要聞|時(shí)政|財(cái)經(jīng)|評論|特稿|社會|媒體拓展|
  精彩推薦 克林頓愛女婚禮費(fèi)用或達(dá)320萬英鎊|56歲老婦創(chuàng)橫渡英吉利海峽最慢紀(jì)錄|比馬桶沖水把手臟得多 手機(jī)似“細(xì)菌炸彈”|
中美貿(mào)易不平衡不會受益于人民幣升值
2010-07-29 07:20:44     

    打印文章 發(fā)送給好友


中國日報(bào)網(wǎng)消息:英文《中國日報(bào)》7月29日報(bào)道,許多美國人認(rèn)為,只要人民幣升值,美國對中國的貿(mào)易逆差就會縮小。這種思維導(dǎo)致美國一直不斷要求中國讓人民幣更快的升值。在他們看來,人民幣的幣值是貿(mào)易平衡的主要因素。但對于前倫敦市長羅思義來說,事實(shí)并非如此。他的研究發(fā)現(xiàn),如果人民幣升值,至少短期內(nèi)中美貿(mào)易不平衡不但不會改善,而且會繼續(xù)惡化。

現(xiàn)任上海交通大學(xué)安泰經(jīng)濟(jì)與管理學(xué)院EMBA特聘教授的羅思義還說,一旦中國同意人民幣升值,美國人就會進(jìn)一步要求更大幅度的升值,從而損害中國和世界經(jīng)濟(jì)增長的動(dòng)力;同時(shí),美國的失業(yè)問題也不會得到改善,除非美國改變經(jīng)濟(jì)政策,提高投資率?!霸S多人,特別是國外的人,并不了解這種情況。至少在短期,比如18個(gè)月以內(nèi),人民幣升值無助于改善美國的貿(mào)易逆差,”羅思義說。2005年中國匯改以來人民幣幣值和中國貿(mào)易盈余同步增長的情況說明,這種期待并不現(xiàn)實(shí)。

他說,假定貿(mào)易量不變,人民幣升值使中國出口值增加,進(jìn)口值減少,從而會拉大貿(mào)易順差。從歷史上看,2005年以來中國的出口量和進(jìn)口量大致同步增長,但人民幣升值的因素導(dǎo)致中國對美國的貿(mào)易順差不斷增加。

羅思義說,在全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇之際,美國貿(mào)易逆差的增長使美國政府面臨很大的壓力,但那不是中國造成的,因?yàn)榧词箯拿绹臄?shù)據(jù)來看,中美的貿(mào)易差額也是比較穩(wěn)定的,沒有大的波動(dòng)。

美國對大約90個(gè)國家有貿(mào)易逆差,如果中美貿(mào)易差額縮小,那也只不過意味著美國對其它國家的逆差增加,羅思義說。

然而,即使面對中國6月份主動(dòng)發(fā)出的人民幣匯率形成機(jī)制進(jìn)一步改革的信息,美國的鷹派還是不滿意。羅思義警告說,人民幣無節(jié)制的升值會威脅到世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇?!拔覀儺吘共皇窃谝粋€(gè)穩(wěn)定的經(jīng)濟(jì)增長態(tài)勢中,”他說。

羅思義說,美國人要是想增加就業(yè)、恢復(fù)經(jīng)濟(jì)增長就必須增加投資率,而不是指責(zé)別人。相反,從歷史上看,有兩種方法能使一個(gè)國家的經(jīng)濟(jì)增長率降低:一個(gè)是大幅本幣升值;一個(gè)是降低投資率,他說。“70年代和后來那些年美國就是這樣要求日本的?!?/p>

美國現(xiàn)在要求中國提高消費(fèi)率,這必將降低它的投資率,他說。同時(shí),人民幣被迫大幅提高幣值,如果中國同時(shí)做這兩件事情,那么中國經(jīng)濟(jì)增長速度將會大幅下降。

英文原文請見: http://www.healinghandsltd.com/cndy/2010-07/29/content_11064099.htm。特別說明:因中英文寫作風(fēng)格不同,中文稿件與英文原文不完全對應(yīng)。(中國日報(bào)記者 辛志明 編輯 潘忠明)


新聞熱搜
 
視覺
博客
走進(jìn)日本“最?!倍垢?/strong>
豆腐店開到日本租金最高的東京中城來,而且其裝飾之精致,竟可以和五星級酒店媲美。 >> 詳細(xì)

論壇
日本人竟然連廁紙都不放過
廁紙除了清潔身體,還有什么其它功能呢? 來看看日本人是怎么利用廁紙的吧! >> 詳細(xì)

財(cái)經(jīng)
點(diǎn)擊排行
 
 
英語點(diǎn)津
網(wǎng)站地圖                  
國際 要聞 深度 亞太 北美 中東 拉美 中外關(guān)系 國際組織 海外看中國
評論 本網(wǎng)視點(diǎn) 國際時(shí)評 中國觀察 財(cái)經(jīng)評論 網(wǎng)友熱議 影視書評 聲音 漫畫 外交講壇
財(cái)經(jīng) 國際財(cái)經(jīng) 中國經(jīng)濟(jì) 分析評論 股市基金 房產(chǎn)動(dòng)態(tài) 經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù) 消費(fèi)旅游 理財(cái)保險(xiǎn) 資訊搶鮮報(bào)
博覽 奇聞奇觀 科學(xué)探索 歷史揭秘 勁爆丑聞 名人軼事 精彩熱圖 幽默 本周推薦  
音畫 環(huán)球瞭望 社會百態(tài) 娛樂時(shí)尚 圖吧博客 論壇精選 軍事天地 時(shí)事熱點(diǎn) 圖片專題  
軍事 軍事廣角 即時(shí)消息 裝備圖集 中國國防 國際防務(wù) 軍事評論 專欄    
  臺海風(fēng)情 臺海熱點(diǎn) 臺灣旅游 臺海局勢 走進(jìn)臺灣        
精品无码久久久久久尤物,99视频这有这里有精品,国产UU精品无码视频,女同精品一区二区网站