聞。

  奧朗德:英國不在歐元區(qū),它也不愿意加入,他們甚至想站在一邊作為一個(gè)旁觀者。這是它的選擇,它是一個(gè)主權(quán)國家,可以自己做決定。我要求英國不要阻礙歐洲前進(jìn)的步伐,一體化前進(jìn)的步伐。但同時(shí),我和英國領(lǐng)導(dǎo)人在國際事務(wù)方面有非常好的關(guān)系,比如在反對(duì)恐怖主義、安全、或者在敘利亞問題上,我們不能允許敘利亞的現(xiàn)狀這樣持續(xù)下去,走向野蠻的暴力。所以說,我尊重英國,我也和英國領(lǐng)導(dǎo)人在國際事務(wù)上保持著良好的關(guān)系,但是在歐洲問題上,我對(duì)我們的英國朋友說,你不能一只腳站在里面,一只腳站在外面,你的兩只腳必須站在一起,否則你會(huì)摔倒的。

  芮成鋼:接下來我想在跟您問一問,作為一個(gè)政治家您對(duì)于媒體的印象,西方政治家總會(huì)在媒體上成為頭版頭條的主角,而且媒體用他們的方式解讀政治家。比如說我手里的這張照片,不知道您見過沒有,這張照片在互聯(lián)網(wǎng)傳得很多,很多人說奧朗德總統(tǒng)在干嗎???您能給我們解釋解釋這張照片背后的故事。

  奧朗德:我覺得,對(duì)媒體,我們要給它自由,我們知道,和自由在一起生活很不容易。因?yàn)樗械臅r(shí)候會(huì)對(duì)事件,或?qū)κ录睦斫鈳頁p害,甚至是不公正的。一張照片,在我不知情的情況下拍了下來,我的手表有的時(shí)候它會(huì)轉(zhuǎn)的,重要的是它總是準(zhǔn)的。認(rèn)為媒體的報(bào)道會(huì)妨礙行動(dòng),那是錯(cuò)誤的;媒體會(huì)讓問題復(fù)雜化,有時(shí)是曲解你的行動(dòng),但是它永遠(yuǎn)阻礙不了你的行動(dòng)。人們會(huì)被媒體的報(bào)道所影響,但在一段時(shí)間之后,人們關(guān)心的是你有沒有政績,而不是報(bào)紙賣了多少,人們關(guān)注的是他們的生活水平是不是改善了、購買力是不是增加了、孩子是不是過得更好了,這是他們唯一關(guān)心的結(jié)果。

  記者:我們這兩天又看到一些關(guān)于您的報(bào)道,關(guān)于法國經(jīng)濟(jì)和目前政府表現(xiàn)的報(bào)道,說現(xiàn)在法國的媒體對(duì)于您這些稱呼的很多描寫非常的極端,但又有一些文章說應(yīng)該給奧朗德領(lǐng)導(dǎo)的政府更多的時(shí)間,您現(xiàn)在覺得法國的媒體對(duì)您很多描述和報(bào)道當(dāng)中有哪些誤解是最深的?哪些誤解是最不應(yīng)該發(fā)生的誤解?

  奧朗德:媒體是企業(yè),他們要賣報(bào)紙,信息的價(jià)值是一種商業(yè)價(jià)值。我不怪他們。現(xiàn)在法國的媒體不是法蘭西共和國的官方媒體,還好那個(gè)時(shí)代已經(jīng)過去了。有時(shí)候,我也可以抱怨他們的過分甚至是暴力,特別是有時(shí)候他們會(huì)對(duì)我采取的政策、以及對(duì)我個(gè)人,進(jìn)行諷刺丑化,但是最后我都一笑了之。我從事政治生涯30年了,如果我希望傳媒能夠把我選為共和國總統(tǒng)的話,我到現(xiàn)在還在抱著報(bào)紙看呢。所以,創(chuàng)造歷史、制定政策、采取行動(dòng),靠的不是那些發(fā)表評(píng)論的人,而是決策者。我們要搞清楚一點(diǎn),媒體有他們的任務(wù),他們的責(zé)任就是評(píng)論,那么我的責(zé)任和我的任務(wù)就是改變我的國家。

  記者:我們的這個(gè)節(jié)目名字叫《領(lǐng)導(dǎo)者》,我們每周都會(huì)采訪一位世界的某一個(gè)領(lǐng)導(dǎo)者,很多是政治領(lǐng)域的,但是我看到法國的媒體,包括西方媒體在描述您的時(shí)候,說您總把自己定位成一個(gè)普通人。您在任何時(shí)候雖然當(dāng)了法國總統(tǒng),還總把自己定義成一個(gè)普通人,這句話該怎么理解?

  奧朗德:我在競選總統(tǒng)的時(shí)候曾經(jīng)說過,我要成為一個(gè)普通的總統(tǒng),也就是說,我要盡我所能地理解每一個(gè)法國人,像一個(gè)普通法國人一樣地去生活。我不需要特權(quán),我不需要過得跟別人不一樣。這就是我想說的。一個(gè)普通的行為和形象。但是同時(shí)我要作一個(gè)真正的總統(tǒng),法國需要一個(gè)能做決定和有行動(dòng)的總統(tǒng),但是又不能像過去的君主那樣,因此我是一個(gè)民主制度下的普通總統(tǒng)。但是現(xiàn)在我們處在一個(gè)非常時(shí)期,五年來歐洲一直生活在危機(jī)中,失業(yè)率超過了10%,作為一個(gè)國家元首,今天我們應(yīng)該做的,就是采取一些非常的政策,盡管我們要以正常的方式來進(jìn)行。換一個(gè)詞,也就是說,要用民主的方式來進(jìn)行。

  芮成鋼:感謝總統(tǒng)閣下接受我們的專訪,我們也祝您在接下來的行程內(nèi),在中國有更美好的回憶,特別是在上海。

  奧朗德:訪問的第一天已經(jīng)讓我印象非常深刻了,第二天肯定也是一樣的。所以我以后一定會(huì)有機(jī)會(huì)再來中國的。

  記者:謝謝,感謝總統(tǒng)閣下。

    (來源:央視網(wǎng) 編輯:王菁)

  

上一頁 1 2 下一頁

相關(guān)報(bào)道


...
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng):XXX(署名)”,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載、使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883300聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非中國日?qǐng)?bào)網(wǎng))”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān)。
24小時(shí)新聞排行
精品无码久久久久久尤物,99视频这有这里有精品,国产UU精品无码视频,女同精品一区二区网站