“自拍照”勝“電臀舞” 當(dāng)選牛津字典“年度詞匯”

據(jù)英國(guó)媒體11月19日?qǐng)?bào)道，牛津字典宣布，意為“自拍照”的“Selfie”擊敗代表性感“電臀舞”的“twerk”，成功當(dāng)選“年度詞匯”。
?
“Selfie”的起源可以追蹤到2002年澳大利亞的一個(gè)在線論壇上，它的意思是“用智能手機(jī)或攝像頭照出來(lái)的自拍照”。其衍生詞匯包括“Helfie”，指拍攝自己的頭發(fā)；“belfie”，指拍攝自己的臀部；“drelfie”，指在醉酒的狀態(tài)下自拍。
?
“Twerk”在美國(guó)已經(jīng)被使用長(zhǎng)達(dá)20年之久。美國(guó)著名流行歌手米利?賽勒斯在MTV音樂錄像帶大獎(jiǎng)上，伴隨著音樂跳起了這種帶有性暗示的舞蹈，推動(dòng)了“Twerk”的流行。
?
牛津字典在聲明里說，“Selfie”被選上“年度詞匯”，是因?yàn)椤?013年它在英語(yǔ)世界里勢(shì)頭很足，從社交媒體的流行語(yǔ)演變成自拍的簡(jiǎn)略表達(dá)”。其使用率在過去一年里上升了1.7萬(wàn)個(gè)百分點(diǎn)。
?
牛津字典編輯部主任朱迪?皮爾索爾說：“年度詞匯并不限于在過去12個(gè)月里被創(chuàng)造出來(lái)，也不意味著流行了很長(zhǎng)時(shí)間。很難預(yù)測(cè)哪個(gè)新詞具有持久力，只有時(shí)間能證明它是否有深遠(yuǎn)意義。”
?
牛津字典的新單詞監(jiān)控語(yǔ)料庫(kù)每個(gè)月大約收集1.5億個(gè)單詞，該公司有專門的編輯團(tuán)隊(duì)將新詞增加到牛津英語(yǔ)字典及其網(wǎng)站上。
?
（來(lái)源：中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)?玉潔?編輯：王琦?。?/p>