華裔警察梁彼得“誤殺”獲罪

美國多個(gè)大城市的數(shù)萬名華人和亞裔民眾舉行集會(huì)，就紐約市華裔警察梁彼得巡邏中誤殺一名黑人青年而被起訴定罪表示抗議，指出應(yīng)深刻反思此案暴露出的美國執(zhí)法司法體系弊端。

請看相關(guān)報(bào)道：

Approximately 5,000 people staged a demonstration in San Francisco Saturday to protest against the conviction of a New York policeman of Chinese descent for accidental shooting to death of a 28-year old black man more than one year ago.
上周六，大約五千人在舊金山舉行游行，抗議紐約華裔警察梁彼得因槍支走火被定罪。一年多前，一名28歲的非裔青年因此次誤殺事件死亡。

本月11日，美國紐約市華裔警員梁彼得被陪審團(tuán)（jury）裁決包括二級(jí)過失殺人罪（second-degree manslaughter）在內(nèi)的5項(xiàng)控罪全部成立，最高將面臨入獄15年有期徒刑。

此次判決引起了美國華人社區(qū)（Chinese-American community）抗議。游行隊(duì)伍中，半數(shù)人由唐人街?jǐn)?shù)個(gè)社區(qū)團(tuán)體組織，其他人來自舊金山灣區(qū)（San Francisco Bay Area）。

事件回放：

2014年11月，梁彼得與其搭檔在布魯克林區(qū)一沒有照明的公寓樓內(nèi)巡邏時(shí)（patrol with his partner），手槍突然開火，子彈在墻壁上反彈后（the bullet ricocheted off a wall），擊中無辜非裔男子阿凱?格利并致其喪生。

（中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 yaning）