English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 流行新語

流行新語

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津?yàn)槟鷧R集中英文最潮最酷的流行新詞,解析它們背后的文化背景。

什么是food porn(食物也色情?)

2013-10-21 14:32
我們一定都看到過那些誘人的食物照片,有色澤鮮亮的新鮮蔬菜、豐盛的櫻桃派還有金黃誘人的烤火雞。這種看上去讓人垂涎欲滴的圖片就叫作food porn。

你是homedebtor嗎?

2013-10-18 15:53
在房價(jià)飛漲的年代,買房的同時(shí)也意味著背上了沉重的負(fù)債,如果你背上的房貸很難在你有生之年還清,那么你就成了homedebtor。

“哺乳室”英文怎么說?

2013-10-17 16:02
新媽媽們?cè)诨貧w職場后還能享受一段時(shí)間的哺乳假,為了方便新媽媽擠奶,有的單位會(huì)專門設(shè)置一間lactation room(哺乳室)。

什么是“度假地婚禮”?

2013-10-16 15:56
近年來年輕人都流行去度假地舉行婚禮,這種浪漫而不失莊重的婚禮形式就叫destination wedding(度假地婚禮)。

新媽媽禮物 push present

2013-10-15 12:57
在許多國家,妻子生下孩子后,都會(huì)收到來自丈夫的禮物,這就是push present(新媽媽禮物)。

其貌不揚(yáng)的eye broccoli

2013-10-14 14:11
形容一個(gè)人很養(yǎng)眼,我們可以稱之為eye candy,不過帥哥美女畢竟是少數(shù),今天我們就來學(xué)學(xué)eye candy的反義詞——eye broccoli。

買完就退的deshoppers

2013-10-12 14:35
在許多發(fā)達(dá)國家,退貨比你想象的要容易得多。正因?yàn)槿绱?,有些人就鉆這個(gè)空子,買來用用就退掉,這種人就叫作deshoppers。

干活拖拉的time-spongers

2013-10-11 10:08
拖拉的人叫作time-sapper,故意拖拉行為的英語表達(dá)則是positive procrastination。

閨蜜新說法

2013-10-10 13:33
說到閨蜜的英文說法,很多人會(huì)想到best girlfriend,其實(shí)閨蜜還有另一種更貼切的表達(dá),那就是ladybro。

謹(jǐn)防“家庭主婦手”

2013-10-09 14:46
“家庭主婦手”是一種手部皮膚病,在家庭婦女中較常見,多由于做家務(wù)勞動(dòng)時(shí)頻繁接觸化學(xué)清潔劑造成。

逐漸興起的“分享經(jīng)濟(jì)”

2013-10-02 14:57
家里有不用的書、衣服、CD等,你會(huì)怎么處理?有人可能直接扔了,而有的人則可能會(huì)在網(wǎng)上發(fā)個(gè)帖子低價(jià)轉(zhuǎn)讓或轉(zhuǎn)贈(zèng)。這種舊物再利用模式就是分享經(jīng)濟(jì)(shared economy)的模式之一。

“提筆忘字”英文怎么說

2013-09-29 09:18
“提筆忘字”的情況會(huì)發(fā)生是因?yàn)榇蟛糠种袊耸褂玫碾娮釉O(shè)備輸入法都是拼音輸入法,所有漢字都通過字母來輸入。

家中度假 staycation

2013-09-27 14:53
Staycation是2007年到2009年經(jīng)濟(jì)危機(jī)期間失業(yè)率和油價(jià)不斷攀升的情況下迅速走紅的一個(gè)新詞,指一個(gè)人或一家人待在家里休息或者在附近區(qū)域景點(diǎn)游覽度假的一段時(shí)光。

遭遇過“頭銜通脹”嗎?

2013-09-26 14:48
Title inflation指給某個(gè)工作崗位定一個(gè)聽起來很厲害的名字,而工作職責(zé)、資源及待遇均沒有變化,即“頭銜通脹”。

什么是“臟話社交”

2013-09-25 14:22
跟同事在一起時(shí)隨意說幾句臟話被稱為“臟話社交(social swearing)”,這種行為會(huì)增進(jìn)同事間的關(guān)系。

暴富綜合征 sudden wealth syndrome

2013-09-24 14:10
我們見過很多人在突然獲得成功或得到巨額財(cái)富時(shí)因?yàn)閴毫途o張情緒而導(dǎo)致的一系列癥狀。他們共有的這種心理狀態(tài)叫做“暴富綜合征”。

網(wǎng)購中的“自抬競價(jià)”

2013-09-23 13:43
在個(gè)人競賣網(wǎng)站上自己競拍來提高物品競拍價(jià)格的行為是shill bidding,即“自抬競價(jià)”。

日益普及的網(wǎng)站“收費(fèi)墻”

2013-09-22 13:45
Paywall(收費(fèi)墻)指阻止非付費(fèi)訂閱用戶看到網(wǎng)頁內(nèi)容的一個(gè)屏蔽系統(tǒng)。

讓我們自作多情的“藍(lán)牙誤會(huì)”

2013-09-17 13:29
Blue-spoof指你用藍(lán)牙耳機(jī)在打電話時(shí),別人誤以為你在跟他說話;或是別人用藍(lán)牙打電話時(shí),你誤以為人家在跟你說話。我們稱之為“藍(lán)牙誤會(huì)”。

扎堆兒離婚:離婚群聚效應(yīng)

2013-09-16 16:11
離婚會(huì)傳染。研究人員把這種傳染性稱為“離婚群聚效應(yīng)”,他們指出,親近朋友離婚會(huì)使你的離婚幾率增加75%。

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
 
 
精品无码久久久久久尤物,99视频这有这里有精品,国产UU精品无码视频,女同精品一区二区网站