English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips> 閱讀天地> 雙語新聞

羅賓·威廉姆斯生前經(jīng)典語錄(雙語)

[ 2014-08-12 14:17] 來源:中國日報網(wǎng)     字號 [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

羅賓·威廉姆斯生前經(jīng)典語錄(雙語)

 

Never pick a fight with an ugly person, they've got nothing to lose.

永遠(yuǎn)不要和一個丑陋的人打架,他們沒什么好失去的。

 

Time is the best teacher, but unfortunately, it kills all of its students.

時間是最好的老師,不幸的是,它殺了它所有的學(xué)生。

 

Comedy is acting out optimism.

喜劇就是將樂觀演繹出來。

 

You're only given a little spark of madness. You mustn't lose it.

上天只給你一丁點(diǎn)兒瘋狂,絕對不能丟掉!

 

If women ran the world we wouldn't have wars, just intense negotiations every 28 days.

如果由女人來統(tǒng)治這個世界,我們將不會有戰(zhàn)爭,但是每28天就要進(jìn)行一場激烈的協(xié)商。

 

I love kids, but they are a tough audience.

我愛孩子們,但他們可真是不好伺候的觀眾。

 

In America they really do mythologise people when they die.

在美國,人死后就會被神化。

 

You have this idea that you'd better keep working otherwise people will forget. And that was dangerous.

你認(rèn)為你最好努力工作,不然會被別人忘記。這個想法很危險。

 

 

(中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津 陳丹妮)

 

 
中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
精品无码久久久久久尤物,99视频这有这里有精品,国产UU精品无码视频,女同精品一区二区网站