當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語新聞
14 patterns of cats’ tail movements that tell you how they feel
6. Long tail waving
第六種:大幅度上下?lián)u尾
They do this sign when they find something interesting. When they feel “What’s this?”, they have a question, or they watch something, they often do this sign. Sometimes they wave their tails when they are relaxed or when they are not thinking anything.
它們發(fā)現(xiàn)好玩的事情就會大幅度上下?lián)u尾。它們對“這是什么?”感到好奇,或者在觀察什么東西的時候,就常常做出這種舉動。有時候它們感到放松或什么也不想的時候也會搖尾巴。
7. Short tail wave
第七種:小幅度上下?lián)u尾
This is when they are annoyed or feel bad. It can also show they are restless. It is like people shaking their leg.
它們很煩悶或心情不好時就會小幅度上下?lián)u尾,也可以表明它們焦躁不安,就像人抖腿一樣。
8. Swing their tail from left to right
第八種:雨刮器般搖尾
It shows confidence. They show their strength by walking majestically and swinging their tail from left to right. It is also a sign that they are within their territory.
這是自信的表現(xiàn)。一邊威嚴(yán)地走路一邊左右來回擺動尾巴可以顯示自己的力量,也表明它們在自己的領(lǐng)地上。
9. Shake a tail rapidly
第九種:靈蛇般瘋狂搖尾
They do this when they are frustrated or are mad. They feel bad so it’s better to leave them alone. Be careful of an outburst: they may suddenly bite or scratch you.
感到挫敗或生氣,它們就會快速搖動尾巴。所以在這個時候最好不要招惹它們。還要小心它們突然爆發(fā),咬你或抓傷你。
10. Wave their tail in rhythm
第十種:有節(jié)奏地搖尾
They do this sign when they are concentrated in order to catch their prey. They also do this when they are thinking something or pondering.
當(dāng)它們?nèi)褙炞⒌却C物或是思考什么事的時候,尾巴就會搖得很有韻律。
上一篇 : 想要打擊城市犯罪?多種樹吧
下一篇 : 男子屋內(nèi)噴蟑螂藥 房子炸飛
關(guān)注和訂閱
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn