要聞|時(shí)政|財(cái)經(jīng)|評(píng)論|特稿|社會(huì)|媒體拓展|
  精彩推薦 最后一名一戰(zhàn)士兵去世 享年110歲|解開拉登十大謎團(tuán) 腎病不要命、未受美栽培|美方稱拉登準(zhǔn)備逃跑 只有全裸才考慮活捉|
中國日?qǐng)?bào)精選
中國將邀百名蘇丹南部官員赴華培訓(xùn)
2011-05-06 06:38:14     

打印文章 發(fā)送給好友 分享按鈕


中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)消息:英文《中國日?qǐng)?bào)》5月6日蘇丹南部朱巴報(bào)道:中國駐朱巴總領(lǐng)事李志國大使(注:李為大使級(jí))近日在接受《中國日?qǐng)?bào)》專訪時(shí)表示中國今年將邀請(qǐng)上百名蘇丹南部的官員和技術(shù)人員赴華接受培訓(xùn)。

今年1月9日,蘇丹南部近四百萬選民在國際社會(huì)的關(guān)注下,通過一人一票的方式?jīng)Q定該區(qū)域是否脫離蘇丹。結(jié)果約99%的選民選擇獨(dú)立,蘇丹南部也將于今年7月9日建國。

然而,對(duì)于經(jīng)歷了50多年戰(zhàn)火的蘇丹南部來說,百廢待興,建國意味著新挑戰(zhàn)的開始。

“建國后,國際社會(huì)會(huì)給南方社會(huì)方方面面的支持和援助,包括政治上和經(jīng)濟(jì)上的。到目前為止,建國籌備進(jìn)程比較順利,”李志國大使說。

李志國總領(lǐng)事還將中國同蘇丹南方的關(guān)系形容為“內(nèi)容廣泛的友好合作”關(guān)系。

中國和蘇丹南方的關(guān)系可以追溯到上世紀(jì)70年代初期,那個(gè)時(shí)候中國便向蘇丹南部地區(qū)派遣過醫(yī)療隊(duì)。

2005年南北方簽署《全面和平協(xié)議》后,蘇丹南方“蘇丹人民解放運(yùn)動(dòng)”(現(xiàn)在的蘇丹南部執(zhí)政黨)主席薩爾瓦·基爾(Salva Kiir)應(yīng)中聯(lián)部邀請(qǐng)赴中國訪問。

基爾于2007年再次訪問了中國,并同中共中央總書記胡錦濤會(huì)面,以鞏固雙方的政治互信。

2008年9月1日,中國駐朱巴總領(lǐng)館在蘇南方首府朱巴開館辦公,雙方關(guān)系發(fā)展步入新階段。雙方官員互訪不斷,經(jīng)貿(mào)合作和人員交流也穩(wěn)步增長。

中國在今年蘇丹南方公投結(jié)果后很快承認(rèn)了公投結(jié)果,意味著中國將在該地區(qū)建國后給予正式的外交承認(rèn)。李志國大使稱建國后,中南雙方將“按照正常國家關(guān)系原則,在平等互利基礎(chǔ)上發(fā)展友好合作”,且“合作的領(lǐng)域?qū)⒈容^廣泛”。

李志國大使說:“蘇丹南方認(rèn)為中國改革開放這30多年取得的發(fā)展經(jīng)驗(yàn)和技術(shù)水平都適合南方。南方愿在經(jīng)濟(jì)、社會(huì)發(fā)展等領(lǐng)域從中國的經(jīng)驗(yàn)受益,并希望得到中國的幫助?!?/p>

目前蘇丹南方主要的經(jīng)濟(jì)來源靠石油,其98%的政府收入均來自石油。蘇丹是非洲撒哈拉地區(qū)第三大產(chǎn)油國,日均產(chǎn)油約50萬桶。

南方獨(dú)立后,蘇丹百分之七八十的油田都將在南方境內(nèi)。而由于蘇丹南方地處非洲內(nèi)陸,因此石油加工和出口還得靠蘇丹北方的輸油管道、煉油廠和蘇丹東北部的蘇丹港。因此,蘇丹南北雙方和平共處、開展互利合作不僅是國際社會(huì)的期待,也是南北雙方的共同需要。

