英國一位中學(xué)校長說，中學(xué)生面臨“前所未有的壓力”，需要更多的幫助，為升入大學(xué)的學(xué)習(xí)作好準(zhǔn)備。

阿平厄姆中學(xué)（Uppingham）的校長哈曼警告說，英國公立和私立中學(xué)的學(xué)生都面臨更多的壓力。

他說，對工作、住房和負(fù)債的擔(dān)憂更加劇了他們的焦慮。

哈曼校長說，雖然學(xué)生在高中階段能得到相應(yīng)的幫助，但在他們升入大學(xué)后，這樣的幫助很不夠，使得許多大學(xué)新生對他們得到的幫助很不滿意。

哈曼校長還擔(dān)任英國中學(xué)校長大會主席。

周二（24日）在倫敦召開的會議上，哈曼校長說，雖然一些大學(xué)在著手解決這一問題，但全國整體的狀況“參差不齊”。

哈曼校長在會議上公布了英國中學(xué)校長大會在2011年做的一個調(diào)查，這個調(diào)查此前一直沒有公開。

調(diào)查顯示，75%的英國公立及私立中學(xué)的學(xué)生把他們得到的輔導(dǎo)支持評為“非常”或“相當(dāng)?shù)摹焙谩?/p>

但升入大學(xué)后，同比評價下降到了53%。

而到大學(xué)本科的最后一年，只有18%的學(xué)生認(rèn)為他們得到的幫助“很好”。

哈曼校長呼吁中學(xué)、大學(xué)和學(xué)生們攜手合作，共同著手解決這一問題。

（編譯：騰龍 責(zé)編：路西）