English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 流行新語

流行新語

中國日報網(wǎng)英語點津為您匯集中英文最潮最酷的流行新詞,解析它們背后的文化背景。

靚麗又多金的yummy mummy

2012-06-25 15:07
年輕、漂亮,嫁個有錢老公,然后在家相夫教子,同時注重保養(yǎng)、衣著時尚的媽媽們在英國被稱為yummy mummy。

極度疲憊時的“微睡眠”

2012-06-20 13:54
微睡眠(microsleep)指持續(xù)時間不超過30秒的短暫睡眠狀態(tài),多由睡眠不足、精神疲乏引起,且不易被察覺。微睡眠隨時可能發(fā)生,而且沒有任何征兆,對駕車或重型機械作業(yè)人員來說,尤其危險。

購物時的“姓氏效應(yīng)”

2012-06-19 13:29
一項新的研究顯示,姓氏首字母在字母表中位置越靠后的人在購物時做決定越快。研究人員將這種現(xiàn)象叫做“姓氏效應(yīng)”(last-name effect)。

何為“蝙蝠俠腰帶”?

2012-06-18 13:35
很多技術(shù)人員工作時都會把諸如手機、個人記事本、萊特曼組合工具、小刀、手電筒、對講機,甚至小型計算機等掛在腰帶上。這種腰帶看上去就像是蝙蝠俠的萬能腰帶,所以叫做batbelt(蝙蝠俠腰帶)。

看球賽時的“球迷綜合征”

2012-06-14 14:39
研究發(fā)現(xiàn),很多球迷在觀看比賽時都會表現(xiàn)出心率加快,注意力下降,手心出汗,以及輕微惡心等癥狀。這種情況叫“球迷綜合征”(soccer fan syndrome)。

綠茵場上的“香蕉”和“自行車”

2012-06-13 15:28
最近一段時間,歐洲杯無疑是各類社交網(wǎng)站上討論的熱門話題之一。我們在關(guān)注賽事的同時也不要忘記學(xué)習(xí)知識喔。今天,咱們就來學(xué)兩個描述足球技法的表達吧:banana kick和bicycle kick

拖延癥的“兄弟”chronic lateness

2012-06-12 13:43
總是勉強在最后一分鐘趕到公司?赴約時就算提前打出幾小時的富余,最后還是會遲到?有人說這是拖延癥的表現(xiàn),可專家說,這種情況叫chronic lateness(慣常遲到)。多因為焦慮或者不夠自律導(dǎo)致。

容易出錯的“胖手指”

2012-06-11 13:37
“胖手指綜合征”(fat-finger syndrome)指在觸摸屏上按錯鍵,或者按鍵輸入的時候同時按了兩個相鄰的鍵而導(dǎo)致輸入錯誤。例如,輸入單詞bucked的時候,因為k和l的按鍵相鄰,而把單詞輸入成了buckled。

“二手酒”也有危害

2012-06-08 14:12
“二手酒”(secondhand drinking)指某人過度飲酒之后對家人、同事、同學(xué)以及整個社會帶來的一系列影響。比如,酒后駕車可能會出車禍,酒后嘔吐還得家人朋友清理污物,酒后暴力會使家人承受身體和心理傷痛。

來自同伴的peer pressure

2012-06-05 14:45
我們受同輩影響做一些我們平時不會做的事情,或者因為同伴而不再做我們原本喜歡做的事情,這就是“同伴壓力”(peer pressure)。

Honeymoon之后又有了babymoon

2012-06-04 14:28
Babymoon最初的意思是指父母與新出生的嬰兒在一起培養(yǎng)感情的一段時光,即“寶貝蜜月”。后來,這個詞又用來指代即將為人父母的夫妻在孩子出生之前享受的最后一次二人之旅,即“產(chǎn)前蜜月”或“孕期蜜月”。

現(xiàn)代“快餐式婚姻”

2012-05-31 13:57
現(xiàn)在,有好多青年男女認(rèn)識不久就結(jié)婚,結(jié)婚沒幾年又離婚,把婚姻視同兒戲。結(jié)婚、離婚如吃快餐一樣快,這就是我們所說的“快餐式婚姻(fast-food marriage)”。

睡眠少是因為“撒切爾基因”?

2012-05-29 15:48
有些人每天睡9個小時,白天上班還是犯困;有人只睡4個小時,卻能全天精力充沛。到底為什么會這樣呢?研究人員說,這是因為一些人有“撒切爾基因(Thatcher gene)”,能夠縮短一個人所需的睡眠時間。

自產(chǎn)綠色食品 100-foot diet

2012-05-28 14:37
由于食品安全問題頻現(xiàn),家里有條件的人們開始動手自己種菜了,陽臺和小區(qū)的花園都成了蔬菜水果種植基地。這種自給自足的飲食方式叫100-foot diet(自產(chǎn)綠色食品)。

常玩手機警惕“手機臉”

2012-05-25 13:25
如果你連坐數(shù)小時低頭盯著手機或筆記本電腦的屏幕,會使頸部肌肉縮短,從而增加臉頰部位受到的地心引力,導(dǎo)致下頜松垂。這樣的狀況就叫做smartphone face(智能手機臉),也可簡稱為“手機臉”。

爸爸太忙就租個“鐘點爸爸”?

2012-05-24 13:40
今年早些時候,長沙、南寧等地出現(xiàn)了“租爹熱”,不少家政公司推出“鐘點爸爸”租賃服務(wù),可以根據(jù)孩子的喜好陪孩子玩耍、鍛煉身體等。英文可以用hourly dad或hired dad表示。不過,這爸爸也能租嗎?

隔離塵世的black-hole resort

2012-05-23 13:25
所謂的“黑洞度假區(qū)(black-hole resort)”就是指沒有手機和網(wǎng)絡(luò)接收信號,不配電視,甚至連鬧鐘都不鼓勵使用的度假旅游區(qū)。

網(wǎng)購時代的monitor shopping

2012-05-22 13:30
Monitor shopping(字面意思為“瀏覽器購物”)是“只逛不買”(window shopping)的另一種形式,只不過你閑逛的地方不再是實體商店,而是購物網(wǎng)站,即“只瀏覽不購物”。

你愛看“溫情喜劇”嗎?

2012-05-21 13:22
Warmedy(溫情喜?。┦莣arm(溫馨)和comedy(喜劇)兩個詞的合成詞,指題材以家庭生活為主、有喜劇成分、但又不失溫情的影視劇作品。

狗仔升級版-“黑客狗仔”

2012-05-18 13:19
Hackerazzi(黑客狗仔)一詞實為hacker(黑客)和paparazzi(狗仔)的合成詞,延續(xù)了狗仔們“跟蹤名人、偷拍照片、給報刊爆料”的行為風(fēng)格。

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
 
 
精品无码久久久久久尤物,99视频这有这里有精品,国产UU精品无码视频,女同精品一区二区网站