伊斯蘭堡孔子學院中方院長：三語人才奇缺

伊斯蘭堡孔子學院中方院長張道建告訴記者，這段時間有不少巴基斯坦的中國企業(yè)請他幫忙招聘能說中文的當?shù)厝恕?/p>

張道建告訴記者：“對于這里的巴基斯坦學生而言，學習中文大有用處，因為很多中國企業(yè)現(xiàn)在都非常需要會說英語、烏爾都語和漢語這三種語言的學生?！?/p>

烏爾都語是巴基斯坦的民族語言，而巴基斯坦的官方語言則包括烏爾都語和英語。

張道建是作為年輕中文教師被北京語言大學派往巴基斯坦合建孔子學院的。他對記者說：“去年就有一家中國企業(yè)給我打電話，表示希望聘用這類三語人才，但是我只能很抱歉地告訴他們沒有了?！?/p>

據(jù)張道建說，因為有些會說流利中文的學生選擇了去中國深造，而其他的則已經(jīng)受聘在巴基斯坦工作。

“通常，他們的職位都很不錯。大部分人都在銀行或大型中國企業(yè)在巴基斯坦的分公司工作?！?/p>

在過去的一年里，漢語學習的熱潮在巴基斯坦風靡全國。其中，張道建所在的孔子學院就已經(jīng)為六千名學生提供了中文課程。

張道建還告訴記者：“現(xiàn)在，巴基斯坦的主要小學都把中文課程列為必修課，其中包括擁有上千名學生的城市小學?！?/p>

伊斯蘭堡的孔子學院也會與其他機構(gòu)合作舉辦一系列開展公共外交的文化活動。在去年的一次活動中，巴基斯坦民眾對中國文化的熱愛讓張道建記憶猶新。

張道建告訴記者：“去年，我們學院參加了一個美食文化節(jié)。中國的展臺直到傍晚都人頭攢動，但美國、英國和荷蘭的展臺就沒什么人氣?！?/p>

“直到晚上11點，我們打算回家的時候，有些支持者們都還舍不得離開。”

張道建認為，中巴兩國之間的傳統(tǒng)友誼和親密關(guān)系是巴基斯坦民眾熱愛中文的原因之一。

“除此之外，兩國在經(jīng)濟、政治、文化等不同領(lǐng)域的頻繁往來自然也大大增加了中文學習的需求。”

中國的傳統(tǒng)文化對于當?shù)厝艘埠苡形Α?/p>

張道建告訴記者：“我剛來的時候，很多人都對孔子思想和中國的社會思維模式表現(xiàn)出相當?shù)呐d趣?！?/p>

雖然在巴基斯坦，人們學習中文的熱情高漲，但是對于張道建而言，要想使這種熱情持續(xù)似乎不簡單，他仍然面臨許多挑戰(zhàn)。

張道建告訴記者：“有些學生家境富裕，所以他們可能會突然中止中文學習，然后去英國或美國深造?！?/p>

其他人可能會在中國企業(yè)駐巴基斯坦的分公司求職，而對繼續(xù)學習中文不再感興趣。

直面安全問題

張道建表示，考慮到巴基斯坦的安全狀況，媒體有關(guān)巴基斯坦的報道幾乎沒什么好消息。在媒體的描述中，巴基斯坦總是充斥著炸彈襲擊和地震。

去年，在離孔子學院幾公里的地方就發(fā)生了一起爆炸，造成20多人死亡。

爆炸發(fā)生的時候，有一名孔子學院的老師就在爆炸地點旁上課。幸運的是，孔子學院沒有人員傷亡。

張道建承認，安全問題確實嚇著了一些本打算從北京來伊斯蘭堡的老師。

“他們心里肯定會有一絲猶豫，自然也會有壓力?！?/p>

“但是與巴基斯坦其他地方相比，伊斯蘭堡的安全狀況還是相對能夠接受的。只有你采取預防措施，保證安全還是很容易的?！?/p>

沒有張道建副院長的允許，任何中文老師都不得擅自離開伊斯蘭堡。他也建議老師們每天早一點結(jié)束購物。

“我告訴他們最好早上七點半出門買水果和蔬菜，然后確保八點半之前回來。街上的人越少，就越安全。”

（中國日報特派伊斯蘭堡記者記者 張隕璧）