除石油外,蘇南方主要經(jīng)濟(jì)發(fā)展動(dòng)力均靠外援和外資。包括中、美、日在內(nèi)的很多國家均為南方提供了大量的經(jīng)濟(jì)援助。中國對(duì)南方的援助主要用于建立學(xué)校、基礎(chǔ)設(shè)施、醫(yī)院、打井等。截至目前,中國向南方已捐助了3批抗瘧藥品,1座板房小學(xué),并將在南方建設(shè)一所醫(yī)療設(shè)備齊全的醫(yī)院。中石油向當(dāng)?shù)刂彀痛髮W(xué)捐贈(zèng)了一所醫(yī)院和一座電教中心,中國公司也已在南方打出一千多口水井,解決了成千上萬人的飲水困難。總領(lǐng)館建立以來,積極支持南方文體事業(yè)發(fā)展,向其提供了5個(gè)雜技培訓(xùn)名額,兩次邀請(qǐng)中國文藝團(tuán)體來當(dāng)?shù)剡M(jìn)行文藝演出,并捐贈(zèng)了一定數(shù)量的樂器、足球、籃球等體育用品。

根據(jù)聯(lián)合國統(tǒng)計(jì),大約只有百分之五的蘇丹南方官員擁有大學(xué)本科及以上的學(xué)歷。李志國大使稱,國際社會(huì)比較關(guān)注南方的能力建設(shè)。行政、管理、和技術(shù)方面的能力建設(shè),比如說海關(guān)、政府的管理水平,經(jīng)濟(jì)發(fā)展規(guī)劃等。

作為中南合作的一部分,李志國大使表示中方去年為南方培訓(xùn)了40多名官員和技術(shù)人員,今年計(jì)劃邀請(qǐng)大約100名南方人員到中國接受培訓(xùn),而“這個(gè)工作現(xiàn)在正在做”。此外,中方還將繼續(xù)向蘇南方提供赴華留學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金名額。

“我們將根據(jù)南方的特殊需要,開一些專門的培訓(xùn)班。比如說,南方有意愿讓我們給他們培訓(xùn)外交人員。去年我們給南方培訓(xùn)了一批外交官,得到他們的歡迎,今年將再培訓(xùn)40名外交官。”李志國大使說。

目前大約有1700至1800中國人在蘇南方工作、經(jīng)營,主要是在蘇南方北部地區(qū)油田作業(yè)的工作人員和管理人員。

大約有兩百多中國人在首都朱巴一帶,主要從事餐飲、旅館、和建筑業(yè)等。

英文原文請(qǐng)見:http://www.healinghandsltd.com/cndy/2011-05/06/content_12454871.htm。特別說明:因中英文寫作風(fēng)格不同,中文稿件與英文原文不完全對(duì)應(yīng)。(中國日?qǐng)?bào)記者 張海洲 編輯 潘忠明)

 


新聞熱搜
 
商訊
視覺
博客
盤點(diǎn)中國空姐出身女富豪
娛樂界不少女明星出身空姐,她們不僅擁有先天美貌同時(shí)也打拼出不菲身價(jià) >> 詳細(xì)

論壇
十大清新古鎮(zhèn):尚為處女
同樣是小橋流水人家,江南的那些則已被眾多的客人蹂躪踩踏,十大古鎮(zhèn)仍然如村姑處子 >> 詳細(xì)

財(cái)經(jīng)
點(diǎn)擊排行
 
 
英語點(diǎn)津
網(wǎng)站地圖                  
國際 要聞 深度 亞太 北美 中東 拉美 中外關(guān)系 國際組織 海外看中國
評(píng)論 本網(wǎng)視點(diǎn) 國際時(shí)評(píng) 中國觀察 財(cái)經(jīng)評(píng)論 網(wǎng)友熱議 影視書評(píng) 聲音 漫畫 外交講壇
財(cái)經(jīng) 國際財(cái)經(jīng) 中國經(jīng)濟(jì) 分析評(píng)論 股市基金 房產(chǎn)動(dòng)態(tài) 經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù) 消費(fèi)旅游 理財(cái)保險(xiǎn) 資訊搶鮮報(bào)
博覽 奇聞奇觀 科學(xué)探索 歷史揭秘 勁爆丑聞 名人軼事 精彩熱圖 幽默 本周推薦  
音畫 環(huán)球瞭望 社會(huì)百態(tài) 娛樂時(shí)尚 圖吧博客 論壇精選 軍事天地 時(shí)事熱點(diǎn) 圖片專題  
軍事 軍事廣角 即時(shí)消息 裝備圖集 中國國防 國際防務(wù) 軍事評(píng)論 專欄    
  臺(tái)海風(fēng)情 臺(tái)海熱點(diǎn) 臺(tái)灣旅游 臺(tái)海局勢(shì) 走進(jìn)臺(tái)灣        
精品无码久久久久久尤物,99视频这有这里有精品,国产UU精品无码视频,女同精品一区二区网站