English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目（頻道）
當(dāng)前位置： Language Tips > 流行新語

流行新語

中國日報網(wǎng)英語點津為您匯集中英文最潮最酷的流行新詞，解析它們背后的文化背景。

女士清涼夏裝成“視覺騷擾”？

2014-07-24 13:51
夏天到來，不少女孩子都穿上了清涼的夏裝，熱褲、露背、低胸等也成了清涼夏裝的關(guān)鍵詞。不過，有些男士卻不干了，說這是“視覺騷擾(visual harassment)”，害得他們想不看都不行。

“粉紅行動”助科技公司吸引女性？

2014-07-23 08:59
Pinkification指為傳統(tǒng)上比較男性化的事物搭配一些典型的女性特色或創(chuàng)意，以使其對女性更有吸引力的做法。

什么是“新人基因”？

2014-07-22 08:50
一般來說，我們新到一個單位的時候都會表現(xiàn)得謹(jǐn)小慎微、禮貌有加，生怕會說錯話、辦錯事，得罪人。有這種表現(xiàn)的人應(yīng)該都有new guy gene（新人基因）吧。

白色謊言VS 黑色謊言

2014-07-18 15:55
很多人都知道white lies是“善意謊言”，那么與之相對的，“惡意謊言”就是black lies。那么具體而言要如何區(qū)分“白色謊言”和“黑色謊言”呢？

有人“跳城”嗎？

2014-07-18 14:45
跳城（city hopping）指中國的一些年輕人因為激烈的職場競爭和不斷攀升的生活成本而被迫放棄上海、北京等大城市的工作，試圖在二三線城市安頓下來。

羞愧綜合癥 cringe attack

2014-07-17 16:30
每個人都有不堪回首的往事，當(dāng)這種難堪事不經(jīng)意間在腦海回放，你會再次飽嘗那種羞愧難當(dāng)?shù)淖涛?，而且好長時間都會覺得不舒服，這就是cringe attack（羞愧綜合癥）。

周末兩頓飯：“早午餐”和“晚午餐”

2014-07-16 09:27
上午時段的早午餐（brunch）我們已經(jīng)很熟悉了，那么下午時段的午晚餐或晚午餐，你知道該怎么說嗎？

什么是“快樂飲料”？

2014-07-15 16:18
聽說草莓是最快樂的水果，巧克力也會讓人的心情變好，飲料也同樣具有調(diào)節(jié)心情的功能，有的飲料還被稱為happy drink（快樂飲料），那什么是“快樂飲料”呢？

長期低頭看手機(jī)容易導(dǎo)致“技術(shù)脖”

2014-07-15 09:47
低頭看手機(jī)、平板和電腦會導(dǎo)致頸部出現(xiàn)皺紋，由這種原因產(chǎn)生的皺紋稱為tech neck，可譯為“技術(shù)脖”。

只逛不買的“假消費主義”

2014-07-14 17:03
Fauxsumers（假消費者）會列出商品的心愿清單，但并不是真的打算買。有時清單上的商品他們根本買不起，但他們還是把商品放在清單上。奉行“假消費主義”的多為“千禧年一代”。

什么都管的“直升機(jī)女友”

2014-07-14 10:54
你穿什么衣服，喝哪種咖啡，幾點吃午飯，甚至跟誰去打球，每件事情都要替你操心。這樣的女友就是helicopter girlfriend。

分享那些受歡迎的澳洲俚語

2014-07-07 10:02
近期，一則關(guān)于澳大利亞俚語正在消亡的雜志文章引起眾多讀者紛紛分享他們最喜愛的俚語表達(dá)。

舌尖上的韓國：韓國美味英文如何表達(dá)（組圖）

2014-07-04 17:35
大家對韓國的流行文化都不陌生，不少人還很喜歡吃韓國美食，那么你知道各種韓國美食的地道英文表達(dá)嗎？比如泡菜和石鍋拌飯要怎么說？一起來學(xué)一學(xué)吧！

今年夏天流行“開叉裙”（組圖）

2014-07-03 16:45
還在穿雪紡裙和蕾絲裙？你out了！今年流行的是split skirt（開叉裙），開叉裙能恰到好處地露出你的美腿，性感迷人又時尚，趕緊去備一件吧！

法國“面紗禁令”獲歐洲人權(quán)法院支持

2014-07-03 13:16
近兩年，歐洲有些國家先后出臺了針對穆斯林穿戴蒙面面紗的禁令（niqab ban）。近期，法國兩名女子因違反此禁令而受到罰款處罰。

醉翁之意不在酒的“巴黎式借過法”

2014-07-02 15:21
“借過，借過！”想要在擁擠的人群中移動到自己想去的地方，免不了要請別人讓一下道，但是借過有時候也會被某些人當(dāng)成泡妞的手段，這種做法就叫Parisian pass（巴黎式借過法）。

巴西掀起“內(nèi)馬爾熱”球迷都剪內(nèi)馬爾頭

2014-07-02 11:00
賽場上表現(xiàn)突出的球星都會被球迷們奉為英雄，他們的發(fā)型、踢球風(fēng)格也會成為球迷們模仿的對象。這不，巴西球迷因為太愛內(nèi)馬爾，都把他的臉畫在腦袋上了。

你的“時間碎片”都去哪兒了？

2014-06-30 15:48
忙忙碌碌一天下來，我們經(jīng)常覺得自己連休息的時間也沒有。感覺連時間的間隙也充斥了大大小小的瑣事，或許我們應(yīng)該停下來，看看自己的time confetti（時間碎片）都去哪兒了。

挺誰誰出局 滾石主唱被封“世界杯烏鴉嘴”

2014-06-26 08:52
最近兩屆世界杯期間，滾石樂隊主唱賈格爾也開始被封為“世界杯烏鴉嘴”（World Cup jinx），原因是他到現(xiàn)場觀看和公開表示支持的球隊都未能在小組賽出線。

什么是“對沖城市”？

2014-06-25 16:30
每一項投資都伴隨著風(fēng)險，因此一些投資者選擇在一些安全穩(wěn)定、房價高的城市購買房產(chǎn)來沖淡投資風(fēng)險，這種城市就叫hedge city（對沖城市）。

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
 
 
精品无码久久久久久尤物，99视频这有这里有精品，国产UU精品无码视频，女同精品一区二区网站